III SA/Po 1258/16

PostanowienieWSA w Poznaniu2017-01-11

Skład orzekający: Marzenna Kosewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wykonanie decyzji określającej zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla strony, uzasadniające wstrzymanie jej wykonania na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, uznając, że skarżąca nie uprawdopodobniła wystąpienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Brak było konkretnych danych dotyczących sytuacji materialnej strony, a sama strata finansowa lub liczne zobowiązania nie stanowią wystarczającej podstawy do wstrzymania wykonania decyzji, zwłaszcza gdy w kolejnym roku uzyskano dochód, co świadczy o aktywnej działalności gospodarczej i możliwości odwrócenia skutków finansowych.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu. W skardze wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że może to spowodować jej niewypłacalność, likwidację działalności gospodarczej i utratę miejsc pracy. Do wniosku załączyła zeznania podatkowe za lata 2014 i 2015, z których wynikała strata w 2014 r. i dochód w 2015 r.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marzenna Kosewska po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. G.–Chrząszcz na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] października 2016 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji J. G.–Chrząszcz złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 26 października 2016 r., nr [...], w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego. W treści skargi strona wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, wskazując, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowodować trudne od odwrócenia skutki. Jako możliwy skutek wykonania zaskarżonej decyzji podała niewypłacalność oraz likwidację prowadzonej działalności gospodarczej i związane z tym konsekwencje, w postaci utraty pracy przez zatrudnionych pracowników i braku możliwości regulacji ciążących na skarżącej zobowiązań. Wnioskodawyczni załączyła do pisma kserokopie zeznań podatkowych za lata 2014 i 2015, z których wyniknęło, że w 2014 r. poniosła z prowadzonej działalności gospodarczej stratę w wysokości [...] zł, natomiast w 2015 r. uzyskała dochód w kwocie [...]zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przepis ten zawiera zamknięty katalog przesłanek pozytywnych wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, które muszą zostać we wniosku wskazane i uprawdopodobnione. Decyzja o skorzystaniu z możliwości ubiegania się o udzielenie ochrony tymczasowej należy do strony postępowania, która powinna mieć świadomość, że uprawnienie to wiąże się z obowiązkiem uzasadnienia wniosku poprzez poparcie go stosownymi twierdzeniami i dokumentami na okoliczność spełnienia ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania decyzji (zob. postanowienie NSA z 26 listopada 2007 r., II FZ 338/07). Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności winno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymywanie wykonania zaskarżonego aktu jest uzasadnione. Pod pojęciem wyrządzenia znacznej szkody należy rozumieć taką szkodę – majątkową lub niemajątkową – której nie będzie można wynagrodzić przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub nie będzie można jej wyegzekwować ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego (zob. postanowienie NSA z dnia 20 grudnia 2004 r., sygn. akt GZ 138/04). Natomiast trudne do odwrócenia skutki, to takie skutki prawne lub faktyczne, które raz zaistniałe, spowodują istotną bądź trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków. Każda decyzja administracyjna zobowiązująca do uiszczenia należności pieniężnych pociąga za sobą dolegliwość rodzącą określony skutek w finansach zobowiązanego do ich uiszczenia. Skutki w tym zakresie są oczywiste i zawsze prowadzą do ujemnych następstw polegających na zmniejszeniu majątku zobowiązanego. Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie służy zabezpieczeniu przed jakimikolwiek skutkami egzekucji, lecz jedynie przed takimi, których ewentualne wygranie sporu sądowego by nie naprawiło. Nie bez znaczenia dla oceny wystąpienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. jest też to, iż w przypadku ewentualnego uwzględnienia skargi strony uiszczone już, a nienależne zobowiązanie będzie podlegać zwrotowi wraz z odsetkami, stanowiącymi swoistą formę odszkodowania, co dodatkowo przemawia za "odwracalnością" skutków, które wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować dla strony. W ocenie Sądu, skarżąca nie uprawdopodobniła, że wykonanie decyzji spowoduje ziszczenie się przesłanek udzielenia ochrony tymczasowej. Wnioskodawczyni opisując możliwe następstwa wykonania zobowiązania podatkowego nie odniosła się do swojej sytuacji materialnej, co uniemożliwiało obiektywną jej ocenę. Brak jest zatem realnych możliwości uznania podnoszonych w tym zakresie twierdzeń za wystarczające w świetle wymogów z art. 61 § 3 p.p.s.a. (zob. postanowienie NSA z 17 lutego 2016 r., sygn. akt I GZ 65/16). Wskazywane przez skarżącą liczne zobowiązania podatkowe nie świadczą, same w sobie, o tym, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Nie dysponując aktualnymi i konkretnymi danymi dotyczącymi majątku strony, Sąd nie może uznać, że stwierdzenie o znacznym obciążeniu finansowym jest wystarczające do uznania spełnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Równocześnie – odnosząc się do argumentów strony – należy stwierdzić, że strata, jako wynik bilansowy nadwyżek kosztów nad przychodami, nie oznacza braku środków finansowych. Co więcej, w rozpoznawanej sprawie trzeba zauważyć, że w stosunku do roku 2014 – w którym strona wykazała stratę, w 2015 r. wnioskodawczyni uzyskała dochód, osiągając zwiększone przychody, co wskazuje na progresję wskaźników prowadzonej przez nią działalności gospodarczej. To z kolei oznacza, że strona funkcjonuje w obrocie gospodarczym w sposób aktywny. Skarżąca nie wykazała przy tym, aby było inaczej, co skutkowałoby pogorszeniem jej kondycji finansowej. W tej sytuacji Sąd nie miał podstaw by przyjąć, że wykonanie zaskarżonej decyzji poprzez zapłatę podatku może wyrządzić skarżącej znaczną szkodę lub spowodować trudne do odwrócenia skutki. Mając na uwadze wskazane wyżej okoliczności, Sąd, działając na podstawie wskazanych wyżej przepisów, na mocy art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło