III SA/Po 444/13
PostanowienieWSA w Poznaniu2013-06-12
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Robert Talaga
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, która wykazuje straty finansowe i jest w trakcie postępowania upadłościowego, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ sytuacja majątkowa wnioskodawczyni, obejmująca znaczny majątek i przychody z działalności gospodarczej, nie uzasadnia twierdzenia, że uiszczenie kosztów sądowych spowoduje uszczerbek w jej utrzymaniu koniecznym dla siebie i rodziny. Prawo pomocy nie jest przeznaczone dla podmiotów posiadających znaczne przychody, nawet jeśli działalność generuje straty lub toczy się postępowanie upadłościowe.Stan faktyczny
Skarżąca J.R. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych od skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. w przedmiocie podatku akcyzowego. Wnioskodawczyni prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, pobiera rentę, posiada znaczący majątek (dom, mieszkania, nieruchomości komercyjne) i zatrudnia pracowników. Jej firma generuje straty, a sama wnioskodawczyni jest w trakcie postępowania upadłościowego z możliwością zawarcia układu, które zostało następnie uchylone na rzecz likwidacji majątku.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 12 czerwca 2013 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2013 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. R. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za miesiąc lipiec 2009 roku postanawia odmówić przyznania prawa pomocy
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 2.000,00 zł, J.R., wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Na podstawie złożonego wniosku, a także wyjaśnień i przedłożonych dokumentów źródłowych ustalono aktualną sytuację wnioskodawczyni.
J. R. prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe i pobiera świadczenie rentowe z KRUS w wysokości [...] zł. Ponadto posiada dom mieszkalny o powierzchni [...] m², dwa mieszkania (o powierzchni [...] m² i [...] m²) oraz cztery inne nieruchomości (trzy stacje benzynowe, a także działkę gruntową o pow. [...] m²).
Firma prowadzona przez skarżącą wykazuje przychody, które kształtowały się następująco: w 2011 roku [...] zł (strata [...] zł), natomiast w 2012 roku [...] zł (strata [...] zł). Jednocześnie firma uzyskała następujące przychody w poszczególnych miesiącach poprzedzających złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy: [...] zł w listopadzie 2012 r., [...] zł w grudniu 2012 r., [...] zł w styczniu 2013 r., [...] zł w lutym 2013 r., [...] zł w marcu 2013 r., [...] zł w kwietniu 2013 r. J. R. zatrudnia 24 pracowników na umowę o pracę oraz 4 osoby na umowę zlecenie, a firma wypłaca regularnie wynagrodzenia.
W poprzednich czterech latach skarżąca realizowała układ z wierzycielami zawarty w postępowaniu toczącym się po ogłoszeniu upadłości z możliwością zawarcia układu. Przedsiębiorstwo było zarządzane przez zarządcę przymusowego, ale w ocenie skarżącej nie funkcjonowało w pełnym zakresie i przynosiło straty. Z przesłanego postanowienia Sądu Rejonowego w Poznaniu z 18.03.2013 r. wynika między innymi, że uchylono układ przyjęty w postępowaniu upadłościowym w dniu 2 marca 2009 roku, ogłoszono upadłość firmy obejmującą likwidację jej majątku oraz wyznaczono sędziego komisarza oraz syndyka.
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w myśl art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., t.j. poz. 270), dalej jako P.p.s.a. jest możliwe gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Sytuacja majątkowa J R. nie uzasadnia stanowiska, że uiszczenie kosztów sądowych spowoduje zachwianie jej sytuacji materialnej i bytowej w taki sposób, iż nie będzie ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych. Zgromadzony przez nią majątek oraz przychody jakie przynosi jej przedsiębiorstwo wykluczają ją z grona osób uprawnionych do uzyskania wsparcia w formie prawa pomocy. Prawo pomocy nie może być bowiem przyznawane podmiotom, które posiadają znaczne przychody z prowadzonej działalności gospodarczej. Pomoc państwa może być przyznana jedynie osobom w trudnej sytuacji, którzy nie są w stanie bez dodatkowego wsparcia poprowadzić swoich spraw przed sądem.
Ujemny wynik finansowy z działalności gospodarczej, zabezpieczenie majątku na potrzeby toczących się sporów sądowych oraz ogłoszenie upadłości i rozpoczęcie likwidacji nie są równoznaczne z tym, że skarżąca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w jej utrzymaniu. Nie można w ich świetle jednoznacznie stwierdzić, że wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest zasadny.
Należy również podkreślić, że obowiązek spłaty zobowiązań pochodzących z prowadzonej działalności gospodarczej nie stanowi przesłanki, która przesądza o przyznaniu prawa pomocy. Spłata zobowiązań cywilnoprawnych nie uzasadnia bowiem twierdzenia, że jest to wydatek, którego ponoszeniu należy przyznać pierwszeństwo przed wydatkami związanymi z udziałem w postępowaniu przed sądem administracyjnym (por. postanowienie NSA z dnia 7 lutego 2006 r., sygn. akt I OZ 83/06, postanowienie NSA z dnia 15 czerwca 2012 r., sygn. akt I FZ 189/12).
Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło