III SA/Po 810/21
PostanowienieWSA w Poznaniu2021-06-16
Skład orzekający: Asesor sądowy WSA Robert Talaga
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem zaskarżenia, jest wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli sąd ten przekaże ją do właściwego organu po upływie terminu do jej wniesienia?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, z pominięciem organu, którego działanie jest przedmiotem zaskarżenia, jest wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli sąd ten prześle ją do właściwego organu przed upływem terminu do jej wniesienia. W przypadku, gdy sąd prześle skargę po upływie tego terminu, skarga jest wniesiona po terminie i podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Stowarzyszenie L. wniosło skargę na postanowienie Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w przedmiocie odmowy dopuszczenia do udziału w postępowaniu administracyjnym na prawach strony. Skarga została wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, zamiast za pośrednictwem organu, którego postanowienie było kwestionowane. Sąd przekazał skargę do właściwego organu po upływie terminu do jej wniesienia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę Stowarzyszenia L. na postanowienie Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 16 czerwca 2021 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie: Przewodniczący: Asesor sądowy WSA Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2021 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Stowarzyszenia L. " w P. G. na postanowienie Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w [...] Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia [...] lutego 2021 roku, nr [...] w przedmiocie odmowy dopuszczenia do udziału w postępowaniu administracyjnym na prawach strony w sprawie dotyczącej udzielenia pozwolenia wodnoprawnego postanawia odrzucić skargę /-/ R. Talaga
Pismem z dnia [...] marca 2021 roku Stowarzyszenie L. w P. G. wniosło bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na postanowienie Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w [...] Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia [...] lutego 2021 roku w przedmiocie odmowy dopuszczenia do udziału w postępowaniu administracyjnym na prawach strony w sprawie dotyczącej udzielenia pozwolenia wodnoprawnego.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału III tutejszego Sądu z dnia [...] marca 2021 roku przesłano powyższą skargę wraz z załącznikami do organu za pośrednictwem którego powinna ona być wniesiona.
Pismem z dnia [...] maja 2021 roku Zastępca Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w [...] Wody Polskie Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie odpowiedział na wniesioną skargę przekazując również akta sprawy.
Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 roku, poz. 2325 ze zm.), dalej jako P.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. Natomiast w myśl art. 54 § 1 P.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Ustawa nie przewiduje w tym zakresie żadnych wyjątków. Z zestawienia powyższych przepisów wynika, że aby skutecznie wnieść do sądu skargę na decyzję organu administracji, skarżący musi to uczynić za pośrednictwem organu, którego decyzję kwestionuje, w terminie prawem przewidzianym.
W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego dominuje pogląd, iż w przypadku złożenia skargi do sądu lub organu niewłaściwego (w tym do organu I instancji), sąd lub organ powinien przesłać ją właściwemu organowi administracji publicznej celem nadania biegu. W tej sytuacji o zachowaniu trzydziestodniowego terminu do wniesienia skargi decyduje data nadania skargi przez sąd lub organ niewłaściwy w urzędzie pocztowym na adres właściwego organu administracji publicznej (por. postanowienie NSA z dnia 27 lutego 2009 roku, sygn. akt I FSK 1597/08, postanowienie NSA z dnia 12 stycznia 2009 roku, sygn. akt II OSK 1918/08, postanowienie NSA z dnia 11 marca 2009 roku, sygn. akt I OSK 234/09, postanowienie NSA z dnia 10 października 2007 roku, sygn. akt II OSK 1433/07, postanowienie NSA z dnia 11 czerwca 2013 roku, sygn. akt II GSK 937/13; dostępne na stronie internetowej orzeczenia.nsa.gov.pl).
W niniejszej sprawie postanowienie Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w [...] Wody Polskie Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia [...] lutego 2021 roku zostało doręczone Stowarzyszeniu L. dniu [...] lutego 2021 roku. Stowarzyszenie zostało prawidłowo pouczone o dopuszczalnym sposobie wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Dnia [...] marca 2021 roku przedmiotowa skarga została jednak błędnie wniesiona bezpośrednio do wojewódzkiego sądu administracyjnego z pominięciem organu odwoławczego. W takiej sytuacji o zachowaniu trzydziestodniowego terminu do wniesienia skargi decydowała data nadania skargi w urzędzie pocztowym przez niniejszy sąd na adres właściwego organu administracji publicznej. W tym przypadku termin pozostawałby zachowany jedynie wówczas, gdyby skarga została przekazana (nadana w urzędzie pocztowym) do właściwego organu przed upływem terminu dla dokonania czynności procesowej. Przedmiotowa skarga została przekazana przez tutejszy sąd do właściwego organu odwoławczego w dniu [...] kwietnia 2021 roku (data wykonania zarządzenia o przekazaniu skargi do organu odwoławczego i nadania stosownej przesyłki pocztowej). W niniejszej sprawie wniesienie skargi (za pośrednictwem organu odwoławczego) nastąpiło zatem po upływie 30 - dniowego terminu ustanowionego w art. 53 § 1 P.p.s.a., który upłynął w dniu [...] marca 2021 roku. W rezultacie skarga została uznana za wniesioną po upływie ustawowego terminu do jej złożenia i podlegała odrzuceniu.
Wobec powyższego na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
/-/ R. Talaga
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło