IV SA/Po 73/08
PostanowienieWSA w Poznaniu2008-07-15
Skład orzekający: sędzia WSA Maciej Dybowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem ani radcą prawnym, podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, zgodnie z art. 175 § 1 PPSA. Jeśli strona nie posiada tych kwalifikacji, a skarga została sporządzona osobiście, stanowi to brak uzasadniający odrzucenie skargi kasacyjnej jako niedopuszczalnej, a nie brak formalny podlegający usunięciu.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę o wznowienie postępowania. Strona wniosła skargę kasacyjną od tego postanowienia, sporządzając ją osobiście. Sąd uznał, że skarga kasacyjna została wniesiona z naruszeniem wymogu sporządzenia jej przez profesjonalnego pełnomocnika, co skutkowało jej odrzuceniem. Sąd rozpatrzył również wniosek o przyznanie prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną; przyznano C. W. prawo pomocy w zakresie częściowym przez ustanowienie adwokata do niektórych tylko czynności w postępowaniu - sporządzenia skargi kasacyjnej bądź zażalenia; umorzono postępowanie w zakresie rozstrzygania o zwolnieniu C. W. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu dnia 15 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej C. W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 18 marca 2008 r.- IV SA/Po 73/08 odrzucającego skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 8 lipca 2004 r.- 4/II SA/Po 1723/03 w sprawie ze skargi C.W. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] lipca 2003 r. nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania sądowego w sprawie 4/II SA/Po 1723/03 postanawia 1. odrzucić skargę kasacyjną; 2. przyznać C. W. prawo pomocy w zakresie częściowym przez ustanowienie adwokata do niektórych tylko czynności w postępowaniu - sporządzenia skargi kasacyjnej bądź zażalenia - którego to adwokata wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w P.; 3. umorzyć postępowanie w zakresie rozstrzygania o zwolnieniu C. W. od kosztów sądowych. /-/ M. Dybowski
sygn. akt IV SA/Po 73/08 U z a s a d n i e n i e
Postanowieniem z dnia 18 marca 2008 r.- IV SA/Po 73/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę C. W. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Poznaniu z dnia 8 lipca 2004 r.- 4/II SA/Po 1723/03 w sprawie ze skargi C. W. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] lipca 2003 r. nr [...]. Postanowienie to doręczono Skarżącemu dnia 25 marca 2008 r. (k. 20 akt sądowych).
Dnia 24 kwietnia 2008 r. C. W. nadał w polskim urzędzie pocztowym
do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, sporządzoną osobiście skargę kasacyjną z dnia 22 kwietnia 2008 r., od powyższego postanowienia (k. 59-61 akt sądowych).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Stosownie do treści art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153/02/1270 ze zm.- dalej ppsa) skarga kasacyjna winna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.
W niniejszej sprawie skargę kasacyjną z dnia 22 kwietnia 2008 r., sporządzoną osobiście wniósł C. W., który nie ma wymienionych kwalifikacji, a zatem nie jest uprawniony do sporządzenia skargi kasacyjnej.
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, sporządzenie skargi kasacyjnej
przez stronę, jeśli nie ma ona kwalifikacji wymienionych w art. 175 § 1 ppsa, nie jest brakiem formalnym podlegającym usunięciu, ale uzasadniającym odrzucenie skargi kasacyjnej (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28.01.2004 r., FSK 3/04, Mo. Prawn. 5/04/202).
Skarżący pismem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu
z dnia 19 marca 2008 r. (doręczonym dnia 25 marca 2008 r.), został prawidłowo pouczony o dopuszczalności, terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia
(k. 17, 20 akt sądowych).
Wobec powyższego, skargę kasacyjną jako niedopuszczalną, na podstawie
art. 178 ppsa należało odrzucić (pkt 1 postanowienia).
Wniosek o przyznanie pomocy w zakresie częściowym co do ustanowienia adwokata z urzędu, Skarżący uzupełnił prawidłowo wypełnionym urzędowym formularzem z dnia 12 kwietnia 2008 r. i kserokopią odcinka rentowego żony K. W.
z kwietnia 2008 r. Z tychże odpisów dokumentów wynika, że rodzina Skarżącego składa się z trzech osób: żony K. W. (uzyskującej 713,54 zł miesięcznie renty), syna L. W. (uzyskującego 1200 zł miesięcznie wynagrodzenia) i C. W. (uzyskującego 153 zł zasiłku pielęgnacyjnego). Stałe wydatki wynoszą ok. 2120 zł miesięcznie. Dochody te i wydatki w niewielkim stopniu odbiegają od wykazanych w formularzu z dnia 28 lutego 2008 r. i odcinku rentowym K. W. ze stycznia 2008 r. (k. 3-6 akt sądowych).
Sąd uznając, że dają one wystarczającą podstawę dla ustalenia, że Skarżący nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania w zakresie kosztów zastępstwa procesowego z wyboru - bez uszczerbku utrzymania koniecznego
dla siebie i rodziny - orzekł jak w punkcie 2 postanowienia. W stosunku
do postanowienia z dnia 18 marca 2008 r. zaszła w tej materii tylko taka zmiana,
że ocena oczywistej bezzasadności skargi należy do Sądu I instancji (art. 247 ppsa), nie należy zaś do Sądu I instancji ocena zasadności środka odwoławczego (o czym Sąd pouczył skarżącego w uzasadnieniu postanowienia z dnia 18 marca 2008 r.;
k. 14 akt sądowych). Dla umożliwienia Skarżącemu obrony swych praw
w ewentualnym postępowaniu zażaleniowym bądź ze skargi kasacyjnej, należało orzec tak na podstawie art. 245 § 1 i 3,
art. 246 § 1 pkt 2, art. 36 pkt 3 ppsa.
W zakresie kosztów sądowych Skarżący korzysta ze zwolnienia ustawowego (art. 239 pkt 1 lit. b ppsa), zatem orzekanie o zwolnieniu od kosztów sądowych było w tej materii bezprzedmiotowe (art. 245 § 1 i 2, art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 161 § 1 pkt 3 ppsa; punkt 3 postanowienia).
/-/ M.Dybowski
KP
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło