II SA/Rz 947/14

WyrokWSA w Rzeszowie2015-01-08

Skład orzekający: Ewa Partyka, Elżbieta Mazur-Selwa, Joanna Zdrzałka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego, jako jednostka organizacyjna stanowiąca aparat pomocniczy powiatowego inspektora nadzoru budowlanego i realizująca zadania z zakresu administracji rządowej, jest państwową jednostką organizacyjną zobowiązaną do zorganizowania i prowadzenia archiwum zakładowego na podstawie art. 33 ust. 1 ustawy o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach, czy też powinien prowadzić jedynie składnicę akt na podstawie art. 36 ust. 1 tej ustawy?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego jest państwową jednostką organizacyjną w rozumieniu art. 33 ust. 1 ustawy o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach, zobowiązaną do prowadzenia archiwum zakładowego. Wskazano, że przepis art. 33 ust. 1 dotyczy jednostek, w których powstają materiały archiwalne, podczas gdy art. 36 ust. 1 odnosi się do jednostek, w których takie materiały nie powstają. Dokumentacja PINB stanowi materiały archiwalne wchodzące do narodowego zasobu archiwalnego, a wybór konkretnego inspektoratu uzasadniono ilością i różnorodnością prowadzonych spraw.
Stan faktyczny
Dyrektor Archiwum Państwowego ustalił Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego (PINB) jako jednostkę zobowiązaną do zorganizowania i prowadzenia archiwum zakładowego, powołując się na art. 33 ust. 1 ustawy o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach. PINB wezwał do usunięcia naruszenia prawa, twierdząc, że powinien prowadzić jedynie składnicę akt na podstawie art. 36 ust. 1 ustawy, ponieważ nie jest samorządową jednostką organizacyjną. Po podtrzymaniu stanowiska przez Dyrektora Archiwum, PINB wniósł skargę do WSA, domagając się uchylenia aktu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Sąd oddalił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący WSA Ewa Partyka Sędziowie WSA Elżbieta Mazur-Selwa WSA Joanna Zdrzałka /spr./ Protokolant sekretarz sądowy Sylwia Pacześniak po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 8 stycznia 2015 r. sprawy ze skargi Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] na akt administracyjny Dyrektora Archiwum Państwowego [...] z dnia [...] maja 2014 r., nr [...] w przedmiocie zobowiązania do prowadzenia archiwum zakładowego -skargę oddala- II SA/Rz 947/14 UZASADNIENIE Pismem z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] Dyrektor Archiwum Państwowego [...], działając na podstawie art. 33 ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (t.j. Dz. U. z 2011 r., Nr 123, poz. 698, ze zm., dalej: "ustawa o archiwach") ustalił Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego [...] jako jednostkę organizacyjną, w której powstają materiały archiwalne, obowiązaną do zorganizowania i prowadzenia archiwum zakładowego. Wcześniej przeprowadzona została ekspertyza archiwalna, zaś wniosek o ustalenie został pozytywnie zaopiniowany przez Komisję Archiwalnej Oceny Dokumentacji Archiwum Państwowego [...] w dniu 18 marca 2014 r. Ustalenia dokonano ze względu na działalność Inspektoratu oraz znaczenie historyczne jego dokumentacji. Wyznaczono go jako tzw. jednostkę przykładową, której dokumentacja będzie reprezentowała cele i typowe zadania powiatowego inspektoratu nadzoru budowlanego. Wzięto pod uwagę również samą siedzibę Inspektoratu – największe miasto w województwie [...] oraz ilość i różnorodność spraw związanych z nadzorem nad obiektami budowlanymi. Zasób Inspektoratu będzie również uzupełniał dokumentację architektoniczno – budowlaną innych jednostek nadzorowanych przez Archiwum Państwowe. Wskazano ponadto, że Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego [...] jest powiatową jednostką budżetową Gminy [...] i stanowi administrację zespoloną, a zatem w myśl art. 2 ust. 2 ww. ustawy o archiwach wytwarzane przez niego materiały archiwalne wchodzić będą w skład państwowego zasobu archiwalnego. Nie zgadzając się ze stanowiskiem Dyrektora Archiwum Państwowego [...], Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego [...] (dalej: "PINB [...]") wezwał go do usunięcia naruszenia prawa. Podniósł, że nie jest samorządową jednostką organizacyjną, lecz jednostką organizacyjną stanowiącą aparat pomocniczy Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...], a zatem zgodnie z art. 36 ust. 1 ustawy o archiwach, winien prowadzić jedynie składnicę akt. Pismem z dnia 4 czerwca 2014 r. Dyrektor Archiwum Państwowego [...] poinformował PINB [...], że podtrzymuje akt ustalenia Inspektoratu jako jednostki zobowiązanej do prowadzenia archiwum. Ustalenia tego dokonano na podstawie art. 33 ustawy o archiwach, który ma zastosowanie do jednostek, w których powstają materiały archiwalne, a zatem m.in. do powiatowych inspektoratów nadzoru budowlanego. Wskazywany przez organ nadzoru budowlanego przepis art. 36 ww. ustawy ma zaś zastosowanie wyłącznie do podmiotów, w których materiały takie nie powstają. Po otrzymaniu odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, PINB [...] skierował do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie skargę, w której wniósł o uchylenie aktu administracyjnego Dyrektora Archiwum Państwowego [...] z [...].05.2014 r. Zdaniem PINB [...], w sprawie winien mieć zastosowanie art. 36 ustawy o archiwach, z którego wynika obowiązek prowadzenia składnicy akt przez "inne niż określone w art. 33 jednostki organizacyjne". Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego [...] jest jednostką organizacyjną stanowiącą aparat pomocniczy Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...], wchodzącą w skład powiatowej administracji zespolonej, powołanej na podstawie art. 40 ustawy z dnia 13 października 1998 r. przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. z 1998 r. Nr 133, poz. 872, ze zm.). Tym samym jest jednostką organizacyjną, o której mowa w art. 33a ustawy z dnia 5 czerwca 1998 o samorządzie powiatowym (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 595, ze zm.), a nie samorządową jednostką organizacyjną, o której mowa w art. 6 ust. 1 tej ustawy. To zaś wyklucza możliwość zastosowania względem niego art. 33 ust. 1 ustawy o archiwach. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Archiwum Państwowego [...] wniósł o jej oddalenie. Wskazał, że w odniesieniu do jednostek organizacyjnych innych niż organy władzy państwowej i organy samorządu terytorialnego, Archiwum Państwowe [...] kieruje się ogólnie uznanym kryterium pozwalającym ustalić status danej jednostki, jakim jest kryterium własnościowe. Skarżący jako jednostka organizacyjna niemająca osobowości prawnej, będąca własnością Skarbu Państwa, ma status państwowej jednostki organizacyjnej w rozumieniu art. 33 ustawy o archiwach, w stosunku do której może zostać ustalony obowiązek utworzenia archiwum zakładowego. Wbrew twierdzeniom strony skarżącej, Archiwum Państwowe [...] nie uznało natomiast Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego [...] za samorządową jednostkę organizacyjną. Wskazano, że ustalenie podmiotów, w których tworzy się archiwum zakładowe należy do Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych lub dyrektora właściwego archiwum państwowego. W zaskarżonym akcie szczegółowo podano motywy, jakimi kierował się Dyrektor Archiwum Państwowego [...] ustalając skarżącą za jednostkę zobowiązaną do utworzenia archiwum zakładowego. Kwestia statusu powiatowego inspektoratu nadzoru budowlanego jako jednostki, o której mowa w art. 33 ustawy o archiwach nie budziła wątpliwości w skali kraju, zaś w samym województwie [...] istnieje pięć inspektoratów prowadzących archiwa zakładowe. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje; Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2014 r., poz. 1647) wojewódzki sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Kontrola ta z mocy art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., obejmuje wyliczone w tym przepisie w pkt 1-8 formy działania administracji bądź bezczynność, w tym także akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (art. 3 § 2 pkt 4). Akty lub czynności wskazane w art. 3 § 2 ust. 1 pkt 4 P.p.s.a. są podejmowane są w sprawach indywidualnych i kierowane przez organ administracji publicznej do określonych podmiotów. Dotyczą uprawnienia lub obowiązku tego podmiotu, a podstawę prawną do wydawania aktów administracyjnych indywidualnych stanowią przepisy prawa materialnego, bowiem tylko one mogą przyznać, stwierdzić albo uznać uprawnienie lub obowiązek. W rozpoznawanej sprawie taką podstawą jest art. 33 ust. 1 w zw. z ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (t.j. Dz. U. z 2011 r., Nr 123, poz. 698, ze zm. – powoływanej dalej również jako "ustawa o archiwach"), który stanowi o tworzeniu archiwów zakładowych w państwowych jednostkach organizacyjnych oraz w jednostkach samorządu terytorialnego i innych samorządowych jednostkach organizacyjnych, w których powstają materiały archiwalne (ust. 1). "Jednostki, w których tworzy się archiwa zakładowe, ustala: 1) w odniesieniu do jednostek obejmujących działalnością obszar całego Państwa – Naczelny Dyrektor Archiwów Państwowych; 2) w odniesieniu do innych jednostek – dyrektor właściwego archiwum państwowego" (ust. 3). Skoro zatem pismo Dyrektora Archiwum Państwowego [...] z dnia [...].05.2014 r. nałożyło na skarżącego obowiązki wynikające z przepisów ustawy o archiwach, stanowi ono akt administracyjny, który podlega kontroli przez sąd administracyjny. Skarżący Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego [...] wyczerpał też tryb niezbędny do wniesienia skargi, przewidziany w art. 52 § 3 P.p.s.a. i zachował termin do wniesienia skargi z art. 53 § 2 P.p.s.a. Istota problemu w rozpoznawanej sprawie sprowadza się do wzajemnej relacji art. 33 i art. 36 ustawy o archiwach. Ostatnio wymieniony przepis, tj. art. 36 w ust. 1 stanowi, że w państwowych i samorządowych jednostkach organizacyjnych innych niż określone w art. 33 powstałą w nich i powstająca dokumentację, niemającą już zastosowania w ich działalności, gromadzi się w składnicach akt. Należy zwrócić uwagę, że pojęcia "państwowe jednostki organizacyjne" oraz "samorządowe jednostki organizacyjne" nie zostały zdefiniowane w cyt. ustawie o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach. Pojęcie jednostki organizacyjnej funkcjonuje w systemie prawnym przede wszystkim z racji jego ustawowego określenia w art. 33 Kodeksu cywilnego. W myśl tego przepisu osobami prawnymi są Skarb Państwa i jednostki organizacyjne, którym przepisy szczególne przyznają osobowość prawną. Jest oczywiste, że zgodnie z tym przepisem jednostką organizacyjną jest każda osoba prawna, przy czym taką jednostką może także być jednostka niebędąca osobą prawną (por. art. 331 k.c.). W rozpoznawanej sprawie Dyrektor Archiwum Państwowego [...] przyjął, że powiatowy inspektorat nadzoru budowlanego jest państwową jednostką organizacyjną w rozumieniu art. 33 ust. 1 ustawy o archiwach i zdaniem Sądu taka kwalifikacja jest prawidłowa. Jak podkreśla się w skardze, powiatowy inspektorat nadzoru budowlanego, zgodnie z art. 33a) ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 595, ze zm.), jest jednostką organizacyjną stanowiącą aparat pomocniczy powiatowego inspektora nadzoru budowlanego, przy pomocy której realizowane są zadania z zakresu administracji rządowej, określone w ustawach. Słusznie zatem wskazuje strona skarżąca, że nie jest to "samorządowa jednostka organizacyjna". W orzecznictwie sądowoadministracyjnym, które podmioty wskazane w art. 33 ustawy o archiwach rozumie bardzo szeroko (por. wyrok NSA z dnia 10.05.2011 r., I OSK 233/11, wyroki WSA w Lublinie z dnia 12.09.2006 r., III SA/Lu 255/06, WSA we Wrocławiu z dnia 26.10.2006 r., IV SA/Wr 514/06, WSA w Łodzi z dnia 8.10.2010 r., III SA/Łd 260/10, WSA w Łodzi z dnia 26.02.2014 r., III SA/Łd 1136/13, WSA w Warszawie z dnia 25.04.2014 r., II SA/Wa 1488/13, dostępne na stronie https://cbois.nsa.gov.pl), kładzie sie nacisk na wykładnię celowościową przepisów ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach. Wynika z niej jednoznacznie, że wolą ustawodawcy jest ochrona wszelkich materiałów archiwalnych, które mają znaczenie jako źródło informacji o wartości historycznej, między innymi o działalności Państwa, w tym państwowych jednostek organizacyjnych oraz jednostek samorządu terytorialnego i innych samorządowych jednostek organizacyjnych. Kierując się zatem tą wykładnią, przy braku legalnej definicji "państwowej jednostki organizacyjnej" w ustawie o archiwach, a także mając na względzie wskazane wyżej przepisy ustawy o samorządzie powiatowym i inne, regulujące działalność powiatowych inspektoratów nadzoru budowlanego, należy przyjąć, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego [...] jest państwową jednostka organizacyjną, o której mowa w art. 33 ustawy o archiwach. Jeśli natomiast chodzi o relację przepisów art. 33 i art. 36 ustawy o archiwach, to w ocenie Sądu prawidłowo wskazuje Dyrektor Archiwum Państwowego [...], że dyspozycja art. 33 ust. 1 tej ustawy odnosi się do tych państwowych jednostek organizacyjnych, jednostek samorządu terytorialnego i samorządowych jednostek organizacyjnych, w których powstają materiały archiwalne – i w nich tworzy się archiwa zakładowe. Natomiast wskazane w art. 36 ust. 1 ustawy o archiwach określenie "inne niż określone w art. 33", dotyczy tych jednostek, w których takie materiały archiwalne nie powstają – i w tych jednostkach dokumentacja gromadzona jest w składnicach akt. Nie ulega wątpliwości, że materiały powstające i gromadzone w toku działalności prowadzonej w zakresie nadzoru budowlanego, w szczególności akta i dokumenty, stanowią materiały archiwalne wchodzące do narodowego zasobu archiwalnego, zdefiniowane w art. 1 ustawy o archiwach. Z tych przyczyn ustalenie powiatowego inspektoratu nadzoru budowlanego jako jednostki obowiązanej do zorganizowania i prowadzenia archiwum zakładowego jest zgodne z art. 33 ust. 1 tej ustawy. W rozpoznawanej sprawie Dyrektor Archiwum Państwowego [...] uzasadnił także w sposób przekonywujący wybór konkretnego Inspektoratu, wskazując na ilość, a w szczególności różnorodność prowadzonych w nim spraw związanych z nadzorem nad obiektami budowlanymi, która zdaniem Sądu ma znacznie przy ocenie aspektu historycznego gromadzonej dokumentacji. Z wszystkich tych przyczyn, uznając, iż zaskarżony akt prawa nie narusza, Sąd w oparciu o art. 151 P.p.s.a. skargę oddalił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło