I SA/Sz 959/16
PostanowienieWSA w Szczecinie2017-02-10
Skład orzekający: Anna Sokołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wykładnię wyroku sądu administracyjnego, który w istocie zmierza do uzupełnienia lub zmiany treści rozstrzygnięcia, powinien zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Sąd odmówił wykładni wyroku, ponieważ wniosek organu zmierzał do uzupełnienia lub zmiany treści rozstrzygnięcia, co wykracza poza dopuszczalny zakres wykładni. Wykładnia wyroku może dotyczyć jedynie tego, co zostało w nim zawarte, a nie może prowadzić do zmiany jego treści, reinterpretacji uzasadnienia czy poszerzenia o nowe elementy.Stan faktyczny
Regionalna Izba Obrachunkowa w S. złożyła wniosek o wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 23 listopada 2016 r. (sygn. akt I SA/Sz 959/16), który stwierdził nieważność § 4 ust. 1 uchwały Rady Gminy R. dotyczącej opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Organ argumentował, że teza wyroku nie pozwala jednoznacznie stwierdzić jego sensu i skutków prawnych. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 23 listopada 2016 r. o sygn. akt I SA/Sz 959/16.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA –Anna Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Regionalnej Izby Obrachunkowej w S. o wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 23 listopada 2016 r. o sygn. akt I SA/Sz 959/16 w sprawie ze skargi Regionalnej Izby Obrachunkowej w S. na uchwałę Rady Gminy R. z dnia 14 września 2015 r. nr XVIII/74/15 w przedmiocie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi odebranymi z nieruchomości położonych na terenie gminy R. oraz ustalenia stawki tej opłaty p o s t a n a w i a: odmówić wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 23 listopada 2016 r. o sygn. akt I SA/Sz 959/16
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie Wyrokiem z dnia 23 listopada 2016 roku, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Regionalnej Izby Obrachunkowej w S. na uchwałę Rady Gminy R. z dnia 14 września 2015 r. nr XVIII/74/15 w przedmiocie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi odebranymi z nieruchomości położonych na terenie gminy R. oraz ustalenia stawki tej opłaty stwierdził nieważność § 4 ust. 1 zaskarżonej uchwały w brzmieniu nadanym § 1 uchwały Rady Gminy R. z dnia 29 lutego 2016 r. nr XXVII/118/16 zmieniającej uchwałę w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi odebranymi z nieruchomości położonych na terenie gminy R. oraz ustalenia stawki tej opłaty.
Regionalna Izba Obrachunkowa w S. pismem z dnia 2 stycznia 2017 roku skierowała wniosek o wykładnię powyższego wyroku argumentując, że teza wyroku nie pozwala w sposób jednoznaczny stwierdzić jak należy oczytać jej sens oraz w konsekwencji skutki prawne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wykładni wyroku należało odmówić.
Stosownie do normy art. 158 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718), zwanej dalej p.p.s.a. Sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości, co do jego treści. Postanowienie w tym przedmiocie sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym. Przedmiotem wykładni może być zarówno sentencja wyroku jak i jego uzasadnienie.
W tym miejscu wskazać trzeba, że z samej istoty wykładni wyroku wynika, iż może ona dotyczyć jedynie tego, co zostało w nim zawarte . Oczywiste jest bowiem, że nie może podlegać wykładni to, czego w wyroku, bądź w uzasadnieniu w ogóle nie umieszczono i o czym sąd administracyjny się nie wypowiadał. W ramach wykładni wyroku nie jest też dopuszczalne formułowanie przez sąd dodatkowych powodów podjętego rozstrzygnięcia bądź zmiana uprzednio wskazanych motywów, jak również prowadzenie jakiejkolwiek polemiki w tych kwestiach, a także tłumaczenie powodów przyjętego sposobu rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienie NSA z dnia 21 czerwca 2011r., I GSK 970/09, Legalis, postanowienie WSA w Warszawie z dnia 17 kwietnia 2008r., III SA/Wa 2015/07, Legalis). Wykładnia wyroku nie może bowiem prowadzić do uzupełnienia poprzedniego rozstrzygnięcia przez poszerzanie go o inne elementy (por. postanowienie NSA z dnia 9 stycznia 2008r., II OZ 1364/07, Legalis, postanowienie NSA z dnia 27 listopada 2014r., I OZ 1097/14, CBOSA). W drodze wykładni nie można ani zmienić rozstrzygnięcia, ani dokonać zasadniczych treściowo zmian polegających na reinterpretacji uzasadnienia czy też jego poszerzenia o inne istotne zdaniem strony elementy (por. postanowienie NSA z dnia 13.3.2012r., II GSK 1121/11, Legalis, postanowienie NSA z dnia 20 maja 2011r., I FZ 104/11, Legalis).
Odnosząc się do wniosku organu, w ocenie Sądu sentencja wyroku z dnia 23 listopada 2016 r. nie wymaga wyjaśnienia. Jak wskazano wcześniej, wykładnia wyroku nie może skutkować zmianą jego treści, ani uzupełniniem wyroku a do tego sprowadza się wniosek organu.
Z treści orzeczenia w sposób jednoznaczny wnika że stwierdzono nieważność § 4 ust. 1 uchwały Rady Gminy R. z dnia 14 września 2015 r. nr XVIII/74/15, co oznacza, że przepis te nie obowiązuje.
W tej sytuacji Sąd orzekł jak w postanowieniu na mocy art. 158 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło