II SA/Sz 1203/17
PostanowienieWSA w Szczecinie2017-11-10
Skład orzekający: Katarzyna Sokołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania rozkazu personalnego o zwolnieniu ze służby, który już wywołał skutki prawne, zasługuje na uwzględnienie?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania rozkazu personalnego, ponieważ instytucja wstrzymania wykonania aktu administracyjnego ma zastosowanie do aktów, które nie zostały jeszcze wykonane. Skoro rozkaz personalny o zwolnieniu ze służby, któremu nadano rygor natychmiastowej wykonalności, wywołał już skutki prawne, jego wykonanie stało się bezprzedmiotowe dla instytucji wstrzymania. Skutki te mogą być zniwelowane jedynie przez pozytywne dla skarżącego orzeczenie uwzględniające jego skargę.Stan faktyczny
Skarżący, P. K., złożył skargę na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w S. o zwolnieniu go ze służby, który utrzymywał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Skarżący wniósł jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozkazu, argumentując, że może to spowodować znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki. Rozkazowi nadano rygor natychmiastowej wykonalności.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego rozkazu personalnego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Katarzyna Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. K. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozkazu personalnego w sprawie ze skargi na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w S. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego rozkazu personalnego.
P. K., reprezentowany przez pełnomocnika będącego radcą prawnym, wystąpił ze skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S.
na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w S. z dnia
[...] r., nr [...], utrzymujący w mocy rozkaz personalny Komendanta Powiatowego Policji w S. z dnia [...] r., nr [...], orzekający o zwolnieniu skarżącego ze służby z dniem [...] r., z uwagi na oczywistość popełnienia czynu o znamionach przestępstwa, co uniemożliwia jego pozostanie w służbie. Decyzji organu pierwszej instancji nadano rygor natychmiastowej wykonalności.
Skarżący zwrócił się jednocześnie w skardze z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozkazu personalnego, z uwagi na możliwe spowodowanie niebezpieczeństwa wyrządzenia mu znacznej szkody oraz spowodowania trudnych
do odwrócenia skutków, związanych ze zwolnieniem z zajmowanego stanowiska służbowego. Skarżący argumentował, że zwolnienie go ze służby mogłoby spowodować komplikacje natury formalnej w chwili spodziewanego powrotu
do wykonywanych obowiązków.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 – j.t. ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W razie wniesienia skargi organ, który wydał decyzję lub postanowienie, może wstrzymać z urzędu lub na wniosek wykonanie zaskarżonego aktu w całości
lub w części. Jednakże po przekazaniu skargi przez organ sądowi administracyjnemu, sąd ten, może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania (art. 61 § 3 P.p.s.a.).
Powołane w art. 61 § 3 p.p.s.a., niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowanie trudnych do odwrócenia skutków oznacza taki stan,
w wyniku którego może zostać wyrządzona szkoda, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot świadczenia ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy jej pierwotnych cech. W interesie strony leży takie sformułowanie wniosku, aby powołane w nim okoliczności wskazywały na wystąpienie w jej przypadku przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. oraz poparcie zawartych we wniosku twierdzeń stosownymi dokumentami.
Sąd wskazuje, że ogólnikowość twierdzeń wniosku Skarżącego o możliwych następstwach wykonania zaskarżonego rozkazu personalnego, nie pozwala w żaden nie sposób ustalić jaka konkretnie grozi Skarżącemu znaczna szkoda majątkowa oraz nieodwracalne skutki, wynikające ze zwolnienia go ze służby i oczekiwania powrotu do wykonywania obowiązków służbowych. Skutki dolegliwości finansowej wykonania rozkazu personalnego o zwolnieniu policjanta ze służby, są naturalnym następstwem wykonania tego rodzaju aktu i same w sobie nie stanowią przesłanki do wstrzymania jego wykonania, o ile nie przekraczają zwykłej miary, czego Skarżący w żaden sposób nie uprawdopodobnił.
Ponadto wskazać należy, instytucja z art. 61 § 3 p.p.s.a.
ma zastosowanie do aktów, które nie zostały jeszcze wykonane. Tymczasem z treści rozkazu personalnego z dnia [...] r., któremu nadano rygor natychmiastowej wykonalności wynika, że Skarżący został zwolniony ze służby z dniem [...] r., a więc rozkaz ten na dzień rozpoznania niniejszego wniosku wywołał już skutki prawne. Instytucja wstrzymania wykonania nie służy odwróceniu już zaistniałych następstw wykonania aktu administracyjnego. Należy przyjąć, że w zaistniałej sytuacji wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozkazu personalnego stało się bezprzedmiotowe (por. postanowienia NSA: z dnia 10 lipca 2009 r., sygn. akt I OZ 716/09 oraz z dnia 27 lipca 2017 r., sygn. akt I OZ 1113/17, opubl. w internetowej bazie – orzeczenia.nsa.gov.pl).
W takiej sytuacji skutki kwestionowanego przez Skarżącego rozkazu personalnego zwalniającego go ze służby mogą być zniwelowane jedynie przez pozytywne dla Skarżącego orzeczenie uwzględniające jego skargę, a nie przez wydanie postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu (patrz postanowienie NSA z dnia 12 grudnia 2008 r., sygn. akt I OZ 896/08, opubl. w internetowej bazie orzeczenia.nsa.gov.pl)
Z powyższych przyczyn Sąd uznał, że wniosek Skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozkazu personalnego nie zasługiwał na uwzględnienie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło