II SA/Sz 352/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-09-03

Skład orzekający: Monika Bieńkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, w szczególności poprzez udokumentowanie swojej sytuacji materialnej i dochodów członków rodziny?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ strona skarżąca nie wykazała, że znajduje się w sytuacji materialnej uzasadniającej takie zwolnienie. Mimo wezwania do przedłożenia dokumentów potwierdzających sytuację finansową, w tym dochody żony, skarżący nie sprostał wymogom dowodowym, co uniemożliwiło ocenę jego rzeczywistej zdolności do ponoszenia kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący S. L. złożył skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie opłaty legalizacyjnej oraz wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca oświadczył, że jest bezrobotny i nie posiada majątku, jednak nie przedłożył wymaganych dokumentów potwierdzających jego sytuację materialną ani sytuację finansową żony, mimo wezwania sądu. Sąd przeprowadził postępowanie wyjaśniające, które wykazało, że żona skarżącego prowadzi działalność gospodarczą i posiada nieruchomości.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Monika Bieńkowska po rozpoznaniu w dniu 2 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jego skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie opłaty legalizacyjnej p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie S. L. razem ze skargą na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]r. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych w zakresie opłaty od skargi ponad kwotę [...] zł. W uzasadnieniu wniosku złożonym na formularzu PPF wskazał, że nie jest w stanie uiścić wpisu od skargi w kwocie przekraczającej [...] zł. bez uszczerbku swojego utrzymania. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że S. L. nie pozostaje z nikim we wspólnym gospodarstwie domowym, nie posiada żadnego majątku, i jako osoba bezrobotna nie uzyskuje żadnych dochodów. W ramach dodatkowego postępowania wyjaśniającego prowadzonego na podstawie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) powoływanej dalej jako P.p.s.a. wnioskodawca został wezwany do przedłożenia : - zaświadczenia z właściwego Powiatowego Urzędu Pracy o posiadaniu przez wnioskodawcę statusu osoby bezrobotnej, - oświadczenia skarżącego z jakich środków finansował inwestycję polegającą na rozbudowie budynku wypoczynkowego i ile ona wyniosła, - oświadczenia o wysokości dochodu uzyskiwanego miesięcznie z wynajmu pokoi w pensjonacie P. w D., - odpisu decyzji podatku od nieruchomości za rok [...] dot. działki nr [...], obręb D., gmina K., - odpisu decyzji dot. podatku od nieruchomości za rok [...] dot. nieruchomości przy ul. B. w Ł. oraz przy ul. W. w Ł., - dowodów potwierdzających wydatki ponoszone na utrzymanie nieruchomości położonej w D. przy ul. Ż. i w Ł. przy ul. B. i W. ( rachunki opłat za gaz, prąd, wodę), - wyciągów z posiadanych kont bankowych za okres ostatnich trzech miesięcy, - oświadczenia, czy żona skarżącego J. P. pracuje, czy jest osobą bezrobotną i przedłożenie dokumentu potwierdzającego dany fakt, - wyciągów z posiadanych kont bankowych J. P. za okres ostatnich trzech miesięcy, - zaświadczenia z właściwej jednostki opieki społecznej, czy w ciągu ostatnich dwóch lat skarżący korzystał z pomocy opieki społecznej w terminie 7 dni od daty doręczenia niniejszego pisma, pod rygorem rozpoznania wniosku na podstawie akt sprawy. W odpowiedzi na wezwanie wnioskodawca oświadczył, że nie jest zarejestrowany jako osoba bezrobotna i pozostaje na utrzymaniu rodziny. Inwestycję polegającą na rozbudowie pensjonatu finansował z oszczędności a wykonywał ją sam, wraz z ojcem i teściem w związku z czym jej koszt wyniósł [...] tys. zł. Dalej podał, że nie osiąga dochodu z tytułu wynajmu pokoi w budynku P. w D., ponieważ należy on do jego żony, nie posiada też żadnej nieruchomości w Ł. przy ul. W., a działka położona w tej miejscowości przy ul. B. należy do jego żony. Dołączył decyzję w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości za rok [...] działki położonej w Ł. przy ul. B. oraz wystawioną przez Wójta Gminy K. W pozostałym zakresie S. L. wezwania nie wykonał. Referendarz sądowy, oceniając wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego, zważył: Prawo pomocy jest szczególną instytucją postępowania przed sądami administracyjnymi, mającą na celu zagwarantowanie konstytucyjnego prawa do sądu osobom, które nie są w stanie samodzielnie ponieść kosztów postępowania sądowego. Instytucja przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, którego domaga się skarżący, zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny należy rozumieć dopiero takie zachwianie sytuacji materialnej i bytowej wnioskodawcy, iż nie byłby on w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych ( post. NSA z dnia 17 marca 2005 r., sygn. akt II FZ 137/05, niepubl.). W orzecznictwie sądowym prezentowane jest stanowisko, że przyznanie prawa pomocy powinno mieć charakter wyjątkowy i winno być stosowane w stosunku do osób charakteryzujących się ubóstwem ( np. do takich osób można zaliczyć bezrobotnych bez prawa do zasiłku lub osoby ze względu na okoliczności życiowe pozbawione całkowicie środków do życia). Z powyższego wynika, że strona dochodząca swych praw na drodze sądowej ma prawo do ubiegania się o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie kwalifikowanego pełnomocnika z urzędu, jednakże dla skuteczności złożonego w tej materii wniosku zobowiązana jest spełnić przesłanki określone przepisami prawa, które regulują instytucje prawa pomocy. Użyte w art. 246 ustawy sformułowanie, "gdy osoba wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Zatem to skarżący ubiegając się o udzielenie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę [...] zł, winien był przekonać sąd, że jego sytuacja materialna nie pozwala na poniesienie tych kosztów we własnym zakresie bez uszczerbku w utrzymaniu siebie i rodziny. Wnioskodawca oświadczył, że nie pracuje, ale nie posiada statusu osoby bezrobotnej. Pozostaje na utrzymaniu bliskich, ale twierdzenia tego w żaden sposób nie uwiarygodnił tego. Nie dołączył wyciągu z posiadanego rachunku bankowego ani nie wyjaśnił przyczyny jego braku. Wezwanie w części dotyczącej sytuacji finansowej żony zignorował, a ze zgromadzonych dokumentów wynika, że J. P. prowadzi między innymi działalność gospodarczą w zakresie wynajmu pokoi w Domu Gościnnym P. Mało prawdopodobnym wydaje się, być żeby wynajem [...] pokoi nie przynosił zysków. Z przesłanych decyzji w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości wynika, nadto, że posiada Ona nieruchomość w Ł., a zetem trudno zaliczyć ją do osób ubogich. Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz.U. z dnia 5 marca 1964 r. nr 649, poz. 59 ze zm.) ustanawia generalne zasady wspierania przez członków rodzin. Należy zatem oczekiwać, iż w sytuacji braku możliwości wygospodarowania środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego przez skarżącego w pierwszej kolejności winien on poszukiwać wsparcia u członków swojej najbliższej rodziny, a dopiero później, gdyby pomoc ta okazała się niewystarczająca - zwrócić się o zwolnienie go z kosztów sądowych. Ich możliwości finansowe stanowią bowiem istotny czynnik kształtujący sytuację majątkową strony, który musi być uwzględniony przy ocenie przesłanek prawa pomocy. Z tego właśnie powodu skarżący został wezwany do wykazania sytuacji majątkowej i dochodów zony, któremu jednak nie zadośćuczynił. W świetle powyższego należy stwierdzić, że skarżący nie wykazał, że faktycznie znajduje się w sytuacji uprawniającej do skorzystania z prawa pomocy. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło