II SA/Sz 605/14

PostanowienieWSA w Szczecinie2014-09-05

Skład orzekający: Marzena Iwankiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja o umorzeniu postępowania odwoławczego w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę podlega wstrzymaniu wykonania na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.?
Ratio decidendi
Decyzja o umorzeniu postępowania odwoławczego ma charakter procesowy i nie wywołuje bezpośrednich skutków materialnoprawnych, wobec czego nie podlega wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 P.p.s.a. W związku z tym nie może być wstrzymana jej wykonanie, gdyż nie powoduje zagrożenia wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Stan faktyczny
D. S. złożyła skargę na decyzję Wojewody umarzającą postępowanie odwoławcze dotyczące zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę części obiektu handlowo-usługowego. Wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że inwestycja narazi ją na szkodę majątkową związaną ze zmianą powierzchni lokali i udziałów we wspólnocie lokalowej.
Rozstrzygnięcie
Oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Wojewody.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz po rozpatrzeniu w dniu 5 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. S. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi D. S. na decyzję Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji D.S. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewody z dnia [...] umarzającą postępowanie odwoławcze dotyczące decyzji Starosty podjętej w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę części obiektu Handlowo – Usługowego "B". Pismem z dnia 21 sierpnia 2014 r. (uzupełnionym pismem z dnia 25 sierpnia 2014 r.) skarżąca zwróciła się o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Wojewody podnosząc, że realizacja opisanej inwestycji narazi ją na szkodę majątkową, bowiem nie jest w stanie ponieść kosztów z nią związanych. W ocenie skarżącej, wstępna analiza projektu architektoniczno – budowlanego prowadzi do wniosku, że na skutek inwestycji zmianie ulegną powierzchnie lokali samodzielnych, a w konsekwencji udziały poszczególnych członków Wspólnoty Lokalowej Centrum Handlowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 j.t.), zwanej w dalszej części "P.p.s.a.", wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże odstępstwo od tej ogólnej reguły przewiduje przepis art. 61 § 3 tej ustawy, w myśl którego po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ochrona tymczasowa, o której mowa w art. 61 § 3 P.p.s.a., odnosi się do aktów lub czynności, które generalnie nadają się do wykonania. W literaturze przedmiotu, ugruntowane jest stanowisko, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może dotyczyć tylko takich z nich, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania (patrz. T. Woś., H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Wyd. LexisNexis. Warszawa 2012. str. 485). Zgodnie z powyższym wstrzymanie wykonania dotyczy sytuacji, gdy zaskarżony akt wywołuje skutki materialnoprawne. W niniejszej sprawie przedmiotem wniosku o wstrzymanie wykonania, strona skarżąca uczyniła decyzję Wojewody mocą której umorzone zostało administracyjne postępowanie odwoławcze w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę z rozbudową części obiektu Handlowo – Usługowego "B". Decyzja ta wydana w oparciu o treść art. 138 § 1 pkt 3 Kodeksu postępowania administracyjnego z uwagi na swój formalny charakter i zakres, wbrew przekonaniu skarżącej, nie powoduje bezpośrednich skutków, o których mowa w art. 61 § 3 P.p.s.a., a dotyczy wyłącznie kwestii procesowej. Decyzja ta nie rodzi żadnych praw, nie wiąże się również dla stron z obowiązkiem działania, zaniechania, czy też nakazem znoszenia zachowania innych podmiotów. Decyzja tego rodzaju nie podlega zatem wykonaniu, gdyż nie wywołuje żadnych skutków materialnych, a organy administracji publicznej nie mają możliwości użycia przymusu państwowego do doprowadzenia do stanu zgodnego z treścią zaskarżonej decyzji (por. postanowienie NSA z dnia 5 września 2013 r., sygn. akt II OZ 706/13; postanowienie NSA z 15 lutego 2013 r., sygn. akt II OZ 713/13, publ. na stronie internetowej www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Podkreślenia wymaga, że celem instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji jest jedynie tymczasowe ukształtowanie stosunków do czasu rozpoznania skargi przez sąd administracyjny, a nie przesądzanie okoliczności faktycznych i prawnych rozpoznawanej sprawy. Jednocześnie podkreślenia wymaga, że brak jest podstaw do uwzględnienia argumentów skarżącej zgłoszonych wobec prowadzonej inwestycji, w sytuacji gdy przedmiotem wniosku jest zaskarżona decyzja procesowa. W świetle powyższych rozważań, złożony w sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji umarzającej postępowanie odwoławcze nie mógł zostać uwzględniony. Bez wątpienia decyzja ta nie podlega wykonaniu, w sposób określony w art. 61 § 3 P.p.s.a., a tym samym decyzja ta nie może spowodować bezpośrednich zagrożeń, o których mowa w wymienionym przepisie w postaci wyrządzenia stronie skarżącej znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z tych względu, stosownie do art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec, jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło