I SA/Wa 2348/23
WyrokWSA w Warszawie2024-06-13
Skład orzekający: Małgorzata Boniecka-Płaczkowska, Bożena Marciniak, Anna Milicka-Stojek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy właściciele nieruchomości sąsiednich, którzy nie posiadali tytułu prawnego do nieruchomości objętej podziałem w dacie wydania decyzji zatwierdzającej podział, mogą być uznani za strony postępowania o wznowienie postępowania zakończonego tą decyzją?Ratio decidendi
Sąd uznał, że właściciele nieruchomości sąsiednich, którzy nie posiadali tytułu prawnego do nieruchomości objętej podziałem w dacie wydania decyzji zatwierdzającej podział, nie posiadają interesu prawnego w rozumieniu art. 28 K.p.a. w postępowaniu o podział nieruchomości. W konsekwencji nie są oni stronami tego postępowania, a tym samym nie mogą skutecznie żądać jego wznowienia. Ich interes w takiej sytuacji ma charakter jedynie faktyczny, a nie prawny.Stan faktyczny
Skarżący, T. J. i M. J., współwłaściciele działki sąsiedniej, wnieśli o wznowienie postępowania zakończonego decyzją Wójta z 2003 r. zatwierdzającą podział nieruchomości. Jako podstawę wskazali nowe okoliczności dotyczące wadliwości operatu geodezyjnego, na podstawie którego dokonano podziału, co miało naruszyć ich prawo własności. Wójt odmówił wznowienia postępowania, uznając skarżących za niebędących stronami postępowania podziałowego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy postanowienie Wójta. Skarżący wnieśli skargę do WSA, argumentując, że decyzja podziałowa naruszyła ich własność i wyznaczyła granice działek sąsiednich. Sąd oddalił skargę.Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska, sędzia WSA Bożena Marciniak, asesor WSA Anna Milicka-Stojek (spr.), , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 13 czerwca 2024 r. sprawy ze skargi T. J. i M. J. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 9 października 2023 r. nr KOA/5048/Pn/23 w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania oddala skargę.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie (dalej jako "Kolegium" lub "organ") postanowieniem z 9 października 2023 r. nr KOA/5048/Pn/23, po rozpatrzeniu zażalenia T. J. i M. J. (dalej jako "skarżący"), utrzymało w mocy postanowienie Wójta Gminy [...] (dalej jako "Wójt") z 21 sierpnia 2023 r. nr 56/2023 odmawiające wznowienia postępowania zakończonego ostateczną decyzją Wójta z 23 grudnia 2003 r. nr 108/2003 w przedmiocie podziału nieruchomości.
Postanowienie wydane zostało w następującym stanie faktycznym i prawnym:
Wójt decyzją z 23 grudnia 2003 r. (dalej jako "decyzja podziałowa"), po rozpoznaniu wniosku S. B., E. G. i J. G., zatwierdził projekt podziału dz. nr [...] (stanowiącej własność S. B.) i nr [...] (stanowiącej własność E. G. i J. G.) z obrębu [...], gmina [...].
Kilkunastu właścicieli nieruchomości położonych na terenie gminy [...] w obrębie [...], w tym T. J. i M. J. (współwłaściciele dz. nr [...]), wnioskiem z 7 stycznia 2019 r. wystąpili do Wójta o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej decyzją zatwierdzającą podział dz. nr [...]. We wniosku powołali się na "wyjście na jaw istotnych dla sprawy nowych okoliczności faktycznych istniejących w dacie wydania decyzji nieznanych organowi, który ją wydał", wskazując na pismo Urzędu Gminy [...] z 20 grudnia 2018 r. znak: GGG-7430/90/03/2018, którym Wójt wystąpił do Starosty Piaseczyńskiego o dokonanie ponownej kontroli mapy z projektem podziału ww. nieruchomości przyjętej do Powiatowego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w [...] pod nr KEM-LES-M-2505/03 z 18 czerwca 2003 r. Jak wyjaśniono w tym piśmie, dowodem na okoliczność, że przedmiotowy operat geodezyjny jest nieprawidłowy, świadczy m.in. uwaga, którą umieszczono na nim w dniu 14 października 2013 r., tj. "Operat Techniczny obarczony wadą", którą to Starostwo potwierdziło w piśmie z 28 września 2015 r. nr GEK.6640.P.115.2015.JK. Uwaga tak znajduje się na każdym dokumencie sporządzonym przez geodetę M. D. wchodzącego w skład przedmiotowego operatu oraz w księgach ewidencyjnych, kartotekach dokumentów ewidencyjnych, szkicach przeglądowych i wykazach zawartości odnoszących się do nieprawidłowo wykonanej dokumentacji.
Wójt postanowieniem z 10 czerwca 2019 r. Nr 49/2019, po rozpoznaniu wniosku wszystkich wnioskodawców, odmówił wznowienia przedmiotowego postępowania.
Kolegium postanowieniem z 20 września 2022 r. nr KOA/2530/Pd/19 uchyliło postanowienie z 10 czerwca 2019 r. i przekazało sprawę Wójtowi do ponownego rozpatrzenia. Wskazało, że Wójt nie może wydać jednego orzeczenia w stosunku do wszystkich wnioskodawców, bowiem do każdego z nich zachodzi inny stan faktyczny. Kolegium zwróciło uwagę, że z wnioskiem o wznowienie wystąpili, m.in. właściciele działek powstałych w wyniku ww. podziału, tj. [...] Sp. z o.o. (właściciel dz. nr: [...]) oraz W. M. (właściciel dz. nr [...]), którym przysługuje przymiot strony postępowania wznowieniowego dotyczącego decyzji podziałowej. Wobec tych osób Wójt winien zatem zbadać, czy zaistniały przesłanki do wznowienia postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 30 marca 2021 r. sygn. akt I SA/Wa 2476/19 stwierdził nieważność postanowienia Kolegium z 20 września 2022 r., z uwagi na niedopełnienie obowiązku łącznego rozpoznania wszystkich wniesionych środków odwoławczych (zażaleń) od postanowienia Wójta.
Kolegium postanowieniem z 27 września 2022 r. nr KOA/5199/Pd/21 ponownie uchyliło postanowienie z 10 czerwca 2019 r. i sprawę przekazało Wójtowi do ponownego rozpatrzenia. Powtórzyło jednocześnie zalecenia zawarte w poprzednim postanowieniu z 20 września 2022 r.
Wójt postanowieniem z 21 sierpnia 2023 r. nr 56/2023 odmówił wznowienia postępowania na wniosek T. J. i M. J. w sprawie zakończonej ostateczną decyzją podziałową wskazując, że nie legitymują się oni przymiotem strony tego postępowania. Stronami postępowania podziałowego są bowiem osoby posiadające tytuł prawny do nieruchomości objętej podziałem lub ich następcy prawni, nie zaś właściciele nieruchomości sąsiednich, a już tym bardziej, jak ma to miejsce w tej sprawie, właściciele nieruchomości, które nie graniczą bezpośrednio z nieruchomością dzieloną. Skarżący nie byli przy tym ani stronami postępowania podziałowego, ani też obecnie nie przysługuje im żaden tytuł do tego gruntu. Z kolei ewentualne spory graniczne nie wstrzymują podziału nieruchomości i mogą być one, zgodnie z przepisami, rozstrzygane w postępowaniu administracyjnym lub sądowym o rozgraniczenie. Wójt wskazał na koniec, że nie dostrzegł również podstaw do wszczęcia postępowania wznowieniowego z urzędu.
Kolegium postanowieniem z 9 października 2023 r., po rozpatrzeniu zażalenia skarżących, utrzymało w mocy postanowienie z 21 sierpnia 2023 r. Wyjaśniło, że postępowanie w sprawie wznowienia postępowania jest dwuetapowe. Podanie o wznowienie wszczyna postępowanie wstępne, w toku którego organ sprawdza, czy spełnia ono wymagania formalne, tj. czy opiera się na ustawowej podstawie wznowienia, czy pochodzi od strony postępowania, czy został zachowany termin do złożenia podania określony w art. 148 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2023 r. poz. 775 ze zm.), powoływanej dalej jako "K.p.a." Dopiero pozytywne ustalenia w tym zakresie uzasadniają wydanie postanowienia o wznowieniu postępowania, które stanowi podstawę do przeprowadzenia postępowania co do przyczyn wznowienia oraz co do rozstrzygnięcia istoty sprawy. W niniejszej sprawie wniosek o wznowienie postępowania z 7 stycznia 2019 r. złożyli m.in. skarżący, tj. współwłaściciele dz. nr [...] z obrębu [...], gmina [...]. Nie byli oni stroną postępowania zakończonego decyzją podziałową, zaś będąca ich własnością działka nie sąsiaduje nawet bezpośrednio z nieruchomościami stanowiącymi przedmiot decyzji podziałowej, co Kolegium ustaliło na podstawie Systemu Informacji Przestrzennej gminy [...]. Tymczasem, jak wskazuje się w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, podziału nieruchomości dokonuje się na wniosek osoby, która ma w tym interes prawny. Interes prawny w postępowaniu podziałowym posiadają, co do zasady, wyłącznie właściciel, względnie użytkownik wieczysty nieruchomości podlegającej podziałowi, tj. osoby które dysponują tytułem prawnym do dzielonego gruntu. Konsekwencją tego uregulowania jest, że osoba nie będąca właścicielem lub użytkownikiem wieczystym nie może być stroną postępowania, ani przeciwdziałać zatwierdzeniu przedłożonego projektu podziału, nie mając w tym interesu prawnego, a co najwyżej interes faktyczny. Skoro zatem sąsiedzi nieruchomości podlegającej podziałowi nie mają do niej żadnego tytułu prawnorzeczowego, to nie mogą zastać uznani za stronę postępowania podziałowego. Przesądza to o braku interesu prawnego, o którym mowa w art. 28 K.p.a. Podmiot, dla którego z przepisów prawa materialnego nie wynikają żadne uprawnienia ani obowiązki, nie ma przymiotu strony w postępowaniu administracyjnym w rozumieniu art. 28 K.p.a., w konsekwencji czego nie jest legitymowany do żądania wszczęcia takiego postępowania. Skoro więc skarżący nie są stroną postępowania w sprawie o podział nieruchomości, nie przysługuje im również przymiot strony w postępowaniu o wznowienie postępowania zakończonego decyzją zatwierdzającą ten podział. Z kolei argumenty zawarte w zażaleniu odnoszą się do kwestii merytorycznej, tj. zgodności z prawem decyzji podziałowej, które to z uwagi na formalny charakter odmowy wznowienia postępowania, nie mogą zostać obecnie rozpatrzone.
W skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skardze na powyższe postanowienie, uzupełnionej pismem z 29 lutego 2024 r., skarżący wnieśli o jego uchylenie i wyjaśnili, że z wnioskiem o wznowienie postępowania zakończonego decyzją podziałową wystąpili jako strony postępowania określone w art. 28 K.p.a., których to interes prawny został naruszony tą decyzją. Tymczasem Wójt nie uwzględnił faktu, że nieruchomości podlegające podziałowi, tj. dz. nr [...], wyznaczyły następnie granice dz. nr [...] poprzez sporządzoną dokumentację geodezyjną, której wykonawcą byt geodeta uprawniony M. D.. Wykonawca ten potwierdził m.in., że w dniu 27 listopada 2003 r. właścicielem dz. nr [...] był poprzedni jej właściciel, nie zaś skarżący. Na szczególną uwagę zasługuje też fakt, że dz. nr [...] były objęte uwłaszczeniem, które nastąpiło z mocy prawa, w granicach zgodnych ze stanem samoistnego posiadania (akt własności ziemi obejmujący dz. nr [...] sporządzony został w oparciu o dane pomiarowe dotyczące przebiegu granic ujawnione w operacie ewidencji gruntów). Z kolei podstawą założenia księgi wieczystej dla ww. działek był operat nr [...]. Powyższe operaty geodezyjne opatrzone są zaś błędami geodezyjnymi i wadą prawną, bowiem zmieniły granice nieruchomości bez wszczęcia postępowania administracyjnego, tj. bez geodezyjnego rozgraniczenia nieruchomości w terenie, bez obowiązkowego udziału właścicieli działek sąsiednich przy pomiarze, z obrazą przepisów ustawy - Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz przyrodzonego i nienaruszalnego prawa własności i błędami geodezyjnymi, co potwierdza pismo Urzędu Gminy [...] z 20 grudnia 2018 r. nr GGG-7430/90/03/2018 stanowiące podstawę wniosku skarżących o wznowienie postępowania. Skarżący zauważyli dalej, że w konsekwencji podziału oddzielono część ich gruntu od stanowiącej ich współwłasność dz. nr [...] i dołączono ją do działki sąsiedniej, której podział wyznaczył granice. Bez wątpienia więc decyzja podziałowa, przez zmianę przestrzennych granic działek sąsiednich, naruszyła ich własność. Inaczej mówiąc, podział wykroczył poza granice przestrzenne działek, których dotyczył i wyznaczył granice działek po przeciwnej stronie drogi, tj. dz. nr [...] oraz działek sąsiednich z dwóch stron. Decyzja podziałowa wywołała więc skutki prawne i nadal wywołuje w odniesieniu do właścicieli działek sąsiadujących obrębu [...], są oni więc stronami postępowania nadzwyczajnego zmierzającego do jej wzruszenia.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie zainicjowane zostało wnioskiem skarżących (współwłaścicieli dz. nr [...]) o wznowienie postępowania zakończonego decyzją o podziale nieruchomości oznaczonej jako dz. nr [...], złożonym na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 K.p.a. Zgodnie z tym przepisem, w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nieznane organowi, który wydał decyzję.
Na wstępie wskazać jednak należy, że tryb wznowienia postępowania stanowi odstępstwo od zasady trwałości decyzji administracyjnych, wyrażonej w art. 16 K.p.a. Postępowanie w tym trybie może się toczyć dopiero po wydaniu przez właściwy organ postanowienia o wznowieniu postępowania (art. 149 § 1 K.p.a.), który to akt stanowi podstawę do przeprowadzenia postępowania co do przyczyn wznowienia oraz co do rozstrzygnięcia istoty sprawy (art. 149 § 2 K.p.a.). Inaczej mówiąc, dopiero wznowienie postępowania stwarza możliwość prawną ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej zakończonej decyzją ostateczną, jeżeli postępowanie, w którym ją wydano, było dotknięte kwalifikowaną wadą przewidzianą w art. 145 § 1 K.p.a., bądź zachodzi przesłanka określona w art. 145a § 1, art. 145 § 1aa lub art. 145b § 1 K.p.a. Postępowanie można wznowić z urzędu bądź też na wniosek strony, z tym, że wznowienie postępowania z przyczyny określonej w art. 145 § 1 pkt 4 oraz art. 145a-145b K.p.a. następuje tylko na żądanie strony (art. 147 K.p.a.).
Postanowienie, o którym mowa w art. 149 § 1 K.p.a., jest aktem potwierdzającym, że wniosek o wznowienie postępowania spełnia wszystkie wymogi proceduralne umożliwiające dokonanie merytorycznej oceny wadliwości postępowania zakończonego decyzją ostateczną lub takim postanowieniem. Złożenie wniosku o wznowienie nie prowadzi zatem do wszczęcia postępowania, ale skutkuje podjęciem przez organ czynności proceduralnych podejmowanych poza ramami postępowania (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 5 października 2007 r. sygn. akt I OSK 1390/06, https://cbois.nsa.gov.pl). Jednolicie w orzecznictwie sądowym przyjmuje się, że przed wydaniem postanowienia o wznowieniu postępowania organ bada wyłącznie, czy podanie o wznowienie postępowania odpowiada ogólnym wymogom Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczącym podań w postępowaniu administracyjnym, czy został zachowany termin (miesięczny) od dnia, w którym powzięto wiedzę o okolicznościach stanowiących podstawę do wznowienia postępowania, czy została w nim powołana choćby jedna okoliczność, o której mowa w art. 145-145b K.p.a. i wreszcie, czy zostało wniesione przez osobę będącą stroną w sprawie. Dopiero kumulatywne spełnienie tych przesłanek prowadzi do wznowienia postępowania, a w jego następstwie, do merytorycznego rozpoznania wniosku. Natomiast w przypadku, gdy organ oceni, że wniosek o wznowienie postępowania nie został złożony przez stronę postępowania w rozumieniu art. 28 K.p.a., nie wskazuje przesłanek przewidzianych w art. 145 § 1 i art. 145a-145b K.p.a., bądź nie zostały zachowane terminy do jego złożenia przewidziane w art. 148 K.p.a., jest zobligowany do wydania postanowienia o odmowie wznowienia postępowania, stosownie do art. 149 § 3 K.p.a.
W rozpoznawanej sprawie poza sporem pozostaje fakt, że na dzień 23 grudnia 2003 r., czyli w dacie wydania decyzji zatwierdzającej kwestionowany projekt podziału, skarżący nie posiadali żadnych praw rzeczowych do działek objętych podziałem. Stanowiły one wówczas własność S. B. (dz. nr [...]) oraz E. G. i J. G. (dz. nr [...]). Skarżący w dacie składania wniosku o wznowienie postępowania byli zaś współwłaścicielami dz. nr [...], która nie graniczyła nawet bezpośrednio z nieruchomością podlegającą podziałowi (działki oddzielone były drogą o szerokości 3 m, stanowiącą w dacie podziału dz. nr [...]).
Zgodnie zaś z art. 28 K.p.a. stroną postępowania administracyjnego jest każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek. O tym zaś, czy określonemu podmiotowi przysługuje status strony przesądzają przepisy prawa materialnego, przy czym interes prawny wyrażać się winien w możliwości zastosowania normy prawa materialnego w konkretnej sytuacji danego podmiotu prawa. W przypadku podziału nieruchomości na podstawie ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2023 r. poz. 344 ze zm.), o podział nieruchomości może wystąpić jej właściciel, współwłaściciel, użytkownik wieczysty lub współużytkownik wieczysty, gdyż tylko te podmioty są władne dysponować nieruchomością w ramach przysługującego im prawa, mają więc interes prawny, aby żądać czynności organu. Tym samym podmioty te są stronami postępowania administracyjnego, mogą one również - jako strony postępowania podziałowego - żądać wzruszenia decyzji podziałowej w nadzwyczajnych trybach weryfikacji decyzji (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 24 kwietnia 2013 r. sygn. akt I OSK 1890/11, LEX nr 1557071).
W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego utrwalił się pogląd, zgodnie z którym właściciel nieruchomości przyległej (sąsiedniej) do nieruchomości podlegającej podziałowi nie jest stroną postępowania o podział nieruchomości, gdyż brak jest podstaw do uznania, aby posiadał interes prawny do występowania w tym postępowaniu w rozumieniu art. 28 K.p.a. (por. wyroki z 21 października 1999 r. sygn. akt I SA 285/99, niepubl., z 17 sierpnia 2000 r. sygn. akt II SA/Gd 2248/98, ONSA 2002, z. 2, poz. 69). Z art. 93-98 ustawy o gospodarce nieruchomościami wynika bowiem, że w zasadzie o tym, w jaki sposób będzie podzielona nieruchomość, decyduje jej właściciel. Jeżeli projektowany podział nieruchomości jest zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego (decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu), nikt poza właścicielem nieruchomości (jej użytkownikiem wieczystym) nie może decydować o sposobie przebiegu granic działek na jego nieruchomości. Uprawnienia właściciela w tym zakresie mogą być ograniczone tylko w przypadkach, kiedy z mocy wyraźnego przepisu podział nieruchomości może być dokonany z urzędu lub na wniosek osoby, która nie jest właścicielem nieruchomości, jednak taka sytuacja nie wystąpiła w rozpoznawanej sprawie. Oznacza to, że stronami postępowania podziałowego nie są osoby, które aktualnie nie mają do nieruchomości objętej podziałem tytułu prawnego.
Zasadniczą zatem kwestią wymagającą ustalenia w tej sprawie było ustalenie, czy skarżącym przysługiwał przymiot strony w postępowaniu zatwierdzającym projekt podziału dz. nr [...]. Decyzja zatwierdzająca projekt podziału przedmiotowych działek została wydana w oparciu o art. 93, art. 96 ust. 1 i art. 97 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Skarżący niewątpliwie nie byli i nie są właścicielami, czy użytkownikami wieczystymi działek objętych podziałem. Co więcej, ich nieruchomość nawet nie graniczyła bezpośrednio z dzielonymi działkami. Z kolei swój interes prawny w żądaniu wznowienia postępowania zakończonego ww. decyzją, upatrują oni w tym, że podział dokonany został na podstawie mapy sytuacyjnej nieruchomości wykonanej na podstawie operatu ewidencji gruntów mapy zasadniczej operatów pomiarowych [...], oraz pomiarów dokonanych w grudniu 2003 r. przez geodetę uprawnionego M. D., a które to operaty i pomiary są, w ich ocenie, wadliwe (powyższe ma wynikać z przywołanego, jako "nowa okoliczność faktyczna istniejąca w dacie wydania decyzji nieznana organowi, który ją wydał", pisma Urzędu Gminy [...] z 20 grudnia 2018 r. znak: GGG-7430/90/03/2018). Konsekwencją zaś tych operatów, jak i niewłaściwych pomiarów geodezyjnych, była w dalszej kolejności zmiana granic działki stanowiącej ich własność. Zdaniem Sądu, tak przedstawiony interes nie jest wystarczający do przyjęcia, że jest to interes prawny, który uprawniałby skarżących do wzięcia udziału w postępowaniu administracyjnym dotyczącym podziału przedmiotowej nieruchomości. Ma on natomiast wszelkie cechy interesu faktycznego, który to jednak nie może być podstawą do uznania skarżących za strony w przedmiotowym postępowaniu administracyjnym, nawet w sytuacji, gdy istnieje pomiędzy sąsiadami spór graniczny. Kwestia bowiem prawidłowości, bądź wadliwości dokonanego podziału nieruchomości, jak też mapy uwidaczniającej proponowany podział, nie mogła być przez organy orzekające w niniejszej sprawie oceniona, skoro skarżący, z przyczyn wskazanych powyżej, nie posiadali interesu prawnego w żądaniu wznowienia postępowania zakończonego decyzją podziałową.
W tej sytuacji, wobec niewykazania przez skarżących konkretnego przepisu prawa materialnego, z którego wynikałyby ich prawa lub obowiązki do działek objętych podziałem, nie mogli być oni uznani za strony w postępowaniu dotyczącym zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości, a w konsekwencji nie mogli skutecznie wnioskować o wznowienie tego postępowania, zaś podnoszone przez nich argumenty co do merytorycznej treści decyzji kończącej postępowanie podziałowe nie mogły wywrzeć zamierzonego skutku.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.), orzekł jak w sentencji.
Rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym nastąpiło na podstawie art. 119 pkt 3 w zw. z art. 120 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, które to przepisy pozwalają na rozpoznanie sprawy we wskazanym trybie, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło