I SA/Wa 343/17

WyrokWSA w Warszawie2017-04-05

Skład orzekający: Tomasz Szmydt, Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz, Agnieszka Miernik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze ponosi odpowiedzialność za niewykonanie wyroku WSA w przedmiocie stwierdzenia bezczynności, jeśli sprawę załatwiło po wniesieniu skargi na niewykonanie wyroku?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej ponosi odpowiedzialność za niewykonanie wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność, nawet jeśli sprawę załatwił po wniesieniu skargi na niewykonanie wyroku. Wykonanie wyroku po wniesieniu skargi nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania ani oddalenia skargi. Sąd może wymierzyć grzywnę, jeśli obie przesłanki dopuszczalności skargi na niewykonanie wyroku zostały spełnione: bezczynność organu po wyroku i pisemne wezwanie do wykonania wyroku.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na niewykonanie przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze wyroku WSA z dnia 18 marca 2016 r., który zobowiązywał Kolegium do rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności orzeczenia w terminie dwóch miesięcy. Skarżący wezwali organ do wykonania wyroku, jednakże organ nie załatwił sprawy w terminie. Kolegium wydało decyzję dopiero w marcu 2017 r., po wniesieniu skargi na niewykonanie wyroku. Skarżący domagali się wymierzenia grzywny i przyznania sumy pieniężnej.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wymierzył Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu grzywnę w wysokości 1.000 zł, stwierdził, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, oddalił skargę w pozostałym zakresie i zasądził od organu na rzecz skarżących koszty postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Szmydt Sędziowie WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz WSA Agnieszka Miernik (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Tomasz Noske po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 kwietnia 2017 r. sprawy ze skargi A. W., A. C., M. Z. i K. P. w przedmiocie niewykonania przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 marca 2016 r., sygn. akt I SAB/Wa 801/15 1. wymierza Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w [...] grzywnę w wysokości 1.000 (jeden tysiąc) złotych; 2. stwierdza, że bezczynność organu w wykonaniu wyroku nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3. oddala skargę w pozostałym zakresie; 4. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] solidarnie na rzecz . W., A. C., M. Z. i K. P. kwotę 680 (sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. A. W., A. C., M. Z. i K. P., reprezentowani przez radcę prawnego A. S., w piśmie z [...] stycznia 2017 r. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na niewykonanie przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 18 marca 2016 r. sygn. akt I SAB/Wa 801/15 żądając wymierzenia organowi grzywny w wysokości dziesięciokrotnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku 2015 ogłoszonego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, przyznanie skarżącym sumy pieniężnej w kwocie po 2000 zł, zasądzenie od organu na rzecz skarżących kosztów postępowania sądowego i rozpoznania sprawy na posiedzeniu niejawnym. Wskazanym wyrokiem z 18 marca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uwzględnił skargę A. W., J. N., A. C., M. Z. i K. P. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności orzeczenia i zobowiązał Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] do rozpatrzenia wniosku z dnia [...] sierpnia 2014 r. o stwierdzenie nieważności orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej [...]z dnia [...] lutego 1953 r. nr [...] - w terminie dwóch miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; stwierdził, że organ dopuścił się bezczynności, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; oddalił skargę w zakresie zasądzenia sumy pieniężnej i zasądził koszty postępowania sądowego. W uzasadnieniu skargi wskazano, że skarżący w piśmie z [...] sierpnia 2016 r. wezwali organ do niezwłocznego wykonania ww. wyroku. Pomimo upływu terminu do załatwienia sprawy oraz wezwania organu skarżący nie otrzymali decyzji. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i wskazał, że wniosek skarżących został załatwiony poprzez wydanie decyzji [...] marca 2017 r., jednakże z uwagi na bardzo dużą liczbę spraw nie było możliwe zakończenie sprawy w terminie wskazanym w wyroku z 18 marca 2016 r. sygn. akt I SAB/Wa 801/15. Kolegium wniosło również o rozpoznanie sprawy także pod nieobecność reprezentanta organu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jest uzasadniona. Zgodnie z art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.), powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Z powołanego art. 154 § 1 P.p.s.a. wynikają zatem dwie przesłanki, które muszą być spełnione łącznie, aby sąd administracyjny mógł organowi administracji publicznej wymierzyć grzywnę. Po pierwsze, organ musi pozostawać w bezczynności po wyroku uwzględniającym skargę na podstawie art. 149 P.p.s.a. i zobowiązującym organ do wydania w określonym terminie stosownego aktu lub dokonania czynności. Po drugie, strona przed wniesieniem skargi musi wystąpić do właściwego organu z pisemnym wezwaniem do wykonania wyroku. W rozpoznawanej sprawie obie ww. przesłanki zostały spełnione. Wyrokiem z 18 marca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uwzględnił skargę A. W., J. N., A. C., M. Z. i K. P. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności orzeczenia i zobowiązał Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] do rozpatrzenia wniosku z dnia [...] sierpnia 2014 r. o stwierdzenie nieważności orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej [...] z dnia [...] lutego 1953 r. nr [...] - w terminie dwóch miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. Zgodnie z art. 286 § 2 P.p.s.a. termin do załatwienia sprawy przez organ administracji określony w przepisach prawa lub wyznaczony przez sąd liczy się od dnia doręczenia akt organowi. Ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika, że odpis prawomocnego wyroku z 18 marca 2016 r. wraz z uzasadnieniem oraz akta administracyjne doręczone zostały Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w [...][...] czerwca 2016 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k-42 akt sprawy o sygn. I SAB/Wa 801/15). Termin załatwienia sprawy wyznaczony przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie upłynął zatem w dniu [...] sierpnia 2016 r. Organ dołączył do akt administracyjnych sprawy decyzję z [...] marca 2017 r. nr [...] stwierdzającą nieważność orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej [...] z dnia [...] lutego 1953 r. nr [...]. Wniosek skarżących z dnia [...] sierpnia 2014 r. o stwierdzenie nieważności orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej [...] z dnia [...] lutego 1953 r. nr [...] został więc załatwiony do dnia orzekania przez Sąd. Zgodnie jednak z art. 154 § 3 P.p.s.a. wykonanie wyroku lub załatwienie sprawy po wniesieniu skargi, o której mowa w § 1, nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania lub oddalenia skargi. Skarga w rozpoznawanej sprawie została wniesiona w piśmie z [...] stycznia 2017 r., które zostało doręczone Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w [...] [...] stycznia 2017 r. (k-16 akt sądowych). Oznacza to, że organ wykonał wyrok po wniesieniu skargi. W sprawie spełniony został również drugi warunek dopuszczalności skargi, określony w art. 154 § 1 P.p.s.a., dotyczący uprzedniego pisemnego wezwania organu do wykonania wyroku sądu. W aktach administracyjnych sprawy znajduje się bowiem pismo skarżącego z [...] sierpnia 2016 r., którym wezwano Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] do wykonania wyroku z 18 marca 2016 r. sygn. akt I SAB/Wa 801/15. Stosownie natomiast do art. 154 § 6 P.p.s.a., grzywnę, o której mowa w § 1, wymierza się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. W okolicznościach niniejszej sprawy Sąd uznał, że grzywna w wysokości 1000 zł jest adekwatną sankcją dla organu za niewykonanie przedmiotowego wyroku. Sad wziął pod uwagę długość przekroczenia terminu załatwienia sprawy wyznaczonego wyrokiem z 18 marca 2016 r. i okoliczność, że organ do dnia wyrokowania wydał decyzję załatwiającą wniosek skarżących. Powyższe okoliczności skutkowały również uznaniem przez Sąd, że bezczynność organu, która wystąpiła po wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa. Sąd uznał jednocześnie, że na uwzględnienie nie zasługuje wniosek o przyznanie na rzecz skarżącego sumy pieniężnej w trybie art. 154 § 7 P.p.s.a. Z treści powołanego przepisu wynika, że przyznanie na rzecz skarżącego sumy pieniężnej ma charakter fakultatywny, stąd działając w ramach takiego uprawnienia i uwzględniając zaistniały w sprawie stan faktyczny Sąd skargę w tym zakresie oddalił. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 154 § 1 i 6 P.p.s.a., orzekł jak w pkt 1 i 2 sentencji. O oddaleniu skargi w pozostałym zakresie orzeczono na podstawie art. 151 P.p.s.a. w związku z art. 154 § 6 i § 7 P.p.s.a. (pkt 3 sentencji). W przedmiocie kosztów postępowania (pkt 4 sentencji) Sąd postanowił na podstawie art. 200 i art. 205 § 2 P.p.s.a. w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2015 r. poz. 1804 ze zm.). Na powyższe koszty składają się wynagrodzenie pełnomocnika skarżącego w kwocie 480 zł oraz wpis sądowy od wniesionej skargi w wysokości 200 zł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło