II SA/Wa 1478/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-09-20

Skład orzekający: Sędzia WSA Anna Mierzejewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej może zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca jedynie wskazuje na istnienie podstaw do uchylenia decyzji i doniosłość skutków jej wykonania, nie uprawdopodabniając jednocześnie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd odmawia wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ strona skarżąca nie uprawdopodobniła przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Samo wskazanie na istnienie podstaw do uchylenia decyzji i doniosłość skutków jej wykonania jest niewystarczające do zastosowania ochrony tymczasowej.
Stan faktyczny
P. S.A. złożyła skargę na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych dotyczącą przetwarzania danych osobowych, wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Strona skarżąca argumentowała, że istnieją podstawy do uchylenia decyzji i że jej wykonanie może mieć doniosłe skutki. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Mierzejewska po rozpoznaniu w dniu 20 września 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. S.A. z/s w W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi P. S.A. z/s w W. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie przetwarzania danych osobowych p o s t a n a w i a - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji - P. S.A. z/s w W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie przetwarzania danych osobowych wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku strona skarżąca wskazała, że zasadne jest wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji z uwagi na istnienie podstaw do jej uchylenia oraz doniosłość skutków, które mogą wyniknąć z jej wykonania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd, rozpoznając powyższy wniosek, opiera swoje rozstrzygnięcie zarówno na ocenie argumentów wskazanych przez skarżącego, jak i na materiale dowodowym zgromadzonym w aktach sprawy. Jednakże uprawdopodobnienie przesłanek przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, spoczywa na stronie skarżącej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 stycznia 2005 r. FZ 59/04, postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 lipca 2006 r. II FZ 452/06). W niniejszej sprawie, strona skarżąca, reprezentowana w sprawie przez pełnomocnika profesjonalnego, nie uprawdopodobniła, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Poprzestała bowiem na złożeniu samego wniosku i wskazaniu że w jej ocenie istnieją podstawy do uchylenia zaskarżonej decyzji oraz doniosłość skutków, które mogą wyniknąć z jej wykonania. W ocenie Sądu powyższe stwierdzenia są niewystarczające. Skarżąca nie wyjaśniła na czym ma polegać "doniosłość skutków" które mogą wyniknąć z wykonania decyzji. Odnosząc się natomiast do przekonania strony skarżącej, co do zasadności skargi i wywodzenia z tego faktu uzasadnienia dla wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia należy wskazać, że również ta okoliczność nie stanowi podstawy do zastosowania ochrony tymczasowej. W postanowieniu z dnia 28 kwietnia 2005 r. sygn. akt II OZ 184/05 Naczelny Sąd Administracyjny wskazał bowiem, że niezgodność decyzji z prawem, która będzie przedmiotem oceny Sądu I instancji w toku rozprawy i ochrona tymczasowa wynikająca z art. 61 cytowanej ustawy, to dwie różne kwestie. Oparcie wniosku o ochronę tymczasową na niezgodności decyzji z prawem, a zwłaszcza rozstrzygnięcia Sądu w tym zakresie, niweczyłoby kontrolę sądową legalności decyzji administracyjnej (publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, orzeczenia.nsa.gov.pl). Konkludując, instytucja ochrony tymczasowej została obwarowana określonymi przesłankami, które osoba ubiegająca się o nią powinna wykazać. Skoro więc przepis art. 61 § 3 cytowanej ustawy zobowiązuje wnioskodawcę do uprawdopodobnienia, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, to skarżący powinien w sposób logiczny i ciągły te okoliczności wskazać. Zatem, niewskazanie tych okoliczności nie może skutkować uwzględnieniem wniosku. Z uwagi na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło