II SA/Wa 2112/13
WyrokWSA w Warszawie2014-01-27
Skład orzekający: Janusz Walawski, Andrzej Góraj, Ewa Pisula-Dąbrowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych ma kompetencje do ingerencji w sprawy przetwarzania danych osobowych osób należących do Kościoła Katolickiego oraz czy decyzja o umorzeniu postępowania w tej sprawie była prawidłowa?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że w sprawach nie przekazanych kościołom do wyłącznego decydowania stosuje się przepisy prawa powszechnie obowiązującego, w tym Konstytucji RP i ustaw. Organ ochrony danych osobowych powinien ocenić skuteczność oświadczenia o wystąpieniu z Kościoła Katolickiego w świetle wolności sumienia i wyznania oraz przepisów prawa powszechnego. Wobec braku takich ustaleń decyzja organu została uchylona, a sprawa przekazana do ponownego rozpoznania celem dokonania niezbędnych ustaleń.Stan faktyczny
M.M. złożył skargę na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, który umorzył postępowanie dotyczące przetwarzania jego danych osobowych przez Proboszcza parafii. M.M. domagał się naniesienia adnotacji o wystąpieniu z Kościoła Katolickiego w Księdze chrztów, co proboszcz odmówił, powołując się na prawo kościelne. GIODO uznał, że nie ma kompetencji do ingerencji w tę sprawę. WSA w Warszawie oddalił skargę, ale NSA uchylił ten wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych oraz decyzję ją poprzedzającą; stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości; zasądził od GIODO na rzecz M.M. kwotę 440 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janusz Walawski Sędziowie WSA Andrzej Góraj Ewa Pisula-Dąbrowska (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Dorota Kwiatkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 stycznia 2014 r. sprawy ze skargi M. M. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie ochrony danych osobowych 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję ją poprzedzającą; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości; 3. zasądza od Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych na rzecz M. M. kwotę 440 (słownie: czterysta czterdzieści) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych decyzją z dnia [...] października 2011 r. nr [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., utrzymał w mocy swoją wcześniejszą decyzję z dnia [...] lipca 2011 r., którą to decyzją umorzył postępowanie w sprawie skargi M.M. na przetwarzanie jego danych osobowych przez Proboszcza Parafii [...].
W motywach uzasadnienia organ wyjaśnił, że M.M. skierował do Proboszcza w/w parafii oświadczenie, iż wycofuje zgodę na podleganie doktrynie i prawu kanonicznemu. Jednocześnie wniósł o naniesienie tej adnotacji w Księdze chrztów i przesłanie mu odpisu aktu chrztu z powyższym sprostowaniem.
Proboszcz parafii odmówił dokonania żądanej adnotacji w Księdze chrztu, stwierdzając, że zgodnie z prawem kościelnym oświadczenie o wystąpieniu z Kościoła, wyrzeczeniu się wiary winno być złożone przed Proboszczem w miejscu zamieszkania w obecności dwóch świadków. Wskazał, że jeżeli czynność ta zostanie dokonana w parafii miejsca zamieszkania wnioskodawcy, to po otrzymaniu tej informacji, dokona zmian w Księdze chrztu, zgodnie z procedurą określoną przez Instrukcję Episkopatu Polski.
GIODO, umarzając postępowanie w sprawie, stwierdził, że w oparciu o art. 25 Konstytucji RP, art. 42 ust. 2 ustawy o ochronie danych osobowych, określone w art. 12 pkt 2, art. 14 pkt 1-3 -5 oraz art. 15-18 uprawnienia w stosunku do Kościoła Rzymsko-Katolickiego mu nie przysługują.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu skargi M.M. na powyższą decyzję GIODO, wyrokiem z dnia [...] marca 2012 r., sygn. akt II SA/Wa 2558/11, oddalił skargę wniesioną przez M.M., uznając, że nie jest dopuszczalne, by GIODO ingerował merytorycznie w sprawy z zakresu przetwarzania danych osobowych osób należących do Kościoła.
Sąd, rozstrzygając powyższą sprawę, dokonał oceny zasadności żądania przez pryzmat przepisów ustawy z dnia 17 maja 1989 r. o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2013 r. poz., 1169) oraz dyrektywy 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych oraz swobodnego przepływu tych danych WEL.281 z 23 listopada 1995 r., s. 31 ze zm.).
Od powyższego wyroku skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł M.M.
Wyrokiem z dnia 18 października 2013 r., sygn. akt I OSK 1487/12, Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznając sprawę ponownie zważył, co następuje.
Stosownie do art. 190 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), Sąd, któremu sprawa została przekazana, związany jest wykładnią prawa dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Powyższy przepis oznacza związanie sądu I instancji wykładnią prawa dokonaną przez NSA, która musi być uznana za jedynie słuszną w rozpatrywanej sprawie, nawet gdyby organ i sąd orzekający w tej sprawie miały odmienne stanowisko (por. wyrok NSA z dnia 4 lipca 2007 r., sygn. akt I GSK 360/06, legalis).
W motywach uzasadnienia wyroku NSA dokonał wykładni prawa i wskazał, iż w kwestiach, które nie zostały, mocą aktów prawnych przekazane kościołom lub związkom wyznaniowym do ich wyłącznego decydowania, zastosowanie znajdą przepisy prawa powszechnie obowiązującego, o ile oczywiście regulują konkretne zagadnienie. NSA stwierdził, że przedmiotowa sprawa dotyczy ochrony danych osobowych oraz wolności sumienia i wyznania, a zatem musi zostać oceniona na gruncie przepisów powszechnie obowiązujących, tj. Konstytucji RP i ustaw.
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, iż organ uchylił się od próby oceny skuteczności złożonego przez skarżącego oświadczenia o wystąpieniu z Kościoła Katolickiego w kontekście konstytucyjnej zasady wolności sumienia i wyznania oraz niezależności Kościoła Katolickiego i władz publicznych oraz w kontekście przepisów Kodeksu cywilnego i art. 43 ust. 2 w zw. z art. 43 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.). NSA stwierdził również, że w sprawie nie dokonano ustaleń, czy w dacie rozstrzygania przez organ, skarżący należał do Kościoła Katolickiego, a więc czy można mu przypisać status członka wspólnoty Kościoła Katolickiego. Naczelny Sąd Administracyjny podkreślił, iż oceny wymaga dowód w postaci pisemnego oświadczenia skarżącego o wystąpieniu z Kościoła Katolickiego przez pryzmat przepisów prawa powszechnego.
Wskazał, że niezbędne będzie wyjaśnienie jakie warunki musi spełnić osoba, która chce wystąpić z Kościoła Katolickiego i szukająca w tym względzie ochrony GIODO. Podniósł też, że nie wyjaśniono statusu skarżącego z punktu widzenia przepisów prawa powszechnie obowiązującego.
Biorąc pod uwagę powyższe wytyczne (ich zakres), Sąd I instancji, nie mając uprawnień reformatoryjnych, uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję ją poprzedzającą, celem przeprowadzenia przez organ ustaleń i ocen wskazanych przez NSA.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 lit. a i c ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło