II SA/Wa 36/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-07-11

Skład orzekający: Ewa Pisula-Dąbrowska, Jacek Fronczyk, Janusz Walawski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego z uwagi na zależność rozstrzygnięcia od wyniku innego toczącego się postępowania?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie zależało od wyników innych postępowań sądowoadministracyjnych dotyczących odmowy zawieszenia postępowania w sprawie zwolnienia skarżącego ze służby oraz odmowy wydania dokumentów z akt sprawy. W związku z tym, Sąd uznał, że zachodzi przesłanka do zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
K. K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia [...] października 2011 r. dotyczący zwolnienia go ze stanowiska i przeniesienia do innej jednostki Policji. Sąd rozpoznał sprawę, biorąc pod uwagę, że rozstrzygnięcie zależało od wyników innych postępowań sądowoadministracyjnych, w których oddalono skargi skarżącego na postanowienia Ministra Spraw Wewnętrznych dotyczące odmowy zawieszenia postępowania w sprawie zwolnienia oraz odmowy wydania odpisów z akt sprawy.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił zawiesić postępowanie przed sądem.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska, Sędziowie WSA Jacek Fronczyk, Janusz Walawski (spr.), Protokolant Sekretarz sądowy Sylwia Mikuła, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 lipca 2012 r. sprawy ze skargi K. K. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia z zajmowanego stanowiska i przeniesienia z urzędu do dalszego pełnienia służby w innej jednostce organizacji Policji postanawia: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. Przedmiotem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w niniejszej sprawie K. K. uczynił decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia z zajmowanego stanowiska i przeniesienia z urzędu do dalszego pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej Policji. Stosownie do treści art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Należy wskazać, iż wyrokami z dnia 11 lipca 2012 r., sygn. akt II SA/Wa 541/12 i 542/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargi K. K. oraz K. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie zwolnienia skarżącego z zajmowanego stanowiska i przeniesienia z urzędu do dalszego pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej Policji. W tym samym dniu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokami o sygn. akt II SA/Wa 539/12 oraz II SA/Wa 540/12 oddalił skargi K. K. i K. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania uwierzytelnionych odpisów z akt sprawy będącej przedmiotem niniejszego postępowania. W ocenie Sądu, rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku postępowania w sprawach dotyczących odmowy zawieszenia postępowania w sprawie zwolnienia skarżącego z zajmowanego stanowiska i przeniesienia z urzędu do dalszego pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej Policji oraz odmowy wydania stronie postępowania uwierzytelnionych dokumentów z akt tej sprawy. Z tych względów, Sąd uznał, że w sprawie zachodzi przesłanka zawieszenia postępowania, o której mowa w art. 125 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i tym samym uzasadnione jest jego zawieszenie do czasu prawomocnego zakończenia postępowań sądowoadministracyjnych prowadzonych pod sygn. akt II SA/Wa 539/12, II SA/Wa 540/12, II SA/Wa 541/12 i II SA/Wa 542/12. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło