II SA/Wa 369/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-09-14
Skład orzekający: Jacek Fronczyk, Ewa Marcinkowska, Olga Żurawska – Matusiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie cofnięcia pozwolenia na broń palną myśliwską, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku toczącego się postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w przedmiocie skargi kasacyjnej dotyczącej odmowy zawieszenia postępowania w sprawie cofnięcia pozwolenia na broń?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie zależy od wyniku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w przedmiocie skargi kasacyjnej dotyczącej odmowy zawieszenia postępowania w sprawie cofnięcia pozwolenia na broń palną myśliwską, dlatego Sąd zawiesił postępowanie.Stan faktyczny
A. S. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Komendanta Głównego Policji utrzymującą w mocy decyzję o cofnięciu pozwolenia na broń palną myśliwską. Wcześniej WSA oddalił skargę A. S. na postanowienie KGP o odmowie zawieszenia postępowania w sprawie cofnięcia pozwolenia, jednakże od tego wyroku została złożona skarga kasacyjna do NSA, która nie została jeszcze rozpoznana. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku postępowania przed NSA.Rozstrzygnięcie
Postanawia zawiesić postępowanie w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Fronczyk (spraw.) Sędzia WSA Ewa Marcinkowska Sędzia WSA Olga Żurawska – Matusiak Protokolant starszy sekretarz sądowy Joanna Głowala po rozpoznaniu w dniu 14 września 2011 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. S. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń palną myśliwską postanawia zawiesić postępowanie w sprawie.
Przedmiotem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w niniejszej sprawie A. S. uczynił decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji [...] z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] o cofnięciu skarżącemu pozwolenia na broń palną myśliwską.
Udzielając odpowiedzi na skargę, Komendant Główny Policji wniósł o jej oddalenie, powołując się na argumentację, jakiej użył w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Należy wskazać, iż wyrokiem z dnia 9 marca 2011 r. o sygn. akt II SA/Wa 1862/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. S. na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie cofnięcia pozwolenia na broń palną myśliwską. Powyższy wyrok jest jednak nieprawomocny, bowiem A. S. złożył od niego skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego (sprawa zarejestrowana pod sygn. akt II OSK 1255/11 - nie została jeszcze rozpoznana).
W ocenie Sądu, rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku postępowania, które toczy się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie ze skargi kasacyjnej A. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 marca 2011 r. o sygn. akt II SA/Wa 1862/10.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło