IV SA/Wa 363/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-04-25

Skład orzekający: Referendarz sądowy Karolina Kisielewicz – Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia pełnomocnika z urzędu może zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca nie przedstawiła na wezwanie sądu dokumentów potwierdzających jej stan majątkowy i dochody, mimo że sąd wezwał ją do ich złożenia?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia pełnomocnika z urzędu nie może zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca, mimo wezwania sądu, nie przedstawiła wymaganych dokumentów potwierdzających jej stan majątkowy i dochody. Ciężar dowodu w zakresie wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie składającej wniosek, a brak należytej staranności w przedstawieniu dowodów skutkuje nieuwzględnieniem wniosku.
Stan faktyczny
Skarżąca E.P. złożyła wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie dotyczącej odmowy ustalenia odszkodowania. Wnioskodawczyni podała, że utrzymuje się z emerytury w wysokości 1850 zł netto miesięcznie i prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, pozostając z mężem w rozdzielności majątkowej. Referendarz sądowy uznał te informacje za niewystarczające i wezwał skarżącą do złożenia szeregu dokumentów potwierdzających jej stan majątkowy, dochody oraz wydatki. Skarżąca nie przedstawiła wymaganych dokumentów.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić skarżącej przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz – Malec po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E.P. o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie ze skargi E.G. i E.P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania postanawia: - odmówić skarżącej przyznania prawa pomocy. W piśmie z 4 lutego 2016 r. E.P. zwróciła się do Sądu z wnioskiem o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. W dniu 29 lutego 2016 r. skarżąca złożyła urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym oświadczyła, że utrzymuje się z emerytury w wysokości 1850 zł. netto miesięcznie. Wnioskodawczymi podała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, zaś z mężem pozostaje w rozdzielności majątkowej. Ponieważ zdaniem referendarza sądowego, te informacje były niewystarczające do oceny zasadności wniosku o przyznanie prawa pomocy, skarżąca została wezwana do złożenia: a) wyciągów z posiadanych przez skarżącą i jej męża rachunków bankowych za okres ostatnich 3 miesięcy obejmujących informacje o wszystkich transakcjach dokonanych na rachunkach w objętym wezwaniem terminie (jeżeli skarżąca lub jej maż nie posiadają rachunków bankowych, należy złożyć w zakreślonym powyżej terminie stosownego oświadczenie), b) kopii faktur i rachunków potwierdzających wysokość wydatków ponoszonych miesięcznie na konieczne utrzymanie, c) dokumentu potwierdzającego podaną wysokość otrzymywanej przez skarżącą emerytury (np. kopii decyzji o waloryzacji emerytury, odcinka pocztowego przekazu pieniężnego świadczenia emerytalnego), d) dokumentu potwierdzającego wysokość dochodu uzyskiwanego przez J.P. w okresie ostatnich trzech miesięcy (jeżeli mąż skarżącej jest emerytem należało przedstawić kopię decyzji o waloryzacji emerytury, odcinka pocztowego przekazu pieniężnego świadczenia emerytalnego), e) oświadczenia wyjaśniającego jaki skarżąca posiada tytuł prawny do mieszkania w którym zamieszkuje. E.P. nie udzieliła odpowiedzi na powyższe wezwanie. Wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy nie jest uzasadniony. Zgodnie z art. 199 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej p.p.s.a.) strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, która ma gwarantować możliwość realizacji prawa do sądu, wyrażonego w art. 45 ust. 1 Konstytucji RP stanowi odstępstwo od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony. W związku z tym, że w przypadku przyznania prawa pomocy koszty postępowania sądowego pokrywane są z budżetu państwa, korzystanie z tej instytucji powinno mieć miejsce jedynie w przypadkach uzasadnionych szczególnymi okolicznościami, gdy wnioskodawca rzeczywiście nie posiada żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania, a przez to nie może zrealizować przysługującego mu prawa do sądu. W myśl art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym (np. w formie ustanowienia pełnomocnika z urzędu) następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Z treści tego przepisu wynika wprost, że ciężar dowodu co do wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie składającej wniosek o przyznanie tego prawa. Stanowisko to znajduje potwierdzenie w treści art. 252 § 1 p.p.s.a., zgodnie z którym wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach. Jeżeli oświadczenie to okaże się niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego strony lub budzi wątpliwości, to strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego (art. 255 p.p.s.a.). Strona ma zatem inicjatywę dowodową w zakresie właściwego przedstawienia przyczyn uzasadniających przyznanie prawa pomocy, a sąd na podstawie przedstawionych przez stronę dowodów dokonuje oceny, czy wystąpiły przesłanki przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W rozpoznawanej sprawie skarżąca nie starała się udowodnić, że nie jest w stanie bez uszczerbku w swoim koniecznym utrzymaniu ponieść kosztów związanych z ustanowieniem pełnomocnika z wyboru. Od E.P. zażądano dokumentów, które powinny znajdować się w jej dyspozycji, tj. wyciągów z rachunków bankowych (ewentualnie oświadczenia o nieposiadaniu rachunku bankowego), kopii rachunków i faktur potwierdzających wysokość wydatków ponoszonych na niezbędne utrzymanie. W ten sposób referendarz zamierzał ocenić, czy jest możliwe poczynienie oszczędności w bieżących wydatkach w celu przeznaczenia uzyskanych w ten sposób kwot na opłacenie wynagrodzenia należnego pełnomocnikowi. Reasumując, skarżąca która domaga się przyznania prawa pomocy, nie przedstawiła Sądowi (referendarzowi) wymaganych dokumentów i informacji mających znaczenie dla rozstrzygnięcia wniosku, więc nie dołożyła należytej staranności w wykazaniu, że jest osobą, która nie może ponieść pełnych kosztów postępowania przed sądem administracyjnym. Wnioskodawczyni wiedziała, jakie dokumenty i wyjaśnienia oraz w jakim celu ma złożyć, a pomimo to dokumentów takich nie przedstawia. Taka postawa skarżącej skutkowała nieuwzględnieniem wniosku przez referendarza. Na koniec referendarz sądowy wyjaśnia, że ustalenie rozdzielności majątkowej nie zwalnia małżonków z pomocy finansowej w zakresie prowadzonego przez współmałżonka postępowania sądowego. Na małżonkach ciąży obowiązek udzielania sobie wsparcia finansowego, niezależnie od tego, w jakim ustroju majątkowym pozostają i niezależnie od tego, czy prowadzą czy też nie wspólne gospodarstwo domowe (por. np. postanowienia NSA z dnia 22 grudnia 2009 r. sygn. akt II OZ 1142/09, LEX nr 582903 i z dnia 12 września 2013 r. sygn. akt I FZ 313/13, LEX nr 1363511). Z powyższych względów referendarz sądowy na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło