IV SA/Wa 868/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-02-04
Skład orzekający: Alina Balicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu, został złożony w ustawowym terminie, jeśli pełnomocnik dowiedział się o wyznaczeniu go do reprezentowania strony po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że pełnomocnik ustanowiony z urzędu działał bez winy w niedochowaniu terminu. Termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu biegnie od dnia, w którym pełnomocnik miał rzeczywistą możliwość podjęcia czynności procesowej po zapoznaniu się z aktami sprawy, nie później niż 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego, ustanowiony z urzędu w ramach prawa pomocy, wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA z 28 października 2015 r. oraz złożył skargę kasacyjną. Pełnomocnik powiadomił, że o wyznaczeniu dowiedział się 10 grudnia 2015 r., a skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu złożył 9 stycznia 2016 r., po zapoznaniu się z aktami sprawy. Skarżący domagał się przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od decyzji Rady do Spraw Uchodźców odmawiającej nadania statusu uchodźcy.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Alina Balicka po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. I. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z 28 października 2015 r. w sprawie ze L. I. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej.
Wyrokiem z 28 października 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę L. I. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z [...] lipca 2013 r. w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy.
Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony kuratorowi skarżącego 19 listopada 2015 r. (k.167).
Postanowieniem z 17 listopada 2015 r. referendarz sądowy w ramach przyznania prawa pomocy ustanowił dla skarżącego radcę prawnego.
Pismem z 25 listopada 2015 r. Okręgowa Izba Radców Prawnych w [...] ustanowiła pełnomocnikiem skarżącego r.pr. M. W. Pełnomocnik ten 9 stycznia 2016 r. wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku z 28 października 2015 r. oraz złożył skargę kasacyjną.
Uzasadniając wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej pełnomocnik podniósł, że o umocowaniu do zastępowania skarżącego został powiadomiony 10 grudnia 2015 r. W tym dniu odebrał pismo Okręgowej Izby Radców Prawnych i od tego dnia rozpoczął bieg termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu i dokonania czynności procesowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z brzmieniem art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Stosownie natomiast do treści art. 87 § 1, § 2 i § 4 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w okresie siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Ponadto w myśl art. 87 § 5 p.p.s.a. po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych.
Dodatkowo należy mieć na uwadze utrwalone stanowisko judykatury, zgodnie z którym w wypadku ustanowienia radcy prawnego w trybie art. 244 p.p.s.a. (przyznanie prawa pomocy), dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jest dzień, w którym radca prawny miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej po zapoznaniu się z aktami sprawy, nie później jednak niż dzień upływu 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 8 czerwca 2006 r. sygn. akt I FZ 198/06, postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 16 grudnia 2011 r. sygn. akt II FZ 610/10, orzeczenia dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych pod adresem orzeczenia.nsa.gov.pl oraz postanowienie Sądu Najwyższego z 4 marca 2005 r., sygn. akt II UZ 72/04 publ. OSNP 2005/20/325).
Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy Sąd stwierdził, że pełnomocnik skarżącego dowiedział się o wyznaczeniu go pełnomocnikiem z urzędu 10 grudnia 2015 r. Z akt sprawy wynika, że 8 stycznia 2016 r., wyznaczony radca prawny zapoznał się z aktami sprawy. Natomiast skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia wniósł 9 stycznia 2016 r., tj. przed upływem 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie.
Z powyższego wynika, iż zachowany został termin przewidziany w art. 87 § 1 p.p.s.a. Jednocześnie ustanowiony radca prawny dokonał czynności objętej wnioskiem o przywrócenie terminu, tj. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu z 28 października 2015 r.
Ponadto pełnomocnik ustanowiony z urzędu uprawdopodobnił brak winy w niedochowaniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Pełnomocnik przed otrzymaniem pisma o wyznaczeniu go do reprezentowania skarżącego w niniejszej sprawie nie mógł podejmować w niej żadnych czynności. Z kolei ustanowiony dla skarżącego kurator, który ze względu na objęcie skargi kasacyjnej tzw. przymusem adwokacko-radcowskim nie mógł skutecznie dokonać tej czynności, zwrócił się do Sądu o przyznanie prawa pomocy w terminie otwartym do wniesienia skargi kasacyjnej.
Z tych względów, na podstawie art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło