IV SA/Wa 936/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. S. na niewykonanie przez Wójta Gminy K. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 maja 2012 r. sygn. akt IV SA/Wa 384/12 wydanego w sprawie ze skargi J. S. na postanowienie Ministra Środowiska z dnia [...] grudnia 2011 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy uzgodnienia projektu decyzji o ustaleniu warunków zabudowy postanawia odrzucić skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi J. S., wyrokiem z dnia 31 maja 2012 r. sygn. akt IV SA/Wa 384/12, uchylił zaskarżone postanowienie Ministra Środowiska z dnia [...] grudnia 2011 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy uzgodnienia projektu decyzji o ustaleniu warunków zabudowy. W piśmie z dnia 13 marca 2015 r. skarżąca, powołując się na art. 154 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę, żądając wymierzenia grzywny Wójtowi Gminy K. z tytułu niewykonania m.in. powołanego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Z akt sprawy wynika, że: 1) Wójt Gminy K. odmówił skarżącej ustalenia warunków zabudowy w związku z negatywnym stanowiskiem organu uzgadniającego (Dyrektora [...] Parku Narodowego), utrzymanym w mocy przez Ministra Środowiska; 2) powołanym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie postanowienie Ministra Środowiska z dnia [...] grudnia 2011 r., utrzymujące w mocy postanowienie organu pierwszej instancji o odmowie uzgodnienia, zostało uchylone; 3) Minister Środowiska, postanowieniem z dnia [...] września 2014 r., uchylił postanowienie Dyrektora [...] Parku Narodowego i uzgodnił projekt decyzji o warunkach zabudowy; 4) skarżąca wnioskiem z dnia 5 grudnia 2014 r. wystąpiła do Wójta Gminy K. o zmianę decyzji odmawiającej ustalenia warunków zabudowy, wskazując, że w związku z wydaniem przez Ministra Środowiska postanowienia z dnia [...] września 2014 r., odpadała jedyna przyczyna odmowy uwzględnienia jej wniosku o ustalenie warunków zabudowy; 5) decyzją z dnia [...] lutego 2015 r., Wójt Gminy K. odmówił zmiany decyzji o odmowie ustalenia warunków zabudowy. J. S., przed wniesieniem przedmiotowej skargi, wezwała Wójta Gminy K. do wykonania m.in. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 maja 2012 r. sygn. akt IV SA/Wa 384/12. Z treści skargi wynika, że skarżąca upatruje niewykonania wyroku w tym, że organ administracji od [...] września 2014 r. pozostaje w bezczynności, ponieważ nie wydaje decyzji: 1) zmieniającej decyzję o odmowie ustalenia warunków zabudowy; 2) ustalającej warunki zabudowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania oraz w razie bezczynności organu lub przewlekłego prowadzenia postępowania po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Przez niewykonanie wyroku należy rozumieć pozostawanie w bezczynności w podjęciu lub kontynuacji postępowania administracyjnego mającego na celu zakończenie sprawy decyzją administracyjną lub w innej formie przewidzianej prawem (zob. np. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 stycznia 2014 r. sygn. akt I OSK 1623/13. Niepublikowany). Powołany przepis odnosi się tylko do tego organu administracji, którego decyzja (postanowienie, inny akt) została poddana kontroli sądowej w wyroku, którego niewykonanie zarzuca skarżący. Innymi, słowy powołany przepis nie daje podstawy prawnej do wniesienia skargi na niewykonanie wyroku przez inny organ niż ten, którego decyzja (postanowienie, inny akt) została wyeliminowana z obrotu prawnego tym wyrokiem. Jak powyżej wywiedziono, wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 maja 2012 r. sygn. akt IV SA/Wa 384/12 zostało uchylone postanowienie Ministra Środowiska z dnia [...] grudnia 2011 r. znak: [...]. W konsekwencji, po uprawomocnieniu się tego wyroku, Minister zobowiązany był do ponownego przeprowadzenia postępowania wywołanego zażaleniem skarżącej na postanowienie [...] Parku Narodowego o odmowie uzgodnienia warunków zabudowy. Wyłącznie więc przeciwko temu organowi skarżąca mogła skierować skargę na niewykonanie wyroku z dnia 31 maja 2012 r. Przy czym, jak wynika z akt sprawy, Minister rozpatrzył odwołanie, uchylając postanowienie organu pierwszej instancji i uzgadniając projekt decyzji. Ponieważ powołany wyrok nie stanowił podstawy do podjęcia jakichkolwiek czynności przez Wójta Gminy K., to skarga J. S. skierowana w trybie art. 154 § 1 ppsa, jest niedopuszczalna (zob. też postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 kwietnia 2009 r. sygn. akt II OSK 593/09. Niepublikowane). Ochrony przed bezczynnością Wójta Gminy K. w zakresie zmiany na jej wniosek decyzji o odmowie ustalenia warunków zabudowy i wydania decyzji pozytywnej skarżąca powinna poszukiwać w skardze na bezczynność tego organu administracji złożonej na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 ppsa. Przy czym, jak wskazano organ administracji rozpatrzył wniosek strony, wydając decyzję z dnia [...] lutego 2015 r. odmawiającą zmiany decyzji o odmowie ustalenia warunków zabudowy. Jeżeli J. S. nie zgadza się ze stanowiskiem Wójta wyrażonym w tej decyzji, to zgodnie z pouczeniem powinna była odwołać się od niej do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...]. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 154 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak postanowieniu.