V SA/Wa 1950/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-10-15

Skład orzekający: Beata Blankiewicz-Wóltańska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Ministra Finansów w przedmiocie zwrotu dotacji celowej pobranej w nadmiernej wysokości, ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków finansowych dla budżetu Powiatu?
Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania decyzji o zwrocie dotacji celowej jest uzasadnione, gdy skarżący (Powiat) uprawdopodobni, że wykonanie tej decyzji może doprowadzić do wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków finansowych dla jego budżetu. W szczególności, gdy kwota dotacji do zwrotu znacząco uszczupla rezerwę ogólną budżetu, co może utrudnić realizację podstawowych zadań Powiatu i zabezpieczenie interesów mieszkańców na wypadek nieprzewidzianych zdarzeń.
Stan faktyczny
Skarżący (Powiat) zaskarżył decyzję Ministra Finansów nakazującą zwrot dotacji celowej pobranej w nadmiernej wysokości. W skardze wniesiono o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie może doprowadzić do znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków finansowych dla budżetu Powiatu, gdyż kwota do zwrotu znacząco uszczupli rezerwę ogólną budżetu, utrudniając realizację podstawowych zadań.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie decyzji Ministra Finansów z dnia (...) czerwca 2013 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: przewodniczący – Sędzia WSA – Beata Blankiewicz-Wóltańska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 15 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi P. S. na decyzję Ministra Finansów z dnia (...) czerwca 2013 r. nr (...) w przedmiocie zwrot dotacji celowej pobranej w nadmiernej wysokości p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie decyzji W dniu 23 lipca 2013 r. (data nadania) P. S., dalej "skarżący" zaskarżył decyzję Ministra Finansów, dalej "organ" z dnia (...) czerwca 2013 r. w przedmiocie zwrotu dotacji celowej pobranej w nadmiernej wysokości. W skardze wniesiono o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. We wniosku skarżący wskazał, że wykonanie zaskarżonej decyzji może doprowadzić do wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia, a nawet nieodwracalnych skutków. Powołując orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego (postanowienia z 1 grudnia 2011 r., sygn. II GSK 2092/11, z 27 lipca 2011 r., sygn. II GZ 320/11 oraz sygn. II GZ 371/11) skarżący argumentował, że środki budżetowe mają z góry określone przeznaczenie związane z wykonywaniem przez Powiat zadań własnych i zleconych, dlatego wykonanie zaskarżonej decyzji mogłoby odbyć się tylko i wyłącznie z rezerwy ogólnej budżetu Powiatu. Rezerwa ogólna powinna przede wszystkim zabezpieczać wykonywanie podstawowych zadań (własnych i zleconych) jednostki samorządu terytorialnego. W przypadku skarżącego rezerwa ogólna w budżecie na 2013 rok wynosi 120.738 zł, co stanowi 0,3% budżetu. W dniu złożenia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji kwota 36.000 zł z rezerwy uruchomiono już wcześniej i do wykorzystania pozostała kwota 84.738 zł. Kwota podlegająca zapłacie w wykonaniu zaskarżonej decyzji wynosiła w dniu 22 lipca 2013 r. - 80.990,43 zł (należność główna + odsetki). W konsekwencji uiszczenie kwoty objętej zaskarżoną decyzją wyczerpywałoby praktycznie całą rezerwę ogólną budżetu skarżącego na 2013 rok, co negatywnie wpływałoby na zabezpieczenie realizacji podstawowych bieżących jego zadań. Wykorzystanie - w celu wykonania zaskarżonej decyzji - praktycznie całej rezerwy ogólnej budżetu Powiatu na 2013 rok rodził niebezpieczeństwo powstania znacznej szkody, bowiem w związku z koniecznością przesunięcia środków finansowych mogą ucierpieć bieżące i zaplanowane zadania skarżącego Powiatu (w tym w szczególności polegające na konieczności wnoszenia tzw. wkładu własnego w ramach realizowanych przez Powiat projektów finansowanych ze środków europejskich). Przede wszystkim jednak skarżący utraciłby zdolność zabezpieczenia w sposób należyty interesu mieszkańców na wypadek nagłych i nieprzewidzianych zdarzeń (do czego z natury rzeczy rezerwa ogólna jest przewidziana w pierwszej kolejności), co również mogłoby doprowadzić do powstania szkód znacznych rozmiarów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje. Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a." wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych i podjętych we wszystkich postępowaniach wydanych w granicach tej samej sprawy. Z powyższego wynika, iż wprowadzona w § 3 cyt. przepisu ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi wyjątek od zasady przewidzianej w cyt. § 1 tego artykułu. Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania może mieć bowiem miejsce tylko w sytuacjach ściśle określonych w tym przepisie, tj. w sytuacji stwierdzenia, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. W orzecznictwie dotyczącym wstrzymywania wykonania aktów nakładających na stronę obowiązek poniesienia określonych, wymiernych ciężarów finansowych, wskazuje się, iż wykonanie takich rozstrzygnięć nie musi się wiązać z niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W art. 61 § 3 p.p.s.a. chodzi bowiem o szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu (por. postanowienie NSA z 17 października 2007 r., sygn. akt I OZ 786/07, oraz postanowienie NSA z 10 lutego 2006 r., sygn. akt II OZ 48/06). W rozpoznawanej sprawie skarżący argumentował, że zwrot kwoty dotacji określonej w decyzji organu jest możliwy tylko z środków utworzonej rezerwy ogólnej. Wskazać należy, że swoboda w dysponowaniu środkami pieniężnymi powiatu – jako jednostki samorządu terytorialnego działającego na podstawie i w granicach określonych przepisami prawa - jest znacznie ograniczona i odmienna, niż w przypadku przedsiębiorstw prywatnych działających w ramach swobody działalności gospodarczej. Celem utworzonej w budżecie rezerwy celowej jest jej przeznaczenie przede wszystkim na realizację zadań z zakresu zarządzania kryzysowego, a więc nie może być ona przeznaczona na inny cel. Ustanowiona w budżecie powiatu rezerwa ogólna może być przeznaczona w toku wykonywania budżetu na jakiekolwiek rodzaje wydatków budżetowych, pamiętać należy jednak, że w przypadku jednostek samorządu terytorialnego wykonywanie budżetu związane jest ściśle z realizowaniem zadań własnych, jak i zleconych na podstawie poszczególnych ustaw. Stwierdzenia zawarte w uzasadnieniu wniosku odnoszące się do ewentualnych przyszłych sytuacji mogą dotyczyć wprost skarżącego i mogą być przyjęte za podstawę wstrzymania wykonania decyzji organu z dnia [...] czerwca 2013 r. Mając na uwadze powyższe oraz argumenty przedstawione przez skarżącego we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, w ocenie Sądu, wnioskodawca uprawdopodobnił wystąpienie przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a., tj. niebezpieczeństwa wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków finansowych dla budżetu Powiatu w przypadku wyegzekwowania przez organ kwoty dotacji przypadającej do zwrotu. Wszczęcie postępowania egzekucyjnego celem zwrotu przez skarżącego do budżetu państwa nienależnie uzyskanej części dotacji celowej w wysokości 58.988,81 złotych wraz z odsetkami od tej kwoty może spowodować trudną sytuację materialną i brak wolnych środków w budżecie, a ponadto może skutkować nieodwracalnymi konsekwencjami, których w większości Powiat nie będzie mógł odwrócić nawet w sytuacji uwzględnienia skargi. Relacja wysokości utworzonej w budżecie przez skarżącego rezerwy ogólnej (120.738 zł) i kwoty rezerwy już wykorzystanej oraz wysokości dotacji określonej do zwrotu w zaskarżonej decyzji (80.990,43 zł na dzień 22 lipca 2013 r.) może oznaczać, że Powiat będzie miał problemy z realizacją jego zadań określonych przepisami ustaw. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło