V SA/Wa 2349/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-10-25

Skład orzekający: Sędzia NSA - Ewa Wrzesińska-Jóźków

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na informację Ministra Gospodarki o negatywnym wyniku procedury odwoławczej, która nie zawiera kompletnej dokumentacji wymaganej przez art. 30c ust. 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, powinna zostać pozostawiona bez rozpatrzenia?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na informację o negatywnym wyniku procedury odwoławczej, która nie została złożona wraz z kompletną dokumentacją określoną w art. 30c ust. 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, podlega pozostawieniu bez rozpatrzenia na podstawie art. 30c ust. 5 pkt 2 tej ustawy. Kompletność skargi odnosi się do kompletności załączonej dokumentacji, a brak podpisu na wniosku wygenerowanym elektronicznie oraz brak poświadczenia kserokopii za zgodność z oryginałem stanowią o niekompletności skargi.
Stan faktyczny
Strona (M. Sp. z o.o.) wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na informację Ministra Gospodarki o negatywnym wyniku procedury odwoławczej dotyczącej wniosku o dofinansowanie projektu. Do skargi załączono wygenerowany elektronicznie wniosek bez podpisu oraz kserokopie dokumentacji, które nie zostały poświadczone za zgodność z oryginałem. Sąd uznał, że skarga nie została wniesiona wraz z kompletną dokumentacją wymaganą przepisami.
Rozstrzygnięcie
Pozostawiono skargę bez rozpatrzenia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia NSA - Ewa Wrzesińska-Jóźków po rozpoznaniu w dniu 25 października 2012 r. sprawy ze skargi M. Sp. z o.o. w B. na informację Ministra Gospodarki z dnia ... września 2012 r. Nr ... w przedmiocie oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu postanawia: pozostawić skargę bez rozpatrzenia Strona wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na pismo opisane w komparycji postanowienia. Do skargi załączyła wygenerowany elektronicznie wniosek o dofinansowanie realizacji projektu oraz dokumentację zawierającą kserokopie: negatywnej oceny tegoż wniosku, protestu oraz pisma stanowiącego rozstrzygnięcie protestu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 30c ust. 1 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. z 2009 r. nr 84, poz. 712 ze zm.) – dalej: u.z.p.p.r. po wyczerpaniu środków odwoławczych przewidzianych w systemie realizacji programu operacyjnego i po otrzymaniu informacji o negatywnym wyniku procedury odwoławczej przewidzianej w systemie realizacji programu operacyjnego, o której mowa w art. 30b ust. 4, wnioskodawca może w tym zakresie wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego, zgodnie z art. 3 § 3 p.p.s.a. Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju reguluje postępowanie sądowoadministracyjne w sposób pod wieloma względami odmienny od przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wykładnia i stosowanie tych odmiennych regulacji nastręcza szereg trudności wynikających z przyjętego w tej ustawie systemu odpowiedniego stosowania przepisów p.p.s.a. Zgodnie z art. 30e u.z.p.p.r. w zakresie nieuregulowanym w ustawie do postępowania przed sądami administracyjnymi stosuje się odpowiednio przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi określone dla aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 z wyłączeniem art. 52-55, art. 61 § 3-6, art. 115-122, art. 146, 150 i 152 tej ustawy. Opisany w art. 30e zakres wyłączeń stosowania przepisów p.p.s.a., nie oznacza jednak, że wszystkie niewymienione w tym przepisie jednostki redakcyjne p.p.s.a. mają zastosowanie w postępowaniu sądowoadministracyjnym w sprawach uregulowanych ustawą o zasadach prowadzenia polityki rozwoju. Ustawodawca ustanowił w art. 30e zasadę, że przepisy p.p.s.a. mają zastosowanie w zakresie nieuregulowanym w ustawie o zasadach prowadzenia polityki rozwoju i wprowadził szczególne regulacje wyłączające w niektórych przypadkach stosowanie niewymienionych w art. 30e jednostek redakcyjnych p.p.s.a., względnie powodujące modyfikacje w stosowaniu przepisów p.p.s.a. Zgodnie z art. 30c ust. 2 u.z.p.p.r. skarga do wojewódzkiego sądu administracyjnego jest wnoszona przez wnioskodawcę w terminie 14 dni od dnia otrzymania informacji o negatywnym wyniku procedury odwoławczej przewidzianej w systemie realizacji programu operacyjnego wraz z kompletną dokumentacją w sprawie, obejmującą wniosek o dofinansowanie wraz z informacją w przedmiocie oceny projektu, kopie wniesionych środków odwoławczych oraz informacji, o której mowa w art. 30b ust. 4. Przepis art. 30c ust. 2 stanowi również, że skarga podlega opłacie sądowej. Stosownie do art. 30c ust. 5 pkt 2 u.z.p.p.r. wniesienie skargi niekompletnej powoduje pozostawienie jej bez rozpatrzenia. Powołany przepis nie precyzuje pojęcia skargi niekompletnej. Jednakże w art. 30c ust. 2 u.z.p.p.r. ustawodawca wskazał, że skarga, o której mowa w ust. 1 jest wnoszona bezpośrednio do wojewódzkiego sądu administracyjnego wraz z kompletną dokumentacją wymienioną w tym przepisie. Oznacza to, że skarga kompletna została zdefiniowana w art. 30c ust. 2 u.z.p.p.r. Powyższe prowadzi do wniosku, że skarga niekompletna w rozumieniu art. 30c ust. 5 pkt 2 u.z.p.p.r. oznacza braki w zakresie kompletności dokumentacji, o której mowa w art. 30c ust. 2 zd. 1 u.z.p.p.r. Innymi słowy kompletność skargi, o której stanowi art. 30c ust. 5 pkt 2 u.z.p.p.r. odnosi się do kompletności dokumentacji w sprawie, która to dokumentacja szczegółowo została przez ustawodawcę określona w art. 30c ust. 2 tej ustawy (por. postanowienie NSA z 17.12.2009 r., sygn. akt II GSK 969/09, dostępne w Internecie). Należy zauważyć, iż zgromadzenie kompletnej dokumentacji nie powinno stanowić trudności, bowiem dokumenty te powinny znajdować się w posiadaniu strony. Strona otrzymuje pochodzące od organu informacje o wynikach poszczególnych etapów procedur ocennych, powinna także posiadać swój egzemplarz wniosku. Jest przy tym oczywiste, że jeżeli wniosek został wygenerowany elektronicznie i nadano mu identyfikator, to wszystkie egzemplarze wniosku opatrzone tym samym identyfikatorem gwarantują tę samą wersję wniosku, a podpisane i parafowane mają przymiot oryginalnego dokumentu. Wskazać też należy, że sam wniosek jest dokumentem pochodzącym od strony i strona podpisując go i dołączając do skargi, jako dokument tej samej treści, co dokument złożony organowi w toku konkursu, składa oświadczenie, że jest to dokument tej samej treści co dokument oceniany przez organ, ze wszystkimi prawnymi konsekwencjami rzetelności tego oświadczenia (por. postanowienie NSA z 30.09.2010 r., sygn. akt II GSK 1051/10, dostępne w internecie). W niniejszej sprawie strona załączyła wniosek wygenerowany, lecz pozbawiony podpisu. Pozostałą część dokumentacji strona załączyła w postaci kserokopii. Kserokopie te nie zostały poświadczone za zgodność z oryginałem z sposób przewidziany w obowiązujących przepisach, a tylko w ten sposób mogły uzyskać cechę oryginału. Przymiot taki posiada tylko kopia poświadczona przez radcę prawnego, adwokata (występującego w danej sprawie) lub notariusza, zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem NSA (vide: post. NSA z 1 lutego 2011 r. II GSK 57/11, post. NSA z 21 grudnia 2010 r. II GSK 1388/10). W ocenie Sądu należy zatem uznać, iż skarga nie została wniesiona wraz z kompletną dokumentacją w sprawie. W związku z powyższym i działając w oparciu o art. 30c ust. 5 pkt 2 u.z.p.p.r., Sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło