V SA/Wa 2417/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-12-12

Skład orzekający: Dorota Mydłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Ministra Finansów w przedmiocie zwrotu do budżetu państwa nienależnie uzyskanej części oświatowej subwencji ogólnej, ze względu na ryzyko spowodowania znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków dla budżetu jednostki samorządu terytorialnego?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że wnioskodawca uprawdopodobnił wystąpienie przesłanki z art. 61 § 3 p.p.s.a., tj. ryzyko spowodowania trudnych do odwrócenia skutków finansowych dla budżetu Powiatu O. w przypadku wyegzekwowania żądanej kwoty. Wskazano, że wykonanie decyzji może doprowadzić do naruszenia dyscypliny budżetowej i zagrożenia dla bilansu dochodów i wydatków powiatu, co stanowi uzasadnienie dla zastosowania tymczasowej ochrony prawnej.
Stan faktyczny
Powiat O. złożył skargę na decyzję Ministra Finansów nakazującą zwrot do budżetu państwa nienależnie uzyskanej części oświatowej subwencji ogólnej. Pełnomocnik skarżącego wystąpił z wnioskiem o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że kwota zobowiązania jest wysoka i nie została uwzględniona w budżecie powiatu na rok 2012, co grozi naruszeniem dyscypliny budżetowej i trudnymi do odwrócenia skutkami finansowymi. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA - Dorota Mydłowska po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi P. O. na decyzję Ministra Finansów z dnia ... sierpnia 2012 r. Nr ... w przedmiocie zwrotu do budżetu państwa nienależnie uzyskanej części oświatowej subwencji ogólnej: postanawia: - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Pismem z dnia ... września 2012 r. Powiat O. (zwany dalej: skarżącym) wniósł skargę na decyzję Ministra Finansów opisaną w komparycji postanowienia. Ustanowiony w sprawie pełnomocnik skarżącego pismem z dnia ... listopada 2012 r. wystąpił do Sądu z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W jego uzasadnieniu wyjaśnił, iż kwota zobowiązania przypadająca do zwrotu wynosi ... zł. Skarżący jako jednostka samorządu terytorialnego realizująca uchwałę budżetową na rok 2012 nie jest w stanie dokonać zapłaty (zwrotu) wskazanej kwoty, która nie została wyszczególniona i uwzględniona w budżecie Powiatu O. na rok 2012. Zdaniem pełnomocnika skarżącego wykonanie przez skarżącego obowiązku nałożonego zaskarżoną decyzją stwarza niebezpieczeństwo naruszenia dyscypliny budżetowej Powiatu O. z uwagi na brak powyższych środków w budżecie w roku 2012, a w konsekwencji stanowi zagrożenie dla założonego na rok 2012 bilansu dochodów i wydatków Powiatu O. Dalej podkreślono, iż skarżący był zmuszony do pokrycia kosztów związanych z kształceniem dzieci z niepełnosprawnościami sprzężonymi z własnych zasobów, dlatego też wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje po stronie skarżącego trudne do odwrócenia skutki. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz.U. z 2012 r., poz. 270), dalej "p.p.s.a." wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z powyższego wynika, iż wprowadzona w § 3 cyt. przepisu ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi wyjątek od zasady przewidzianej w cyt. § 1 tego artykułu. Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania może mieć bowiem miejsce tylko w sytuacjach ściśle określonych w tym przepisie, tj. w sytuacji stwierdzenia, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. W orzecznictwie dotyczącym wstrzymywania wykonania aktów nakładających na stronę obowiązek poniesienia określonych, wymiernych ciężarów finansowych, wskazuje się, iż wykonanie takich rozstrzygnięć nie musi się wiązać z niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W art. 61 § 3 p.p.s.a. chodzi bowiem o szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu (por. postanowienie NSA z 17 października 2007 r., sygn. akt I OZ 786/07, oraz postanowienie NSA z 10 lutego 2006 r., sygn. akt II OZ 48/06). Wskazać także trzeba, iż w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd orzeka o wstrzymaniu wykonania na wniosek skarżącego, a wobec tego skarżący zobowiązany jest wykazać, że wykonanie aktu lub czynności przed rozpoznaniem skargi może spowodować dla niego skutki, o których mowa powyżej. Strona wnosząca o wstrzymanie wykonania winna więc wykazać okoliczności uzasadniające możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane, poprzez odniesienie się do konkretnych zdarzeń świadczących o tym, że w stosunku do zainteresowanego wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. W rozpatrywanej sprawie w ocenie Sądu, wnioskodawca uprawdopodobnił wystąpienie przesłanki określonej w art. 61 § 3 p.p.s.a., tj. spowodowania trudnych do odwrócenia skutków finansowych dla budżetu Powiatu O. w przypadku wyegzekwowania przez organ żądanej kwoty ... zł. Stwierdzenia zawarte w uzasadnieniu wniosku, a odnoszące się do mogących zaistnieć sytuacji wprost do sytuacji finansowej skarżącego powiatu, mogą być przyjęte za podstawę wstrzymania wykonania decyzji Ministra Finansów z dnia ... sierpnia 2012 r., w przedmiocie zwrotu do budżetu państwa uzyskanej części oświatowej subwencji ogólnej. Zasadnie, w tym względzie, pełnomocnik skarżącego zwrócił uwagę, iż wykonanie skarżonej decyzji może doprowadzić do powstania trudnych do odwrócenia skutków w postaci naruszenia dyscypliny budżetowej Powiatu O. a nadto stanowi zagrożenie dla założonego na rok 2012 bilansu dochodów i wydatków Powiatu O. Konsekwencją wykonania decyzji jest, w ocenie Sądu, możliwość spowodowania trudnej sytuacji materialnej i brak wolnych środków w budżecie, a ponadto może spowodować ciężkie nieodwracalne konsekwencje, których w większości Powiat O. nie będzie mógł odwrócić nawet w sytuacji uwzględnienia skargi. Argumentacja wnioskodawcy jest słuszna i w ocenie Sądu stanowi przesłankę umożliwiającą zastosowanie tymczasowej ochrony w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło