VI SA/Wa 2217/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-01-25
Skład orzekający: Joanna Kruszewska - Grońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest renta rodzinna i zasiłek pielęgnacyjny, a która ponosi wysokie koszty utrzymania, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać pełnomocnika z urzędu w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest renta rodzinna i zasiłek pielęgnacyjny, a która ponosi wysokie koszty utrzymania, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać pełnomocnika z urzędu, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Obowiązek wykazania spełnienia przesłanek spoczywa na wnioskodawcy, a instytucja prawa pomocy jest przeznaczona dla osób o bardzo niskich dochodach lub całkowicie ich pozbawionych.Stan faktyczny
Skarżący T. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika. Wniosek uzasadnił jedynym źródłem dochodu w postaci renty rodzinnej oraz wysokimi kosztami utrzymania. Skarżący pobiera rentę socjalną i rentę rodzinną, zasiłek pielęgnacyjny, ponosi koszty czynszu, mediów, telefonu, żywności, odzieży, podatku od nieruchomości oraz opłaty za użytkowanie wieczyste. Poza mieszkaniem nie posiada żadnego majątku.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącego T. W. od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla skarżącego T. W. adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Joanna Kruszewska - Grońska po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika w sprawie ze skargi T. W. na uchwałę Rady [...] W. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odrzucenia kandydatury na stanowisko ławnika p o s t a n a w i a: 1. zwolnić skarżącego T. W. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla skarżącego T. W. adwokata.
Skarżący T. W. we wniosku o przyznanie prawa pomocy (złożonym na urzędowym formularzu PPF w terminie otwartym do uiszczenia wpisu sądowego od skargi) wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika (adwokata albo radcy prawnego). Powyższy wniosek skarżący uzasadnił jedynym źródłem dochodu w postaci renty rodzinnej oraz wysokimi kosztami utrzymania.
Z informacji podanych przez skarżącego w formularzu wniosku oraz z nadesłanych do akt sprawy dokumentów wynika, iż skarżący sam prowadzi gospodarstwo domowe. Pobiera rentę socjalną i rentę rodzinną w wysokości 1.469,58 zł (zaświadczenie ZUS [...] Oddział w W. z dnia [...] marca 2010 r. [...]). Decyzją Prezydenta [...] W. z dnia [...] marca 2010 r. skarżącemu został przyznany bezterminowo zasiłek pielęgnacyjny w kwocie 153 zł miesięcznie (decyzja Prezydenta [...] W. z dnia [...] marca 2010 r. [...]). W roku 2009 skarżący uzyskał przychód w wysokości 16.694,64 zł, który na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 2, 75 i 100 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych jest zwolniony od podatku (informacja o dochodach uzyskanych od organu rentowego [...]).
Na miesięczne wydatki skarżącego składają się: czynsz – 586,35 zł (zaświadczenie administratora z dnia [...] grudnia 2010 r. [...]), opłata za gaz – ok. 13 zł (faktury obejmujące okres dwumiesięczny [...]), opłata za energię elektryczną – 86,69 zł (faktury [...]), opłata za telefon – 20 zł, zakup żywności i odzieży – 600 zł. Ponadto skarżący uiszcza podatek od nieruchomości w kwocie 53,90 zł w skali rocznej oraz opłatę za użytkowanie wieczyste gruntu – 290,53 zł w skali rocznej (zaświadczenie administratora z dnia [...] grudnia 2010 r. [...]). Skarżący przedstawił także wyciąg z rachunku karty kredytowej za okres od [...] lipca 2010 r. do [...] września 2009 r. [...], z którego (według salda końcowego) wynika, iż całkowita kwota do spłaty wynosi 284,21 zł.
Poza mieszkaniem o powierzchni 57 m kw skarżący nie posiada żadnego majątku.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. (dalej p.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Podkreślić należy, iż to na osobie ubiegającego się o prawo pomocy ciąży obowiązek wykazania, że spełnione zostały przesłanki do przyznania tego prawa we wnioskowanym zakresie. W postanowieniu z dnia 2 października 2009 r., sygn. akt II OZ 822/09, Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest obiektywnie niemożliwe. Instytucja ta przeznaczona jest więc przede wszystkim dla osób o bardzo niskich dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionych, które z uwagi na swą sytuację materialną nie są w stanie pokryć kosztów związanych z postępowaniem sądowym.
W niniejszej sprawie zauważyć należy, iż uzyskiwany przez skarżącego dochód, przy uwzględnieniu kosztów utrzymania koniecznego, nie pozwala mu na
poczynienie oszczędności w bieżących wydatkach celem pokrycia kosztów postępowania sądowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2
pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło