VI SA/Wa 2691/24
PostanowienieWSA w Warszawie2024-11-08
Skład orzekający: Justyna Żurawska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, jeżeli strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych w postaci nieprzedłożenia pełnego odpisu skargi, mimo wezwania sądu?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli strona skarżąca nie uzupełniła w wyznaczonym terminie braków formalnych, w tym nie przedłożyła pełnego odpisu skargi zgodnego treściowo z oryginałem. W sytuacji, gdy nadesłany dokument stanowiący rzekomy odpis skargi jest niekompletny i nie odpowiada w pełni treści oryginałowi, nie można uznać, że brak formalny został usunięty.Stan faktyczny
Strona O. sp. z o.o. wniosła skargę na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia. Skarga obarczona była brakami formalnymi, w tym brakiem odpisu skargi do doręczenia uczestnikowi postępowania oraz dokumentu potwierdzającego uprawnienie pełnomocnika do reprezentowania spółki. Pełnomocnik został wezwany do uzupełnienia braków pod rygorem odrzucenia skargi. Mimo wezwania, strona nie przedłożyła pełnego odpisu skargi, nadesłano jedynie 13 z 15 stron.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Justyna Żurawska po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi O. sp. z o.o. z siedzibą w C. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] czerwca 2024 r. nr [...] w przedmiocie podlegania obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego postanawia: odrzucić skargę
Pismem z dnia 25 lipca 2024 r. O. z siedzibą w C. (dalej: "Strona", "Spółka", "Skarżąca") wniosła skargę na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] czerwca 2024 r. nr [...] w przedmiocie podlegania obowiązkowi ubezpieczenia zdrowotnego.
W związku z tym, że skarga obarczona była brakami formalnymi, na mocy zarządzenia z dnia 14 sierpnia 2023 r., pełnomocnik Skarżącej został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem jej odrzucenia, poprzez nadesłanie: oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii pełnego odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego Spółki obejmującego swym zakresem czasowy dzień udzielenia pełnomocnictwa oraz odpisu skargi celem doręczenia uczestnikowi postępowania (zarządzenie k. 1, wezwanie k. 34).
Powyższe wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi strony w dniu 17 września 2024 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga podlegała odrzuceniu.
Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r. poz. 935), dalej "p.p.s.a.", skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Stosownie do art. 47 § 1 p.p.s.a., do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Odpisami w rozumieniu § 1 mogą być uwierzytelnione fotokopie, bądź uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej (art. 47 § 2 p.p.s.a.).
Stosownie do treści art. 49 § 1, jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Przepis art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. stanowi zaś, że sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych.
W sprawie skardze nie można było nadać dalszego biegu, albowiem skarga zawierała braki formalne w postaci: odpisu skargi celem doręczenia uczestnikowi postępowania oraz dokumentu w oparciu o który możliwe jest zweryfikowanie czy osoba która podpisała dokument pełnomocnictwa w imieniu spółki, jest uprawniona do jej reprezentowania.
W związku z powyższym, na mocy zarządzenia z dnia 14 sierpnia 2024 r. wezwano pełnomocnika Strony do uzupełnienia ww. braków, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi poprzez nadesłanie: odpisu skargi, celem doręczenia uczestnikowi postępowania oraz oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii pełnego odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego Spółki obejmującego swym zakresem czasowy dzień udzielenia pełnomocnictwa (k. 34). Wezwanie doręczono w dniu 17 września 2024 r.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie, w terminie otwartym do uzupełnienia braków, Strona przy piśmie z dnia 18 września 2024 r. nadesłała: Informację odpowiadającą odpisowi pełnemu z Rejestru Przedsiębiorców dotyczącą Spółki oraz pismo zatytułowane "skarga", z oznaczeniem że jest to odpis.
W ocenie Sądu, Strona nie uzupełniła wszystkich braków formalnych. Nie został bowiem przedłożony odpis skargi w pełni odpowiadający treściowo oryginałowi.
Pod pojęciem "odpisu pisma" należy rozumieć kolejny jego egzemplarz, który jest zgodny z oryginałem. Nie ma przy tym znaczenia, czy jest to kopia maszynowa, kserokopia, czy wydruk komputerowy. Jak objaśnił Sąd Najwyższy, wnoszone odpisy pisma procesowego powinny wiernie oddawać treść oryginału - gdyż tylko wtedy są rzeczywiście odpisami (por. postanowienie SN z 9.01.2012 r. II UZ 48/11; por. także postanowienie NSA z 26.01.2024 r. I OZ 6/24).
W sprawie niniejszej Strona, na wezwanie, przedstawiła pismo zatytułowane "skarga", wskazując, że jest to odpis, jednakże Sąd stwierdza, że pismo to nie stanowi odpisu skargi, gdyż nie odpowiada w pełni treściowo oryginałowi.
Jak wynika z akt sprawy, skarga składa się z 15 ponumerowanych stron, zaś nadesłane pismo mające stanowić odpis jest niekompletne – Strona nadesłała pierwsze 13 stron. Skoro istotą odpisu jest jego pełna zgodność treściowa z oryginałem (por. postanowienie NSA z 28.082015 r. II OSK 2147/15), a takie pismo na wezwanie w sprawie niniejszej nie zostało przedłożone, to nie można uznać, że brak formalny skargi w postaci jej odpisu został usunięty. Zaszła zatem podstawa do odrzucenia skargi.
Mając na uwadze powyższe, w oparciu o przepis art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji o odrzuceniu skargi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło