VI SA/Wa 449/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-06-29

Skład orzekający: Joanna Kruszewska - Grońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy stowarzyszenie, które dobrowolnie zaniechało pozyskiwania środków finansowych na prowadzenie działalności statutowej, w tym poprzez ustalenie niskich składek członkowskich, może domagać się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Stowarzyszenie, które dobrowolnie zaniechało pozyskiwania środków finansowych na prowadzenie działalności statutowej, np. poprzez ustalenie niskich składek członkowskich, nie może skutecznie domagać się przerzucenia kosztów swojej działalności na rzecz Skarbu Państwa w ramach prawa pomocy. Brak operatywności i bierność władz stowarzyszenia w gromadzeniu środków finansowych stanowi przesłankę do odmowy przyznania prawa pomocy.
Stan faktyczny
Związek Stowarzyszeń złożył skargę na decyzję Ministra Środowiska i wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Stowarzyszenie argumentowało, że jego jedynym przychodem są składki członkowskie, nie posiada kapitału ani środków trwałych, a jego działalność generuje straty. Sąd wezwał do uzupełnienia wniosku, a następnie analizował dokumenty finansowe i sprawozdania z działalności stowarzyszenia, które wykazały prowadzenie kilku spraw sądowych oraz otrzymywanie pożyczek od osób fizycznych. Stowarzyszenie ustaliło niskie składki członkowskie i nie podejmowało innych działań w celu pozyskania środków.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącemu - Związkowi Stowarzyszeń przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Joanna Kruszewska - Grońska po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Związku Stowarzyszeń [...] z siedzibą w S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi Związku Stowarzyszeń [...] z siedzibą w S. na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w sprawie udzielenia koncesji na eksploatację piasku p o s t a n a w i a: odmówić skarżącemu - Związkowi Stowarzyszeń [...] z siedzibą w S. przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W dniu [...] lutego 2009 r. (data stempla pocztowego) Związek Stowarzyszeń [...] z siedzibą w S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w sprawie udzielenia koncesji na eksploatację piasku. W skardze tej został zawarty wniosek o przyznanie prawa pomocy. Wobec powyższego, pismem z dnia [...] marca 2009 r. skarżący został wezwany do nadesłania wypełnionego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy (PPPr) – w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia niniejszego wniosku bez rozpoznania. Zachowując wskazany wyżej termin, skarżący nadesłał wypełniony formularz PPPr, w którym wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. W uzasadnieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy wskazano, że Związek Stowarzyszeń [...] jest organizacją działającą w zakresie pożytku publicznego, nieprowadzącą działalności gospodarczej. Jego jedynym przychodem są składki członkowskie, które nie zawsze wystarczają na pokrycie kosztów biurowych i prowadzenie korespondencji. Skarżący nie posiada kapitału, środków trwałych ani rachunku bankowego. W roku podatkowym 2007 skarżący poniósł stratę w wysokości 22,28 zł [...], a w roku 2008 strata wyniosła 175,75 zł [...]. Ponadto z nadesłanych (w odpowiedzi na wezwanie Sądu) dokumentów finansowych wynika, iż na koniec roku obrotowego 2007 zarówno po stronie aktywów, jak i po stronie pasywów suma bilansowa wyniosła 3,47 zł, a na koniec roku obrotowego 2008 – suma ta zamknęła się w kwocie 117,72 zł [...]. Natomiast rachunek wyników za okres od [...] stycznia do [...] grudnia 2008 r. wskazuje, że wynik finansowy skarżącego za rok obrotowy 2007 to strata rzędu 22,28 zł, a wynik finansowy za rok obrotowy 2008 to strata w wysokości 535,75 zł [...]. Z treści sprawozdań z działalności skarżącego za okres od [...] kwietnia 2007 r. do [...] czerwca 2008 r. [...] oraz za okres od [...] czerwca 2008 r. do [...] maja 2009 r. [...] wynika, iż skarżący prowadzi kilka spraw sądowych – cywilnych, karnych i sądowoadministracyjnych. Zgodnie z treścią art. 246 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. (dalej p.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy osobie prawnej w zakresie całkowitym może nastąpić, gdy wykaże ona, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Z treści wyż. cyt. przepisu wynika, iż ciężar udowodnienia braku możliwości pokrycia kosztów postępowania spoczywa na wnioskującym o przyznanie prawa pomocy. Wobec tego musi on przedstawić Sądowi argumentację, która potwierdzałaby jego niezdolność do wygospodarowania środków na pokrycie tych kosztów. Natomiast stosownie do treści art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 - Prawo o stowarzyszeniach (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz.855 ze zm.), majątek stowarzyszenia powstaje ze składek członkowskich, darowizn, spadków, zapisów, dochodów z własnej działalności, dochodów z majątku stowarzyszenia oraz z ofiarności publicznej. Stowarzyszenie może również prowadzić działalność gospodarczą, według ogólnych zasad określonych w odrębnych przepisach. Dochód z działalności gospodarczej stowarzyszenia służy realizacji celów statutowych i nie może być przeznaczony do podziału między jego członków (art. 34 ww. ustawy). W niniejszej sprawie członkowie skarżącego Związku Stowarzyszeń [...] od dnia [...] czerwca 2006 r. opłacają składki w wysokości 5 zł miesięcznie [...]. W zeszłym roku (tj. 2008), dochód skarżącego uzyskany ze składek wyniósł 150 zł. W świetle § 13 statutu skarżącego, majątek Związku tworzą – oprócz wpłaty składek – darowizny oraz inne wpływy finansowe i rzeczowe. Zarówno w roku 2007, jak i w 2008 roku skarżąca otrzymała pożyczki od osób fizycznych w wysokości odpowiednio 600 zł - w 2007 r. i 650 zł - w 2008 r. [...]. Podkreślić należy, że skarżący chcąc realizować swoją działalność statutową musi liczyć się z koniecznością ponoszenia kosztów sądowych. W związku z tym powinien podjąć odpowiednie kroki w celu uzyskania majątku, np. poprzez podwyższenie wysokości składki członkowskiej lub zwiększenie liczby członków. Zaniechanie prowadzenia własnej działalności zarobkowej, pozyskiwania darowizn czy pobierania składek lub pobieranie składek w bardzo niskiej wysokości rodzi skutek w postaci przerzucenia kosztów własnej działalności na Skarb Państwa, co z kolei stanowi zaprzeczenie zasady, zgodnie z którą stowarzyszenie prowadzi działalność na bazie własnego majątku. Tymczasem Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej przewiduje prawo obywateli do zrzeszania się m.in. w stowarzyszenia, jednakże nie gwarantuje wszystkim stowarzyszeniom prawa do finansowania ich działalności przez Państwo. Z założenia bowiem pomoc finansowa ze strony Państwa przysługuje tylko tym podmiotom, które nie mogą - z powodów od siebie niezależnych - pozyskać środków koniecznych do prowadzenia postępowania sądowego (a nie podmiotom, które dobrowolnie zaniechały pozyskiwania tych środków) - por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 grudnia 2006 r., sygn. akt II OZ 1433/06. Również w postanowieniu z dnia 6 stycznia 2006 r., sygn. akt II OZ 1361/05, Naczelny Sąd Administracyjny wyraził pogląd, iż niewykorzystywanie przewidzianych w statucie możliwości pozwalających na gromadzenie środków finansowych, niezbędnych do prowadzenia działalności statutowej, jest przesłanką do odmowy przyznania prawa pomocy. Zdaniem ww. Sądu, brak operatywności i bierność władz stowarzyszenia nie może stanowić argumentu przemawiającego za przyznaniem prawa pomocy. W świetle powyższego, argumentacja skarżącego nie zasługuje na uwzględnienie. Skarżący, pozbawiając się środków finansowych, np. w postaci wyższych składek członkowskich, nie może skutecznie domagać się przerzucenia kosztów swojej działalności na rzecz Skarbu Państwa. W konsekwencji uznać należy, iż skarżący nie wykazał, że została spełniona przesłanka z art. 246 § 2 pkt 1 p.p.s.a. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 2 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło