VII SA/Wa 1071/09

WyrokWSA w Warszawie2010-03-11

Skład orzekający: Mirosława Kowalska, Krystyna Tomaszewska, Elżbieta Zielińska – Śpiewak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja o pozwoleniu na budowę kanalizacji sanitarnej może zostać stwierdzona za nieważną z powodu naruszenia warunków technicznych dotyczących odległości studzienek kanalizacyjnych od studni kopanych oraz czy postępowanie nieważnościowe powinno być ograniczone do części decyzji dotyczącej interesu prawnego wnioskodawców?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że postępowanie nieważnościowe w sprawie decyzji dotyczącej inwestycji liniowej powinno być ograniczone do części decyzji odnoszącej się do interesu prawnego wnioskodawców. Ponadto, decyzja Starosty o pozwoleniu na budowę kanalizacji sanitarnej nie była dotknięta wadą nieważności, gdyż projekt budowlany był zgodny z warunkami zabudowy i przepisami techniczno-budowlanymi, a zarzuty dotyczące odległości studzienek kanalizacyjnych od studni kopanych były bezzasadne.
Stan faktyczny
Starosta wydał decyzję zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę kanalizacji sanitarnej na kilku działkach. Wnioskodawcy zaskarżyli tę decyzję, wskazując na naruszenie przepisów technicznych dotyczących odległości studzienek kanalizacyjnych od studni kopanych na ich działce. Po kilku etapach postępowania nadzoru i odwołań, Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił decyzję wojewody stwierdzającą nieważność decyzji starosty i odmówił stwierdzenia nieważności decyzji w części dotyczącej spornego działki. Skarżący złożyli skargę do WSA, który ją oddalił.
Rozstrzygnięcie
Oddalił skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2009 r. oraz odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003 r. w części dotyczącej działki o nr ew. [...].

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosława Kowalska, Krystyna Tomaszewska (spr.), Sędzia WSA Elżbieta Zielińska – Śpiewak, Sędzia WSA, Protokolant Anna Tomaszek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 marca 2010 r. sprawy ze skarg J. O. i E. O. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2009 r. znak [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargi. Wojewoda [...] w związku z wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Warszawie sygn. VII.SA/Wa 175/05 z dnia 18 października 2005r, po ponownym przeprowadzeniu na wniosek R. O., S. O. i J. O. postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003r. znak: [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej Gminie [...] pozwolenia na budowę kanalizacji sanitarnej we wsi [...], decyzją z dnia [...] czerwca 2008 r. znak: [...] stwierdził nieważność kontrolowanej decyzji Starosty [...] o pozwoleniu na budowę. W uzasadnieniu przedstawił następujący stan sprawy : Starosta [...] decyzją z dnia [...] lutego 2003r. znak: [...] zatwierdził projekt budowlany i udzielił pozwolenia na budowę kanalizacji sanitarnej we wsi [...], wraz z przyłączami i przy kanalikami na działkach nr [...],[...] w miejscowości [...], na działkach wg wykazu w miejscowości [...], pompowni P-8 na działce nr [...], pompowni P-9 na działce nr [...], pompowni P-I na działce nr [...], pompowni P-II na działce nr [...] oraz pompowni P-III na działce nr [...] w miejscowości [...] gm. [...]. Wnioskujący o stwierdzenia nieważności wyżej wskazanej decyzji R. O., S. O., J. O. i E. O. w części obejmującej działkę nr [...] w miejscowości [...] wskazali, że decyzja Starosty [...] została wydana z rażącym naruszeniem prawa bowiem studzienki kanalizacyjne na działce nr [...] zostały usytuowane bez zachowania wymaganej odległości 15.00 m od ich 2-ch czynnych studni kopanych. Wnioskujący podnieśli, iż nie posiadają instalacji wodociągowej. Wojewoda [...] rozpatrując wniosek skarżących decyzją z dnia [...] października 2004 r. stwierdził nieważność decyzji Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003 r. znak: [...] w części dotyczącej budowy kolektora kanalizacyjnego A-10 na działce nr [...]. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego w wyniku przeprowadzonego postępowania odwoławczego, decyzją z dnia z dnia [...] grudnia 2004r. znak: [...], uchylił w całości zaskarżoną decyzję odmawiając jednocześnie stwierdzenia nieważności decyzji Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrując skargę R. O., S. O., J. O. i E. O. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia z dnia [...] grudnia 2004r, wyrokiem z dnia 18 października 2005r. sygn. akt VII SA/Wa 175/05, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Z oceny prawnej zawartej w wyroku sądowym wynika, że organ I instancji w ogóle nie zbadał czy osoby zgłaszające wniosek mają przymiot strony w postępowaniu nieważnościowym, czym dopuścił się obrazy art. 28 kpa. Sąd wskazał, iż organy powinny również zbadać i wypowiedzieć się, czy decyzja o pozwoleniu na budowę zgodna jest z warunkami określonymi w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Ponadto zdaniem sądu wymaga wyjaśnienia posługiwanie się przez skarżącą E. O. decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Wojewoda [...] ponownie rozpatrując wniosek i biorąc pod uwagę ocenę prawną zawartą w uzasadnieniu wyroku, decyzją z dnia [...] maja 2006 r. znak: [...] odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Starosty [...] o pozwoleniu na budowę. Organ uznał, że wnioskodawcy R. O, S. O., J. O. są stronami postępowania natomiast stroną postępowania nie jest E. O., której omyłkowo doręczono kserokopię projektu decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Wobec powyższego Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] maja 2006 r. odmówił wszczęcia na wniosek E. O. postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o pozwoleniu na budowę. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] lipca 2006 r. znak: [...] uchylił decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 2006 r. znak: [...] przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia z powodu ograniczenia się jedynie do zbadania prawidłowości zaskarżonej decyzji w części obejmującej budowę kanalizacji na działce nr [...] i nie zapewnienia udziału wszystkim stronom tego postępowania. Następnie Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] maja 2007 r. ponownie odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Starosty [...] o pozwoleniu na budowę. W wyniku odwołania Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] listopada 2007 r. uchylił zaskarżoną decyzję przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. Po ponownym przeprowadzeniu na wniosek R. O., S. O. i J. O. postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o pozwoleniu na budowę Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] czerwca 2008 r. znak: [...] stwierdził nieważność kontrolowanej decyzji Starosty [...] o pozwoleniu na budowę. Organ wskazał, iż decyzja Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003r. znak: [...], zatwierdzająca projekt budowlany i udzielająca pozwolenia na budowę kanalizacji sanitarnej we wsi [...] jest niezgodna z przepisami prawa ponieważ projekt budowlany jest niezgodny z decyzją Wójta Gminy [...] z dnia [...]. sierpnia 1999 r. znak: [...] o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu zawiera zapis iż inwestycja winna spełniać warunki techniczne. Zdaniem organu projekt zagospodarowania terenu jest niezgodny z przepisami w tym techniczno-budowlanymi określonymi w § 31 ust. 1 pkt. i rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994r. o warunkach technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie /(Dz. U. Nr 10 z 1995r. poz. 46 z późn. zm.), bowiem odległość studzienki ściekowej od studni kopanej winna wynosić 15.00 m natomiast w projekcie studzienki te zostały zaprojektowane w odległości 4.00 i 12.00 m od istniejących studni kopanych na działce nr [...] stanowiących własność wnioskodawców. Jedna ze studzienek zaprojektowana została bezpośrednio przy granicy, a druga w odl. 9.00 od granicy działki skarżących. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego po rozpatrzeniu odwołania Gminy [...] decyzją z dnia [...] kwietnia 2009 r. znak: [...] uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2008 r., znak: [...] w całości i odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003 r., Nr [...], znak: [...] w części dotyczącej działki o nr ew. [...], a w pozostałym zakresie umorzył postępowanie organu I instancji jako bezprzedmiotowe. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego podniósł, iż zgodnie z orzecznictwem sądowo - administracyjnym, w postępowaniu nieważnościowym, prowadzonym w stosunku do decyzji wydanej w sprawie inwestycji liniowej, mówiąc o obowiązkach organu nadzorczego, należy rozróżnić granice kontroli decyzji w ramach przesłanek z art. 156 § 1 Kpa od granic kontroli decyzji wyznaczonych trasą przebiegu inwestycji przez poszczególne nieruchomości, należące do różnych właścicieli i tym, kto złożył wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji. Jeżeli postępowanie nieważnościowe zostało wszczęte na żądanie strony, to zakres wszczęcia tego postępowania musi odpowiadać interesowi prawnemu wnioskodawcy czyli decyzja wydana w tym postępowaniu może dotyczyć kwestionowanej decyzji tylko w tej części, w której odnosi się ona do interesu prawnego składającego wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji, bez względu na granice zgłoszonego żądania strony, (zob. wyrok NSA z dnia 6 stycznia 2006 r., sygn. akt II OSK 364/05) Organ II instancji stwierdził, iż z uwagi na fakt, że decyzja Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003 r., Nr [...], znak: [...] dotyczy inwestycji liniowej, tj. kanalizacji sanitarnej takie ograniczenie zakresu postępowania jest niezbędne. Zdaniem organu odwoławczego w rozpatrywanej sprawie Wojewoda [...] winien ograniczyć się do zbadania decyzji Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003 r., Nr [...], znak: [...] jedynie w części, w jakiej obejmuje ona budowę kanalizacji sanitarnej na działce o nr ew. [...], bowiem tylko w tej części odnosi się ona do interesu prawnego skarżących będących współwłaścicielami sąsiedniej działki nr ew [...]. W związku z tym organ odwoławczy uznał za wadliwe prowadzenie przez Wojewodę [...] postępowania w stosunku do całej decyzji Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003 r. Z tego względu organ II instancji uchylił decyzję organu wojewódzkiego, a postępowanie - w zakresie dotyczącym działek nie objętych interesem prawnym wnioskodawców — umorzył jako bezprzedmiotowe. W ocenie organu nadzorczego kontrolowana decyzja zgodna jest z decyzją Wójta Gminy [...] z dnia [...] sierpnia 1999 r. o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu jak również z przepisami techniczno – budowlanymi. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził, iż inwestor wypełnił dyspozycję art. 32 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, tj. złożył wniosek o pozwolenie na budowę w terminie ważności decyzji Wójta Gminy [...] z dnia [...] sierpnia 1999 r., znak: [...] ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla przedmiotowej inwestycji i wykazał się prawem do dysponowania nieruchomością- działką o nr ew. [...] - na cele budowlane. W aktach sprawy znajduje się podpisana w dniu 24 sierpnia 1999 r., przez E. M. zgoda na budowę kanalizacji sanitarnej na działce o nr ew. [...] stanowiącej jej własność. W ocenie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, weryfikowana w niniejszym postępowaniu decyzja Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003 r., Nr [...], znak: [...] została wydana przez właściwy organ, w oparciu o właściwą podstawę prawną, a także nie dotyczy sprawy już uprzednio rozstrzygniętej inną decyzją ostateczną. Ponadto, decyzja ta nie zawierał wady powodującej jej nieważność z mocy prawa, a w razie jej wykonania nie wywołałaby czynu zagrożonego karą oraz nie była w dniu wydania i nie jest trwale niewykonalna. Decyzja Starosty [...] nie jest również dotknięta wadą rażącego naruszenia prawa. Z tego względu zdaniem organu odwoławczego należało stwierdzić, że weryfikowana w niniejszym postępowaniu decyzja Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003 r., Nr [...], znak: [...] w części, w jakiej obejmuje ona budowę kanalizacji sanitarnej na działce o nr ew. [...], nie była dotknięta żadną z wad wymienionych w art. 156 § 1 Kpa. Tym samym brak było podstaw do stwierdzenia jej nieważności w tym zakresie. Odnosząc się do zawartego w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji Wojewody [...] twierdzenia, że decyzja Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003 r., Nr [...], znak: [...] została wydana z rażącym naruszeniem § 31 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U z 1999 r. Nr 15, poz. 140 z późn. zm.) bowiem odległość studzienki ściekowej od studni kopanej winna wynosić 15.00 m, a w przedmiotowej sprawie studzienka ściekowa została zaprojektowana w odległości 4.00 i 12.00 m od istniejących studni kopanych skarżących, organ II instancji stwierdził, że jest ono bezzasadne. Wskazał, iż przepis § 31 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowania, określa wyłącznie lokalizację studni dostarczającej wodę do picia i na potrzeby gospodarcze w stosunku do budynków inwentarskich i związanych z nimi szczelnych silosów, zbiorników do gromadzenia nieczystości, kompostu oraz podobnych szczelnych urządzeń. Natomiast zaprojektowany na działce o nr ew. [...] kolektor A 10, którego uzbrojenie stanowi studzienka z tworzywa sztucznego o średnicy 425 mm, w którym połączenia przelotowe i połączeniowe zastosowano na głębokości posadowienia kanału 1,2 m — 4.0 m, nie jest żadnym z obiektów budowlanych wymienionych w § 31 ust. 1 pkt 3 powyższego rozporządzenia. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego złożyli J. O., S. O., E. O.. Skarżący wskazali, iż zaskarżona decyzja jest niezgodna z prawem i niezgodna ze stanem faktycznym. Wskazali, iż nie zachowano odległości pomiędzy urządzeniami kanalizacyjnymi, a studniami z wodą pitną zlokalizowanymi na ich działce. W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje : Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ zaskarżona decyzja jak i poprzedzająca ją decyzja nie naruszają prawa, a tylko w takim zakresie dopuszczalna jest ich sądowa kontrola. Przede wszystkim należy podkreślić, iż postępowanie prowadzone na podstawie art. 156§1 kpa jest nadzwyczajnym trybem postępowania i stanowi wyłom od ogólnej zasady trwałości i stabilności decyzji. określonej w art. 16§1 kpa. Celem postępowania nieważnościowego nie jest merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy lecz przeprowadzenie weryfikacji decyzji zarówno ostatecznej jak i nieostatecznej w granicach określonych w art. 156 §1 kpa. W rozpatrywanej sprawie, Wojewoda [...] kontrolował w trybie nadzoru decyzję Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003r. znak: [...] zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą Gminie [...] pozwolenia na budowę kanalizacji sanitarnej we wsi [...]. Wojewoda [...] stosownie do art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz 1270 ze zm.) związany był oceną prawną i wskazaniami co do dalszego postępowania wyrażonymi w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 października 2005r. sygn. akt VII.SA/Wa 175/05 uchylającym wcześniejsze decyzje organów obu instancji. Ocena prawna jest także wiążąca dla sądu rozpoznającego skargę w niniejszej sprawie. Z oceny prawnej zawartej w wyroku sądowym wynika, że organ pierwszej instancji w pierwszej kolejności powinien zbadać czy osoby zgłaszające wniosek mają przymiot strony w postępowaniu nieważnościowym. Sąd wskazał, iż organy powinny również zbadać i wypowiedzieć się, czy decyzja o pozwoleniu na budowę zgodna jest z warunkami określonymi w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu oraz wyjaśnić fakt posługiwania się przez skarżącą E. O. decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Należy stwierdzić, iż organ zastosował się do wiążącej oceny prawnej. Badając przymiot strony w postępowaniu o stwierdzenie nieważności Wojewoda [...] ustalił, iż właścicielami działki o nr ew [...] w [...] na której zlokalizowane są studnie kopane sąsiadujące bezpośrednio z działką nr ew [...] na której zaprojektowano sporną kanalizację są synowie E. O. (R. O., S. O. i J. O. ). E. O. nie jest właścicielką działki o nr ew [...], a zatem nie jest stroną postępowania, a kserokopię projektu decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu organ doręczył jej omyłkowo. W tej sytuacji Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] maja 2006 r. odmówił wszczęcia na wniosek E. O. postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o pozwoleniu na budowę. Decyzja ta stała się ostateczna. Postępowanie w niniejszej sprawie zostało prawidłowo wszczęte na wniosek R. O., S. O. i J. O.. Jednakże organy prowadząc postępowanie w trybie nadzoru kontrolowały kwestionowaną decyzję w całości nie biorąc pod uwagę specyfiki inwestycji liniowej. Dopiero w zaskarżonej decyzji Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego dostrzegł, iż niezbędne jest ograniczenie zakresu postępowania do działki nr [...] bowiem tylko w tej części odnosi się ona do interesu prawnego skarżących będących współwłaścicielami sąsiedniej działki nr ew [...]. Stanowisko Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego uzasadniające uchylenie zaskarżonej decyzji i umorzenie jako bezprzedmiotowego postępowania w zakresie dotyczącym działek nie objętych interesem prawnym wnioskodawców należy uznać za prawidłowe. Organ odwoławczy powołując się orzecznictwo sądowo - administracyjne prawidłowo wywiódł , iż w postępowaniu nieważnościowym prowadzonym w stosunku do decyzji wydanej w sprawie inwestycji liniowej, mówiąc o obowiązkach organu nadzorczego, należy rozróżnić granice kontroli decyzji w ramach przesłanek z art. 156 § 1 Kpa od granic kontroli decyzji wyznaczonych trasą przebiegu inwestycji przez poszczególne nieruchomości, należące do różnych właścicieli i tym, kto złożył wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji. Jeżeli postępowanie nieważnościowe zostało wszczęte na żądanie strony, to zakres wszczęcia tego postępowania musi odpowiadać interesowi prawnemu wnioskodawcy czyli decyzja wydana w tym postępowaniu może dotyczyć kwestionowanej decyzji tylko w tej części, w której odnosi się ona do interesu prawnego składającego wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji, bez względu na granice zgłoszonego żądania strony, (zob. wyrok NSA z dnia 6 stycznia 2006 r., sygn. akt II OSK 364/05) W rozpatrywanej sprawie Wojewoda [...] powinien ograniczyć się do zbadania decyzji Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003 r., Nr [...], znak: [...] jedynie w części, w jakiej obejmuje ona budowę kanalizacji sanitarnej na działce o nr ew. [...], bowiem tylko w tej części odnosi się ona do interesu prawnego skarżących będących współwłaścicielami sąsiedniej działki nr ew [...]. W ocenie Sądu prawidłowe jest uchylenie zaskarżonej decyzji Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2008 r., znak: [...] w całości i odmowa stwierdzenia nieważności decyzji Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003 r., Nr [...] w części dotyczącej działki o nr ew. [...]. Sąd podziela stanowisko Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, iż weryfikowana w postępowaniu nadzorczym decyzja Starosty [...] z dnia [...] lutego 2003 r., Nr [...]w części, w jakiej obejmuje budowę kanalizacji sanitarnej na działce o nr ew. [...], nie jest dotknięta żadną z wad wymienionych w art. 156 § 1 Kpa. Organ odwoławczy prawidłowo uznał, iż kontrolowana decyzja zgodna jest z decyzją Wójta Gminy [...] z dnia [...] sierpnia 1999 r. o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu jak również z przepisami techniczno – budowlanymi. W decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu (strona 4) określono wymagania dotyczące uzgodnienia projektu budowlanego z właściwymi organami. Ponadto nałożono na inwestora obowiązek uzyskania pozwolenia wodno – prawnego oraz podkreślono, że planowana inwestycja (kanalizacja sanitarna) jest obiektem wymagającym zaopatrzenia w media: - energia, zasilanie pompowni po uzyskaniu warunków z R.E. [...] - ścieki odprowadzone będą do projektowanej oczyszczalni ścieków. W decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu określono również wymagania dotyczące osób trzecich wskazując, że planowana inwestycja nie powinna zanieczyszczać powietrza, wody lub gleby oraz powinna spełniać warunki przewidziane w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U z 1999 r. Nr 15, poz. 140 z późn. zm.) w zakresie odległości od granicy działek sąsiednich i obiektów na nich się znajdujących. Inwestor uzyskał wszystkie wymagane decyzją o warunkach zabudowy uzgodnienia projektu budowlanego w tym uzgodnienie przez Powiatowego Inspektora Sanitarnego w [...] postanowieniem z dnia [...] stycznia 2000 r. oraz decyzję Starosty Powiatu [...] z dnia [...] lutego 2000 r. udzielającą pozwolenia wodno – prawnego. Z opisu technicznego projektu budowlanego wynika, że projektowana kanalizacja sanitarna zapewni odprowadzenie ścieków do szczelnego systemu kanalizacyjnego, a następnie poprzez sieć kanałów do oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w [...]. Takie działanie pozwoli na likwidację podstawowych źródeł zanieczyszczeń tj. szamb, które powodują skażenie gleby, wód podziemnych i powierzchniowych. Dwa główne ciągi kanalizacji grawitacyjnej zaprojektowano poza zabudowaniami wzdłuż istniejących rurociągów wodociągowych. Kolektory boczne zaprojektowane zostały wzdłuż istniejących ogrodzeń lub granic działek. Będący przedmiotem sporu boczny Kolektor A 10 został zaprojektowany na działce o nr ew. [...] wzdłuż istniejącej granicy z działką nr [...]. Uzbrojenie przedmiotowego kolektora stanowi studzienka z tworzywa sztucznego o średnicy 425 mm, w której połączenia przelotowe i połączeniowe zastosowano na głębokości posadowienia kanału 1,2 m — 4.0 m. Zaprojektowany kolektor nie jest żadnym z obiektów budowlanych wymienionych w § 31 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U z 1999 r. Nr 15, poz. 140 z późn. zm.). Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego prawidłowo wskazał, iż przepis § 31 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowania, określa wyłącznie lokalizację studni dostarczającej wodę do picia i na potrzeby gospodarcze w stosunku do budynków inwentarskich i związanych z nimi szczelnych silosów, zbiorników do gromadzenia nieczystości, kompostu oraz podobnych szczelnych urządzeń. Zgodnie ze wskazanym przepisem studnie skarżących powinny znajdować się w odległości 7, 5 m od granicy działki. W świetle powyższych wywodów, Wojewódzki Sąd Administracyjny nie stwierdził, aby zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem prawa, a zatem stosownie do art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz 1270 ze zm.), skargę oddalił. Skarga E. i O. została oddalona z tej przyczyny, że skarżąca nie miała przymiotu strony.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło