VII SA/Wa 2356/12
PostanowienieWSA w Warszawie2013-01-14
Skład orzekający: Małgorzata Miron
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy choroba pełnomocnika, która uniemożliwiła mu osobiste nadanie pisma w terminie, stanowi podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia skargi, jeśli nie została potwierdzona zaświadczeniem lekarskim, a pełnomocnik był w stanie sporządzić pismo w tym samym okresie?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, ponieważ strona skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminowi. Choroba pełnomocnika, niepotwierdzona zaświadczeniem lekarskim, nie stanowiła wystarczającej przeszkody, zwłaszcza że pełnomocnik był w stanie sporządzić pismo w okresie rzekomej niedyspozycji, co sugeruje możliwość dopilnowania terminowości jego nadania.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, wskazując na swoją chorobę i błąd pracownika w nadaniu pisma. Wcześniej, postanowieniem z dnia 8 listopada 2012 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę jako wniesioną po terminie. Pełnomocnik twierdził, że nie uchybił terminowi w sposób zawiniony, ponieważ polecił pracownikowi wysyłkę pisma najpóźniej w dniu 5 września, a pracownik nadał je 7 września, podczas gdy pełnomocnik był chory od końca sierpnia do 10 września.Rozstrzygnięcie
Odmówiono R. M. przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. M. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2012 r. znak [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: odmówić R. M. przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Postanowieniem z dnia 8 listopada 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę R. M. jako wniesioną po terminie.
Odpis postanowienia został doręczony pełnomocnikowi skarżącego w dniu 15 listopada 2012 r.
W dniu 22 listopada 2012 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. We wniosku pełnomocnik wskazał, że od końca sierpnia do 10 września był chory i nie miał tym samym możliwości osobiście dopilnować wysyłki korespondencji. Wyjaśnił, iż polecił pracownikowi wysyłkę korespondencji najpóźniej w dniu 5 września, lecz pracownik nadał list w dniu 7 września. Zdaniem pełnomocnika skarżącego, nie uchybił on terminowi w sposób zawiniony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) - dalej p.p.s.a. - jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywrócenie terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Zgodnie z art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności, wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Brak winy w uchybieniu terminu można przyjąć tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody w zachowaniu terminu usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Wynika z tego, że przeszkody te muszą mieć charakter zewnętrzny i obiektywny. Obowiązkiem strony jest więc uwiarygodnienie swojej staranności oraz wykazanie, że przeszkoda, która spowodowała niedotrzymanie terminu, była od niej niezależna (postanowienie NSA z dnia 28.09.2011 r. sygn. akt II FZ 508/11, Lex nr 948971).
Pojęcie winy w uchybieniu terminowi, o którym mowa w art. 86 § 1 p.p.s.a., obejmuje swym zakresem działania bądź zaniechania pełnomocnika, a także działania osób trzecich upoważnionych przez pełnomocnika do dokonywania poszczególnych czynności, włącznie z czynnościami o charakterze czysto technicznym (postanowienie NSA z dnia 14.12.2011 r. sygn. akt II GZ 527/11, Lex nr 1094435).
W niniejszej sprawie stwierdzić należy, że strona skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminowi. W szczególności, za okoliczność świadczącą o braku winy nie może zostać potraktowany fakt choroby pełnomocnika, który nie został potwierdzony stosownym zaświadczeniem lekarskim. Ponadto, przy dochowaniu należytej staranności w prowadzeniu sprawy pełnomocnik mógł wnieść skargę w ustawowym terminie. Zauważyć należy, że pismo stanowiące skargę zostało sporządzone przez pełnomocnika w dniu 5 września 2012 r., tj. w czasie wskazanym jako okres choroby. Skoro zatem pełnomocnik skarżącego w opisanych okolicznościach był w stanie sporządzić skargę, to przyjąć należy, że mógł również dopilnować terminowości jej nadania w urzędzie pocztowym.
Jednocześnie Sąd wskazuje, iż potraktował wniosek jako wniesiony w terminie, o którym mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a., liczonym od dnia 15 listopada 2012 r., tj. od dnia doręczenia pełnomocnikowi postanowienia o odrzuceniu skargi. Z treści postanowienia powziął on bowiem informację o wniesieniu skargi po terminie.
Z tych przyczyn, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło