VII SA/Wa 2450/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-12-28

Skład orzekający: Elżbieta Zielińska - Śpiewak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę, oparty na argumentach dotyczących niezgodności projektu z normami technicznymi, zagrożenia pożarowego i wpływu na estetykę otoczenia, spełnia przesłanki znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie wykazał w sposób należyty, że jej wykonanie spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Podnoszone argumenty dotyczące zgodności projektu z normami technicznymi, zagrożenia pożarowego czy wpływu na estetykę otoczenia nie stanowiły wystarczającego uzasadnienia dla zastosowania środka tymczasowego, a jedynie polemikę z merytoryczną treścią decyzji.
Stan faktyczny
Skarżący K. L. wniósł skargę na decyzję Wojewody zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na przebudowę i nadbudowę budynku mieszkalnego. Następnie skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując niezgodność projektu z normą PN EN 1443, emisję spalin na wysokości sypialni, zagrożenie pożarowe, negatywny wpływ na estetykę zabudowy oraz ograniczenie dopływu światła i widoku. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elżbieta Zielińska - Śpiewak po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. L. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2015 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na przebudowę i nadbudowę budynku postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji K. L. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2015 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na przebudowę i nadbudowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce oznaczonej nr ewidencyjnym [...] w obrębie [...] , położonej w [...] przy ul. [...]. Następnie skarżący w dniu 30 maja 2016 r. wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wniosek ten uzupełnił pismem z dnia 15 czerwca 2016 r. oraz z dnia 14 lipca 2016 r. Wskazał, że zatwierdzony projekt budowlany jest niezgodny z normą PN EN 1443, która określa wysokość, ponad którą mogą wychodzić wyloty kominowe. Projektowany komin znajduje się na wysokości jego sypialni i emituje spaliny. Ponadto jego umiejscowienie stwarza zagrożenie pożarowe. Podniósł również, że projektowana bryła znacząco odbiega od estetyki architektonicznej okolicznej zabudowy, a nadto ogranicza dopływ światła i widok na ulicę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 - dalej jako p.p.s.a.), katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zamknięty. Sąd uprawniony jest do uwzględnienia wniosku, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Obowiązek przedstawienia okoliczności, które pozwolą sądowi na dokonanie oceny, czy spełnione zostały przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności spoczywa na wnioskodawcy. Do wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające samo stwierdzenie strony, jak i wyliczenie spodziewanych negatywnych skutków. Nie można uznać za wystarczające jedynie złożenie wniosku, ani również przytoczenie w jego uzasadnieniu okoliczności, które teoretycznie mogą pojawić się na etapie wykonywania zaskarżonej decyzji. Uzasadnienie takiego wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności jest w stosunku do wnioskodawcy zasadne (za: postanowienie NSA z dnia 17 listopada 2010 r. sygn. akt II OZ 1124/10, postanowienie NSA z dnia 9 września 2010 r., sygn. akt I OZ 671/10). Jednocześnie, należy zauważyć, że wobec braku należytego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu rolą Sądu nie jest działanie za stronę i poszukiwanie dowodów na poparcie twierdzeń wnioskodawcy. To na skarżącej spoczywa obowiązek szczególnie wnikliwego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu tj. wykazania, że zaskarżona decyzja w razie wykonania mogłaby narazić ją na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, tak aby przekonać Sąd o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej (za: postanowienie NSA z 6 marca 2012 r. sygn. akt I OZ 116/12). Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, iż w ocenie Sądu skarżący w niedostateczny sposób wyjaśnił w jaki sposób wykonanie zaskarżonej decyzji w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na przebudowę i nadbudowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce oznaczonej nr ewidencyjnym [...] w obrębie [...], położonej w [...] przy ul. [...] w miałoby spowodować dla niego znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Podnoszona argumentacja odnosi się do zgodności z prawem projektowanych rozwiązań architektoniczno-budowlanych, a nie uzasadnia w jaki sposób projektowana inwestycja mogłaby spowodować trudne do odwrócenia skutki lub wyrządzić znaczną szkodę. W tym miejscu należy stwierdzić, iż wykonanie decyzji o pozwoleniu na budowę w zasadzie nie powoduje trudnych do odwrócenia skutków. Co więcej niebezpieczeństwo wystąpienia przesłanek przewidzianych w art. 61 § 3 p.p.s.a. dotyczy przede wszystkim inwestora, a jedynie w niektórych przypadkach może odnosić się także do innych podmiotów. "Kontynuowanie prowadzonych przez inwestora prac budowlanych, zanim sąd rozstrzygnie wniesioną przez sąsiada skargę na decyzję o pozwoleniu na budowę, odbywa się wyłącznie na ryzyko inwestora, który musi być świadomy, że niekorzystne dla niego rozstrzygnięcie spowoduje konieczność poniesienia kosztów związanych z rozbiórką wznoszonego obiektu budowlanego" (por. postanowienie NSA z dnia 3 marca 2005 r., sygn. akt II OZ 22/05). Podnoszona przez skarżącego argumentacja dotycząca m.in. niezgodności projektu z normą PN EN 1443, potencjalnego zagrożenia pożarowego czy zaniżenia wartości działki, stanowi polemikę z wydaną przez organ administracji architektoniczno-budowlanej decyzją o pozwoleniu na budowę, która kontrolowana będzie dopiero na etapie merytorycznego rozpoznawania skargi. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło