VII SA/Wa 2558/13
PostanowienieWSA w Warszawie2014-01-15
Skład orzekający: Krystyna Tomaszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej może być uzasadniony zarzutami dotyczącymi wadliwości tej decyzji, czy też musi opierać się na przesłankach znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji na wniosek strony, ale tylko w sytuacji, gdy występuje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zarzuty dotyczące wadliwości decyzji stanowią przedmiot merytorycznej kontroli sądu w toku rozprawy, a nie podstawę do udzielenia ochrony tymczasowej w trybie art. 61 § 3 PPSA. Strona ma obowiązek wykazać konkretne okoliczności uzasadniające wystąpienie tych przesłanek.Stan faktyczny
Skarżący R. S. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej zezwalającej na realizację inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych. Uzasadniając wniosek, skarżący wskazał na brak wiedzy, komu przekazać nieruchomości, brak możliwości uzyskania odszkodowania do czasu zakończenia postępowania oraz obawę przed wywłaszczeniem, powołując się na art. 21 ust. 1 Konstytucji RP. Skarżący próbował uzasadnić wniosek zarzutami podniesionymi w skardze.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 15 stycznia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. S. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skarg Województwa [...] - Wojewódzkiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w [...] oraz R.S. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] października 2013 r., znak: [...] w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych postanawia oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W skardze skarżący R. S. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] października 2013 r., znak: [...], dotyczącej pozwolenia na realizację inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych, polegającej na budowie wału przeciwpowodziowego rzeki O. w km 66+300 ÷ 70+000 [...] - II etap P. w km 3+500 ÷ 7+800 (km rzeki O. 67+000 ÷ 71+000).
Strona skarżąca, uzasadniając swój wniosek, wskazała, że z uwagi na podniesione zarzuty w skardze nie ma wiedzy na czyją rzecz powinna przekazać przejęte nieruchomości, a wiedzę tę nabędzie dopiero po zakończeniu postępowania sądowo-administracyjnego. Skarżący, powołując się na treść art. 21 ust. 1 Konstytucji RP, wskazał, że do tego czasu nie może liczyć na wypłatę odszkodowania, dlatego zasadne jest do tego czasu korzystanie przez skarżącego ze swojej nieruchomości. W innym wypadku dojdzie do wywłaszczenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynność, jeśli w wyniku ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (...).
Ww. przepis, choć przewiduje możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji na wniosek strony, to uzależnia skorzystanie z takiego środka prawnego w sytuacji, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia stronie znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Możliwość udzielenia ochrony tymczasowej została zatem ograniczona od wystąpienia jednej z dwóch przesłanek zawartych w ww. przepisie. Obowiązkiem strony jest wskazanie we wniosku okoliczności na poparcie spełnienia przynajmniej jednej z tychże przesłanek. Innymi słowy uprawnienie to wiąże się z obowiązkiem uzasadnienia wniosku, poprzez poparcie go stosownymi twierdzeniami i dokumentami na okoliczność spełnienia ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania decyzji (por. postanowienie NSA z dnia 26 listopada 2007 r., II FZ 338-339/07, publ. w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Argumentacja wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu musi w sposób przekonywujący pokazać konkretne relacje między brakiem wstrzymania zaskarżonej decyzji a wystąpieniem zagrożeń z art. 61 § 3 p.p.s.a. (por. post. NSA z dnia 21 grudnia 2006 r., I FZ 525/06, publ. w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych: http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
W przedmiotowej sprawie skarżący R. S. nie uzasadnił należycie wniosku o wstrzymanie zaskarżonej decyzji przez pryzmat wystąpienia ww. dwóch przesłanek. Z treści wniosku wynika, że skarżący próbuje uzasadnić wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zarzutami skargi. Jednakże ocena tych zarzutów będzie przedmiotem oceny Sądu Administracyjnego w toku rozprawy, a nie na etapie zastosowania ochrony tymczasowej wynikającej z art. 61 p.p.s.a. W postanowieniu z dnia 28 kwietnia 2005 r., sygn. akt II OZ 184/05, Naczelny Sąd Administracyjny wyraził pogląd, że oparcie wniosku o ochronę tymczasową na niezgodności aktu administracyjnego z prawem, a zwłaszcza rozstrzygnięcia Sądu w tym zakresie, niweczyłoby kontrolę sądową legalności takiego aktu.
Z tych względów, podnoszone przez R. S. zarzuty dotyczące wadliwości zaskarżonej decyzji będą mogły być jedynie rozpoznane przez Sąd na rozprawie, ponieważ ocena tych zarzutów wiąże się bezpośrednio z dokonaniem kontroli zaskarżonej decyzji pod względem zgodności z konkretnymi normami prawa materialnego i procesowego. Nie są to zatem przesłanki, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., mogące skutkować wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji.
Dodatkowo wskazania wymaga, że kwestia wypłaty odszkodowania nie mieści się w granicach przedmiotowej skargi, a z zaskarżonej decyzji wynika jaki podmiot nabył z mocy prawa nieruchomości potrzebne do realizacji inwestycji objętej zaskarżoną decyzją.
Mając powyższe na względzie, w ocenie Sądu, w świetle powołanych wyżej przepisów prawa i wniosku strony skarżącej oraz okoliczności faktycznych i prawnych niniejszej sprawy, nie zachodzą okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonej. Skarżący we wniosku nie wskazał konkretnych okoliczności, które mogłyby spowodować możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd administracyjny jest władny rozpoznać wniosek o wstrzymanie aktu administracyjnego tylko i wyłącznie pod kątem zaistniałych przesłanek określonych w tym przepisie, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z tych względów, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło