VII SA/Wa 2886/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-07-10

Skład orzekający: Izabela Ostrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy ponowne złożenie wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia wpisu sądowego, po prawomocnym oddaleniu zażalenia na postanowienie odmawiające przywrócenia terminu, podlega odrzuceniu jako sprawa już prawomocnie osądzona?
Ratio decidendi
Ponowne złożenie wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia wpisu sądowego, po tym jak kwestia ta została prawomocnie rozstrzygnięta postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 w związku z art. 64 § 3 i art. 166 p.p.s.a. jako sprawa już prawomocnie osądzona. Uchybienia pełnomocnika strony obciążają stronę, a nie mogą stanowić podstawy do ponownego rozpoznania sprawy, która została już prawomocnie zakończona.
Stan faktyczny
Skarżący P. L. wniósł skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego, która została odrzucona przez WSA w Warszawie z powodu nieuzupełnienia wpisu sądowego. Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia wpisu został odmówiony, a zażalenie na to postanowienie oddalił NSA. Następnie skarżący złożył kolejny wniosek o przywrócenie terminu, twierdząc, że brak wpisu był wynikiem omyłki pełnomocnika. Sąd odrzucił ten wniosek, uznając sprawę za prawomocnie osądzoną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek P. L. o przywrócenie terminu do uzupełnienia wpisu sądowego oraz zwrócono kwotę 200,00 złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Izabela Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy w sprawie ze skargi P. L. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. z dnia [...] października 2011 r. znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: I. odrzucić wniosek II. zwrócić P. L. z Kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 200,00 złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego. Postanowieniem z dnia 1 lutego 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę P. L. wniesioną na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. z dnia [...] października 2011 r., znak: [...] z powodu nieuzupełnienia wpisu sądowego w wyznaczonym terminie. W dniu 20 lutego 2012r. do Sądu wpłynął wniosek P. L. reprezentowanego przez radcę prawnego D. B. o przywrócenie terminu do uzupełnienia wpisu od skargi na decyzję Państwowego Inspektora Sanitarnego w W. z dnia [...] października 2011 r. Postanowieniem z dnia 8 marca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił P. L. przywrócenia terminu do uzupełnienia wpisu sądowego od skargi. Naczelny Sąd Administracyjny po rozpatrzeniu zażalenia P. L. na ww. postanowienie, postanowieniem z dnia 11 maja 2012 r. sygn. akt II OZ 365/12 oddalił zażalenie. W dniu 26 czerwca 2012 r. do Sądu wpłynął kolejny wniosek P. L. o przywrócenie terminu do uzupełnienia wpisu od skargi na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. z dnia [...] października 2011 r. Jednocześnie strona przedłożyła dowód uiszczenia wpisu od skargi oraz wypowiedzenie pełnomocnictwa radcy prawnemu D. B. Skarżący we wniosku podał, że dopiero w dniu 19 czerwca 2012 r. został poinformowany przez pełnomocnika o odrzuceniu skargi przez Sądu i powodach jej odrzucenia. Na dowód powyższego załączył wydruk wiadomości e-mail przesłanej do niego przez pełnomocnika w dniu 19 czerwca 2012 r. Skarżący poinformował, że w dniu 20 czerwca 2012 r. wypowiedział pełnomocnikowi reprezentującemu go w niniejszym postępowaniu pełnomocnictwo z dnia 18 listopada 2011 r. Dalej, we wniosku podniósł, że brak uiszczenia uzupełniającego wpisu sądowego od skargi w wyznaczonym terminie nie nosi znamion winy strony niniejszego postępowania i jest jedynie wynikiem omyłki, której dopuścił się pełnomocnik reprezentujący skarżącego w niniejszym postępowaniu. Zdaniem skarżącego nie można uznać, iż brak uiszczenia uzupełniającego wpisu sądowego jest zawiniony przez skarżącego. Obarczenie skarżącego winą za nieuiszczenie przez pełnomocnika procesowego uzupełniającego wpisu od skargi w wyznaczonym terminie oznaczałoby pozbawienie skarżącego prawa do Sądu. W ocenie skarżącego zaistniała sytuacja nie jest objęta jakąkolwiek jego winą i stanowi jedynie efekt omyłki pełnomocnika go reprezentującego w niniejszym postępowaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2012r. poz. 270), zwanej dalej p.p.s.a jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, Sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Podkreślić należy, że w niniejszej sprawie kwestia przywrócenia skarżącemu terminu do uzupełnienia wpisu od skargi na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Warszawie z dnia [...] października 2011 r. została prawomocnie rozstrzygnięta postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 maja 2012 r., sygn. akt II OZ 365/12. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona. Cytowany przepis ma odpowiednie zastosowanie do wniosków o wszczęcie postępowania ( art. 64 § 3 p.p.s.a ) oraz do postanowień ( art. 166 p.ps.a). Na podjęte rozstrzygnięcie nie mają wpływu okoliczności podnoszone we wniosku z dnia 25 czerwca 2012 r. ( data wpływu 26 czerwca 2012 r.) przez skarżącego oraz fakt wypowiedzenia pełnomocnictwa radcy prawnemu D. B. Wskazać należy, że w myśl przepisu art. 34 p.p.s.a strony lub ich organy lub przedstawicie ustawowi mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników. Oznacza to, że ustanowiony w sprawie pełnomocnik dokonując jakiejkolwiek czynności (objętej zakresem udzielonego umocowania) dokonuje ją w imieniu strony. Czynność taka ma identyczny skutek, jakby dokonała jej sama strona. Wszelkiego zatem rodzaju uchybienia, których dopuszcza się ustanowiony przez stronę pełnomocnik wywierają bezpośredni wpływ na prawa i obowiązki strony i de facto ją obciążają (por. postanowienie NSA z dnia 10 czerwca 2011 r. sygn. akt 10 czerwca 2011 ). Odnosi się to również do czynności polegającej na wniesieniu wniosku o przywróceniu terminu do uzupełnienia wpisu od skargi na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. z dnia [...] października 2011 r. Zgodnie bowiem z utrwaloną linią orzeczniczą niedochowanie przez radcę prawnego lub adwokata ciążącego na nim obowiązku należytego dbania o interesy jego mocodawcy, powoduje, iż mocodawca ponosi ryzyko ujemnych skutków niestarannego zachowania się swojego pełnomocnika (postanowienie NSA z dnia 18 października 2007 r., sygn. akt I FZ 421/07, postanowienie NSA z dnia 23 lipca 2009 r. , sygn. akt I OZ 737/09). Z uwagi na powyższe, złożony ponownie wniosek przez skarżącego podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 w związku z art. 64 § 3 i art. 166 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło