VIII SA/Wa 590/13

WyrokWSA w Warszawie2013-12-04

Skład orzekający: Artur Kot, Justyna Mazur, Leszek Kobylski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy garaż o wymiarach 6,0 m x 3,0 m i wysokości 2,7 m, wybudowany bez pozwolenia na budowę, może zostać zalegalizowany, jeśli znajduje się poza linią zabudowy określoną w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego i narusza przepisy dotyczące odległości od granicy działki?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że garaż wybudowany bez pozwolenia na budowę nie może zostać zalegalizowany, ponieważ narusza przepisy miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (znajduje się poza linią zabudowy) oraz przepisy techniczno-budowlane dotyczące odległości od granicy działki. Brak możliwości legalizacji oznacza, że właściwy organ jest zobowiązany do wydania nakazu rozbiórki na podstawie art. 48 ust. 1 Prawa budowlanego.
Stan faktyczny
Skarżący domagali się uchylenia decyzji nakazującej rozbiórkę garażu wybudowanego przez ich ojca bez pozwolenia na budowę. Twierdzili, że garaż został wybudowany legalnie i spełnia warunki do zalegalizowania. Podnosili, że organ I instancji błędnie ustalił jego usytuowanie względem linii zabudowy i nie przeprowadził wystarczającego postępowania wyjaśniającego. Wskazywali na wcześniejszy wyrok WSA, który uchylił poprzednie decyzje.
Rozstrzygnięcie
Oddalenie skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Artur Kot, Sędziowie Sędzia WSA Justyna Mazur (sprawozdawca), Sędzia WSA Leszek Kobylski, Protokolant Referent Justyna Kapusta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 grudnia 2013 r. sprawy ze skargi M. K., G. K. i P. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki garażu oddala skargę. M. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego (dalej: "MWINB", "organ odwoławczy") decyzją Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2013 roku działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.) (dalej: "k.p.a.") oraz na podstawie art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2010 r., Nr 243, poz. 1623) (dalej: "Prawo budowlane") po rozpatrzeniu odwołania P. K., M. K. i G. K. (dalej: "skarżący") od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Sz. (dalej: "PINB", "organ I instancji") Nr [...] z dnia [...] marca 2013 roku, nakazującej rozbiórkę prefabrykowanego betonowego garażu, usytuowanego na działce o nr ew. [...] przy ul. F. w Sz. – utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Powyższe decyzje zostały wydane w oparciu o następujące ustalenia faktyczne i stan prawny: Wobec stwierdzenia podczas oględzin wykonania na działce w miejscowości S. przy ul. F. przez A. K. bez pozwolenia na budowę prefabrykowanego garażu o wymiarach 6,0 m x 3,0 m i wysokości 2,7 m, w dniu [...] lutego 2007r. organ I instancji wydał postanowienie nr [...], rozpoczynające proces legalizacji budynku. Z uwagi na to, iż inwestor w zakreślonym terminie nie dostarczył wymaganych dokumentów, została wydana decyzja nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007r. nakazująca rozbiórkę przedmiotowego obiektu. Po złożeniu przez A. K. odwołania, M. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w W. decyzją nr [...] z dnia [...] grudnia 2009r. uchylił decyzję nr [...], oraz poprzedzające je postanowienie nr [...]. W dniu [...] sierpnia 2008r. aktem notarialnym nr [...] A. K. przepisał działkę nr [...] na swoje dzieci: G. K., P. K. oraz M. K. Z tych względów postępowanie wobec A. K. zostało umorzone. W dniu [...] grudnia 2011r. organ I instancji wydał decyzję Nr [...] nakazującą G. K., P. K. oraz M. K. rozbiórkę spornego garażu. Po złożeniu odwołania MWINB w W. decyzją nr [...] z dnia [...] lutego 2012 r. utrzymał decyzję organu I instancji w mocy. Po rozpoznaniu skargi na powyższą decyzję, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję MWINB w W. nr [...] z dnia [...] lutego 2012r. oraz decyzję PINB w S. nr [...] z dnia [...] grudnia 2011 r. Po ponownym przeanalizowaniu akt sprawy organ I instancji stwierdził, że zgodnie z wypisem z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego sporny garaż znajduje się poza obowiązującą linią zabudowy i z tego względu nie jest możliwa jego legalizacja. Wskazana w wyroku Sądu decyzja o warunkach zabudowy nigdy nie była ostateczna. Na podstawie informacji Urzędu Miejskiego w S. ustalono, że A. K. uzyskał decyzję o warunkach zabudowy nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007r., która została uchylona przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w R. decyzją znak: [...] z dnia [...] czerwca 2007r. Decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego została zaskarżona do WSA, który podtrzymał stanowisko zawarte w decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. Urząd Miejski z uwagi na fakt uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla tego terenu nie podjął czynności zmierzających do ponownego rozpatrzenia sprawy. Z tych względów decyzji o warunkach zabudowy nie ma w obrocie prawnym, zaś z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wynika, iż sporny garaż znajduje się poza obowiązującą linią zabudowy i nie jest możliwa jego legalizacja. W tych okolicznościach PINB w S. decyzją Nr [...] z dnia [...] marca 2014 roku nakazał rozbiórkę prefabrykowanego betonowego garażu, usytuowanego w miejscowości S. przy ul. F. nr ew. działki [...], której właścicielami są obecnie: G. K., P. K. i M. K. Odwołanie od decyzji PINB Nr [...] z dnia [...] marca 2013 r. złożyli P. K., G. K. i M. K. Skarżący zarzucili naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci art. 48 ust. 2 ustawy Prawo budowlane, naruszenie przepisów procedury administracyjnej w postaci art. 107 § 3 k.p.a. i błąd w ustaleniach faktycznych, mający bezpośredni wpływ na treść zaskarżonej decyzji administracyjnej. W oparciu o powyższe zarzuty wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji administracyjnej w całości i umorzenie postępowania administracyjnego w tej sprawie jako bezprzedmiotowego. W uzasadnieniu wskazali, że A. K. w roku 2006 legalnie wybudował garaż w obrębie nieruchomości stanowiącej jego własność i zostały spełnione wszystkie warunki materialno-prawne do jego zalegalizowania określone w treści art. 48 ust. 2 ustawy Prawo budowlane. Organ I instancji błędnie ustalił, że ww. garaż znajduje się poza graniczną linią zabudowy określoną w planie zagospodarowania przestrzennego, który określony został uchwałą Rady Miejskiej w S. nr [...] z dnia [...] września 2009r. Ustalenie to pozostaje w sprzeczności z prawdą obiektywną. Organ I instancji nie przeprowadził w sposób wyczerpujący wszystkich swych czynności niezbędnych do stwierdzenia czy legalizacja ww. garażu jest możliwa czy też nie, co znalazło pełne potwierdzenie w treści uzasadnienia prawomocnego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Wydział VIII Zamiejscowy w Radomiu z dnia 29 sierpnia 2012r. w sprawie numer VIII SA/Wa 294/12. Organ I instancji przy wydawaniu zaskarżonej decyzji administracyjnej naruszył przepisy procedury administracyjnej w postaci art. 107 § 3 k.p.a., gdyż bardzo lakonicznie uzasadnił treść zaskarżonej decyzji administracyjnej nie wypełniając tym samym wszystkich obowiązków nałożonych nań w ww. przepisie prawnym. Organ I instancji nie ustalił w sposób jednoznaczny czy obiekt nazwany "garażem" stanowiący genezę i przedmiot sporu jest w ogóle obiektem budowlanym w rozumieniu dyspozycji art. 3 ustawy Prawo budowlane. Podnieśli, iż obiekt ten nie jest budowlą trwale związaną z gruntem, przez co nie może być zaliczony do kategorii obiektów budowlanych wyspecyfikowanych w treści art. 3 ustawy Prawo budowlane i nie może podlegać władztwu oraz sankcjom wynikającym z ww. ustawy. M. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2013 r. opisaną na wstępie i zaskarżoną w niniejszej sprawie, po rozpoznaniu odwołania – utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji organ odwoławczy po przypomnieniu ustalonego stanu faktycznego i przebiegu dotychczasowego postępowania w sprawie, wskazując na art. 28 i art. 48 ust. 1 i 2 Prawa budowlanego podniósł, iż dla budowy garażu konieczne jest uzyskanie pozwolenia na budowę, w przypadku zaś wystąpienia samowoli budowlanej organ nadzoru budowlanego wydaje nakaz rozbiórki obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie lub wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę, chyba, że zostanie udowodnione, iż samowolna budowa jest zgodna z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a zwłaszcza z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz nie narusza warunków technicznych. W przypadku stwierdzenia samowoli budowlanej właściwy organ w pierwszej kolejności zobowiązany jest ocenić budowę pod kątem ww. przesłanek. Nie jest bowiem możliwe zalegalizowanie samowoli budowlanej niezgodnej z ustaleniami planu miejscowego i naruszającej warunki techniczno-budowlane, co ma miejsce w omawianej sprawie. MWINB wskazał, iż w niniejszej sprawie nie zostały spełnione przesłanki wskazane w art. 48 ust. 2 Prawa budowlanego. Powołując się na wypis z aktualnie obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego uchwalonego uchwałą Rady Miejskiej w S. nr [...] z dnia [...] września 2009 r., przedmiotowy garaż znajduje się poza obowiązującą nieprzekraczalną linią zabudowy. Zgodnie z ustaleniami, którymi objęta jest działka o nr ew. [...] przy ul. F. w Sz. (teren oznaczony jest na rysunku planu symbolem [...]) istnieje obowiązek sytuowania zabudowy wewnątrz terenów wyznaczonych na rysunku planu obowiązującymi i nieprzekraczalnymi liniami zabudowy (rozdział 7 § 51 pkt 5.5 ww. planu). Wskazano jednocześnie, iż obiekt usytuowany jest w odległości ok. 2,7 m od granicy z sąsiednią działką i jego usytuowanie narusza § 12 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2001 roku w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Tym samym w ocenie organu odwoławczego obiekt jest sprzeczny również z przepisami techniczno-budowlanymi i jako taki nie może zostać zalegalizowany w ramach procedury przewidzianej przez przepisy Prawa budowlanego. Mając na względzie uzasadnienie wyroku WSA w Warszawie z dnia 29 sierpnia 2012 r., sygn. akt VIII SA/Wa 294/12 organ odwoławczy wyjaśnił, iż decyzja Burmistrza Miasta S. nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. o ustaleniu warunków zabudowy została uchylona w całości przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w R. decyzją z dnia [...] czerwca 2007 r. znak [...]. Skarga na powyższą decyzję SKO w R. do WSA w Warszawie została oddalona. Zatem decyzja Burmistrza Miasta S. nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. o ustaleniu warunków zabudowy została wyeliminowana z obrotu prawnego i nie może być brana pod uwagę przy wydawaniu rozstrzygnięcia przez organy nadzoru budowlanego. Wskazano jednocześnie, iż jak wynika z pisma Urzędu Miasta w S. z dnia [...] lutego 2013 r., z uwagi na fakt uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Urząd Miejski w S. nie podjął dalszych czynności zmierzających do ponownego rozpatrzenia sprawy z uwagi na to, że wniosek o ustalenie warunków zabudowy stał się bezprzedmiotowy, albowiem decyzja o warunkach zabudowy wydawana jest w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, co w niniejszej sprawie nie ma miejsca. Pismem z dnia [...] czerwca 2013 roku G. K., M. K. i P. K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2013 r. Decyzji zarzucili naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci art. 48 ust. 2 ustawy Prawo budowlane oraz błąd w ustaleniach faktycznych, mający bezpośredni wpływ na treść zaskarżonej decyzji administracyjnej. W oparciu o powyższe zarzuty wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji administracyjnej w całości i umorzenie postępowania administracyjnego w tej sprawie jako bezprzedmiotowego. W uzasadnieniu skargi podnieśli, iż w ich ocenie A. K., w roku 2006 legalnie wybudował garaż w obrębie nieruchomości stanowiącej jego własność i jego następcy prawni spełniają wszystkie warunki materialno-prawne do zalegalizowania wybudowanego garażu przez ich ojca A. K. określone w treści art. 48 ust. 2 ustawy Prawo budowlane. Organ I instancji, jak i organ II instancji błędnie ustaliły, że ww. garaż znajduje się poza graniczną linią, zabudowy określoną w planie zagospodarowania przestrzennego, który określony został uchwałą Rady Miejskiej w S. nr [...] z dnia [...] września 2009r. Ustalenie powyższe, pomimo iż przyjęte zostało jako aksjomat pewny do rozstrzygnięcia meritum sprawy przez organy obydwu instancji pozostaje w tym konkretnym przypadku w sprzeczności z prawdą obiektywną. Tezy zawarte w uzasadnieniu niniejszej skargi w całej rozciągłości potwierdził Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Wydział VIII Zamiejscowy w Radomiu w treści prawomocnego wyroku z dnia 29 sierpnia 2012r wydanego w sprawie sygn. akt VIII SA/Wa 294/12 dotyczącej tego samego stanu faktycznego i tego samego zagadnienia merytorycznego. Pomimo szerokiego i wyczerpującego uzasadnienia, jakim zaopatrzony został ww. wyrok, zarówno organ I instancji jak i organ II instancji w tym konkretnym przypadku nie przeprowadziły w sposób należyty wystarczającego postępowania wyjaśniającego co do meritum sprawy, do czego były obligatoryjnie zobowiązane zarówno przez powszechnie obowiązujące prawo ( głównie art.107 § 3 k.p.a.) jak i przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wytycznych związanych z wyrokiem wydanym w sprawie, o której mowa wyżej. W ocenie skarżących w tych okolicznościach zaskarżona decyzja administracyjna w tym konkretnym przypadku jest bezprzedmiotowa, a jej ewentualne uprawomocnienie się i wykonanie godziłoby bezpośrednio w słuszny interes prawny i materialny skarżących. W odpowiedzi na skargę M. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o oddalenie skargi podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd bada, czy organ administracji orzekając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Zgodnie z treścią art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) (dalej: "p.p.s.a."), Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Uwzględnienie skargi następuje jedynie wówczas, gdy Sąd stwierdzi, że doszło do naruszenia prawa (art. 145 § 1 p.p.s.a.), przy czym ocena tego naruszenia następuje w świetle prawa obowiązującego w dacie wydania zaskarżonego rozstrzygnięcia. W myśl art. 153 p.p.s.a. ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania było przedmiotem zaskarżenia. Z uwagi na to, iż sprawa była już przedmiotem rozstrzygnięcia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, który to wyrokiem z dnia 29 sierpnia 2012 roku w sprawie VIII SA/Wa 294/12 uchylił decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2012 roku Nr [...] nakazującą rozbiórkę garażu oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] grudnia 2011 roku Nr [...] art. 153 p.p.s.a. ma zastosowanie w niniejszej sprawie. Z uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, o którym mowa wynika, iż organy winny ustalić czy inwestycja będąca przedmiotem sprawy powinna być objęta pozwoleniem na budowę, czy wystarczające jest zgłoszenie, a orzekając o rozbiórce ograniczyły się jedynie do oceny zgodności budowy z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Sąd wskazał jednocześnie, iż organy nie wyjaśniły także tego, czy sporny garaż narusza przepisy, w tym techniczno-budowlane. Sąd przywołał także wskazywaną przez skarżących decyzję Burmistrza Miasta S. Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. ustalającą warunki zabudowy dla spornej inwestycji, podnosząc, iż organ powinien wyjaśnić czy decyzja ta znajduje się w obrocie prawnym i jest wiążąca, czy też została uchylona. Wbrew twierdzeniom skargi, z których wynika, iż w ocenie skarżących zaskarżona decyzja została wydana niezgodnie ze wskazaniami Sądu w wyroku, o którym mowa, nie narusza ona art. 153 p.p.s.a., jak również innych przepisów prawa procesowego oraz przepisów ustawy Prawo budowlane w stopniu uzasadniającym jej uchylenie. Zgodnie z art. 48 ust. 1 ustawy Prawo budowlane właściwy organ nakazuje, z zastrzeżeniem ust. 2, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego, lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. W myśl art. 48 ust. 2 tej ustawy jeżeli budowa, o której mowa w ust. 1: jest zgodna z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a w szczególności: a) ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo b) ustaleniami ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, w przypadku braku obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz nie narusza przepisów, w tym techniczno-budowlanych, w zakresie uniemożliwiającym doprowadzenie obiektu budowlanego lub jego części do stanu zgodnego z prawem - właściwy organ wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych. Jak wynika z art. 48 ust. 3 ustawy Prawo budowlane w postanowieniu, o którym mowa w ust. 2, ustala się wymagania dotyczące niezbędnych zabezpieczeń budowy oraz nakłada obowiązek przedstawienia, w wyznaczonym terminie określonych w tym przepisie dokumentów, m. in. zaświadczenia wójta, burmistrza albo prezydenta miasta o zgodności budowy z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, w przypadku braku obowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego. W przypadku niespełnienia w wyznaczonym terminie obowiązków, o których mowa w ust. 3, stosuje się przepis ust. 1 (art. 48 ust. 4 Prawa budowlanego), zaś przedłożenie w wyznaczonym terminie dokumentów, o których mowa w ust. 3, traktuje się jak wniosek o zatwierdzenie projektu budowlanego i pozwolenie na wznowienie robót budowlanych, jeżeli budowa nie została zakończona (art. 48 ust. 5 Prawa budowlanego). Z treści przywołanego wyżej art. 48 ust. 1 Prawa budowlanego, wynika, iż przepis ten ma zastosowanie do obiektów budowlanych wybudowanych bez pozwolenia na budowę. Jak wynika z ustaleń dokonanych przez orzekające w niniejszej sprawie organy nadzoru budowlanego sporny obiekt jest betonowym, przenośnym, monolitycznym garażem o wymiarach 6,0 m x 3,0 m i wysokości 2,7 m. Nie ulega zatem wątpliwości, iż odpowiada definicji obiektu budowlanego, o którym mowa w art. 3 pkt 1 lit. b ustawy Prawo budowlane. Zgodnie z brzmieniem tego przepisu obiektem budowlanym jest budowla stanowiąca całość techniczno-użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami. W myśl art. 3 pkt 3 budowla, to każdy obiekt budowlany niebędący budynkiem lub obiektem małej architektury, zaś zawarte w tym przepisie wyliczenie nie stanowi zamkniętego katalogu. Z przepisu tego nie wynika także, aby dla oceny uznania spornego garażu za obiekt budowlany istotna była kwestia jego trwałego związania z gruntem. W myśl art. 28 ust. 1 ustawy Prawo budowlane roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę, z zastrzeżeniem art. 29-31. W art. 29 – 31 ustawy Prawo budowlane nie znajdujemy regulacji dotyczącej garażu. W szczególności brak jest takiej regulacji w art. 29 Prawa budowlanego, który określa budowa jakich obiektów nie wymaga pozwolenia na budowę, jak również w art. 30 Prawa budowlanego, z którego wynika jakie roboty budowlane lub budowy wymagają zgłoszenia. W tych okolicznościach prawidłowe są twierdzenia zaskarżonej decyzji, jak i decyzji ją poprzedzającej co do tego, iż budowa spornego garażu wymagała uzyskania pozwolenia na budowę i wobec braku takiego pozwolenia na budowę zastosowanie ma art. 48 ustawy Prawo budowlane. Wobec treści art. 48 ust. 1 tej ustawy, wskazującym na orzekanie przez organy o rozbiórce wybudowanego bez pozwolenia na budowę obiektu budowlanego z zastrzeżeniem ust. 2 tego art., organ był zobowiązany do dokonania oceny dopuszczalności legalizacji spornego obiektu. Jak wynika z przywołanego wyżej art. 48 ust. 2 pkt 1 ustawy Prawo budowlane legalizacja takiego obiektu jest dopuszczalna w przypadku jego zgodności z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Z brzmienia art. 48 ust. 1 i 2 Prawa budowlanego wynika, iż w przypadku braku zgodności inwestycji z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym legalizacja obiektu nie jest możliwa. Z treści art. 48 ust. 2 pkt 1 i ust. 3 pkt 1 Prawa budowlanego, wobec użytych w nich sformułowań w czasie teraźniejszym wynika, iż skutki samowoli budowlanej należy oceniać w świetle przepisów o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, obowiązujących w dacie wydawania decyzji (por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 20 marca 2012r. w sprawie sygn. akt II SA/Kr 130/12 (LEX nr 1138528). Jednocześnie jak wynika z wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 maja 2012 r. wydanego w sprawie sygn. II OSK 2561/11 (LEX nr 1219117): "Jeżeli na terenie, na którym samowolnie wzniesiono obiekt budowlany, obowiązuje plan miejscowy, to tylko ten plan może być podstawą oceny zgodności inwestycji z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Dopiero w sytuacji braku planu do oceny tej bierze się pod uwagę ustalenia ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy." W tych okolicznościach organy zasadnie odniosły się do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego uchwalonego Uchwałą Rady Miejskiej w S. Nr [...] z dnia [...] września 2009 roku, ustalającego nieprzekraczalną linię zabudowy. Z dołączonego do akt administracyjnych szkicu spornego garażu na planie dołączonym do wypisu z Uchwały, o której mowa przekazanych za pismem przewodnim Urzędu Miejskiego w S. z dnia [...] września 2011 roku wynika, iż garaż został wybudowany z przekroczeniem linii zabudowy. Powyższe, jak trafnie wskazują organy orzekające w niniejszej sprawie uniemożliwia legalizację spornego obiektu. Zgodnie ze wskazaniami Sądu zawartymi w uzasadnieniu wyroku w sprawie VIII SA/Wa 294/12 organ odwoławczy wyjaśnił, iż decyzja o warunkach zabudowy Nr [..] z dnia [...] kwietnia 2007 roku została uchylona i nie pozostaje w obrocie prawnym. Nie została też wydana inna decyzja w tym przedmiocie. Organ ten zgodnie ze wskazaniami Sądu dokonał oceny zgodności obiektu z treścią § 12 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 r., Nr 75, poz. 690 ze zm.) (dalej: "Rozporządzenia"), wskazując prawidłowo, iż regulacje te zostały naruszone. Zgodnie z § 12 ust. 1, jeżeli z przepisów § 13, 60 i 271-273 lub przepisów odrębnych określających dopuszczalne odległości niektórych budowli od budynków nie wynikają inne wymagania, budynek na działce budowlanej należy sytuować w odległości od granicy z sąsiednią działką budowlaną nie mniejszej niż: 1) 4 m - w przypadku budynku zwróconego ścianą z otworami okiennymi lub drzwiowymi w stronę tej granicy, 2) 3 m - w przypadku budynku zwróconego ścianą bez otworów okiennych lub drzwiowych w stronę tej granicy. W myśl § 12 ust. 3 pkt 4 powołanego wyżej Rozporządzenia, możliwe jest sytuowanie budynku gospodarczego i garażu o długości mniejszej niż 5,5 m i o wysokości mniejszej niż 3 m bezpośrednio przy granicy z sąsiednią działką budowlaną lub w odległości nie mniejszej niż 1,5 m ścianą bez otworów okiennych lub drzwiowych. Z uwagi na długość spornego garażu wynoszącą 6 m przepis ten nie ma do obiektu, o którym mowa zastosowania, a tym samym zastosowanie znajduje § 12 ust. 1 Rozporządzenia. Tymczasem garaż został usytuowany w odległości 2,7 m od granicy z działką sąsiednią. W tych okolicznościach brak jest podstaw do uznania zarzutów skargi za zasadne. Pozostają one bowiem w sprzeczności z ustaleniami dokonanymi przez organy nadzoru budowlanego, które są prawidłowe, a zarzucane błędy w tych ustaleniach jak i w zastosowaniu przepisów prawa nie znalazły potwierdzenia. Z tych względów wobec braku podstaw do uwzględnienia skargi Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. skargę oddalił orzekając jak w wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło