II SA/Wr 900/11
WyrokWSA we Wrocławiu2012-02-16
Skład orzekający: Mieczysław Górkiewicz, Alicja Palus, Andrzej Wawrzyniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ prowadzący ewidencję gruntów i budynków ma obowiązek poszukiwania nieruchomości należących do wskazanej osoby fizycznej na wniosek organu egzekucyjnego, czy też może odmówić udostępnienia informacji, jeśli wniosek nie precyzuje konkretnej nieruchomości?Ratio decidendi
Organ prowadzący ewidencję gruntów i budynków nie ma obowiązku poszukiwania informacji o nieruchomościach należących do wskazanej osoby fizycznej, jeśli wniosek nie precyzuje konkretnej nieruchomości. Obowiązek udostępnienia informacji z operatu ewidencyjnego dotyczy informacji wyraźnie określonych we wniosku, dotyczących konkretnie zindywidualizowanego gruntu, budynku lub lokalu. Organ nie ma obowiązku poszukiwania informacji potrzebnej wnioskodawcy.Stan faktyczny
Naczelnik Urzędu Skarbowego w L. zwrócił się do Starosty L. o udostępnienie danych dotyczących nieruchomości należących do osoby fizycznej, powołując się na art. 36 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Starosta odmówił, wskazując, że wniosek nie precyzuje konkretnych nieruchomości. Po rozpatrzeniu zażalenia, D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego utrzymał w mocy postanowienie Starosty. Naczelnik Urzędu Skarbowego złożył skargę do WSA we Wrocławiu, domagając się uchylenia postanowienia.Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz Sędziowie Sędzia WSA Alicja Palus Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak (sprawozdawca) Protokolant Małgorzata Boaro po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 7 lutego 2012 r. sprawy ze skargi N. U. S. w L. na postanowienie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia informacji ze zbioru danych operatu ewidencji gruntów i budynków oddala skargę.
Postanowieniem z dnia [...] r. nr [...] Starosta L., powołując jako podstawę prawną rozstrzygnięcia art. 219 w związku z art. 217 § 2 pkt 2 kpa, odmówił Naczelnikowi Urzędu Skarbowego w L. udostępnienia danych dotyczących informacji o gruntach, budynkach i lokalach stanowiących własność osoby fizycznej.
W uzasadnieniu organ I instancji wskazał, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w L. wystąpił z wnioskiem o wyszukanie nieruchomości należących do B. Dz., zamieszkałej w G., gmina M. oraz podanie ich numerów ksiąg wieczystych. Jako podstawę prawną do uzyskania tych informacji wnioskodawca podał art. 36 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.jedn. Dz.U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 z późn. zm.).
Starosta L. zaznaczył, że zasady udostępniania danych z operatu ewidencyjnego określa art. 24 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.jedn. Dz.U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287), natomiast zasady wydawania zaświadczeń regulują przepisy art. 217-220 kpa. Wskazując, że wnioskodawca żąda podania numerów ksiąg wieczystych nieokreślonych bliżej nieruchomości należących do dłużnika w związku z prowadzonym postępowaniem egzekucyjnym, organ I instancji wywodził, że warunkiem podania numeru księgi wieczystej jest konkretne określenie przez wnioskodawcę tej nieruchomości przez wskazanie położenia (adresu) lub numeru działki. Przedmiot informacji powinien być wskazany we wniosku, a wniosek nie zawiera tych danych. Organ I instancji podkreślił, że zgodnie z wyżej wymienionymi przepisami wnioskodawca winien wykazać istnienie interesu prawnego do uzyskania wypisu z rejestru gruntów lub pisemnego zaświadczenia, to jest wskazać przepis prawa materialnego upoważniającego do żądania wnioskowanych danych. Zaznaczając, iż przedmiotem otrzymanego wniosku nie jest potwierdzenie informacji zawartych w operacie ewidencji gruntów i budynków co do konkretnej nieruchomości, lecz ustalenie majątku wyżej wymienionej osoby, Starosta stwierdził, że zgodnie z art. 913-920 kpc organami właściwymi do wyjawiania majątku są sądy powszechne oraz komornik, a nie organ prowadzący ewidencję gruntów i budynków.
W zażaleniu złożonym na powyższe postanowienie Naczelnik Urzędu Skarbowego w L. wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i udzielenie żądanej informacji.
Żalący się wywodził, że zgodnie z art. 36 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, w zakresie niezbędnym do prowadzenia egzekucji organ egzekucyjny może żądać od uczestników postępowania informacji i wyjaśnień oraz zwracać się o udzielenie informacji do organów administracji publicznej oraz jednostek organizacyjnych im podległych lub podporządkowanych, a także innych podmiotów. Wskazując, że przepis ten stanowi podstawę prawną wniosku, Naczelnik Urzędu Skarbowego nadmienił, że organ egzekucyjny może korzystać z tego umocnienia prawnego jedynie w sytuacji, gdy wobec zobowiązanego prowadzone jest postępowanie egzekucyjne na podstawie administracyjnego tytułu wykonawczego. Zauważono przy tym, że art. 24 ust. 5 pkt 3 Prawa geodezyjnego i kartograficznego zezwala Staroście na udostępnienie danych ewidencji gruntów i budynków zawierające dane osobowe podmiotów, zwłaszcza, że informacje zawarte w operacie ewidencyjnym są jawne. Wskazując na powyższe Naczelnik Urzędu Skarbowego w L. stwierdził, że spełnił wymóg stawiany wyżej wymienionym przepisem i wniósł jak na wstępie.
Postanowieniem z dnia [...] r. nr [...] D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego we W., po rozpatrzeniu powyższego zażalenia, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 144 kpa utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
W uzasadnieniu organ II instancji zaznaczył, że stosownie do art. 51 ust. 3 Konstytucji, każdy ma prawo dostępu do dotyczących go urzędowych dokumentów i zbiorów danych, a ograniczenie tego prawa może określić ustawa. W szczególności, sprawy te regulują przepisy ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne. Przytoczywszy unormowania zawarte w art. 20 ust. 1 i ust. 2 oraz art. 24 ust. 5 tej ustawy, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego zaakcentował, że podstawową formą udzielania pisemnych informacji z operatu ewidencji gruntów i budynków, w zakresie obejmującym dane, o których mowa w art. 20 ust. 1 i 2, w tym oznaczeń numerów ksiąg wieczystych, jest wypis z rejestru gruntów. Wskazując, że zgodnie z art. 24 ust. 5 pkt 3 wyżej powołanej ustawy, uzyskanie wypisu z operatu ewidencyjnego przez wnioskodawcę, zawierającego dane osobowe, jest możliwe, o ile wykaże interes prawny związany z gruntami, budynkami lub lokalami będącymi przedmiotem wypisu i powołując się na wyrok NSA z dnia 19 maja 2010 r. sygn. akt II OSK 1181/09, organ II instancji podkreślił, że kategoria interesu prawnego jest kategorią materialnoprawną i dlatego dla wykazania takiego interesu należy wskazać przepis prawa materialnego zobowiązujący organ do wydania dokumentu lub uprawniający wnioskującego do jego otrzymania.
D.Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego podniósł następnie, że do zadań starosty związanych z prowadzeniem ewidencji należy w szczególności udostępnianie danych ewidencyjnych w formie przewidzianej w art. 24 ust. 3 wyżej wymienionej ustawy. Zgodnie z tym przepisem starosta udostępnia dane ewidencyjne w formie: 1) wypisów z rejestrów, kartotek i wykazów tego operatu; 2) wyrysów z mapy ewidencyjnej; 3) kopii dokumentów uzasadniających wpisy do bazy danych operatu ewidencyjnego; 4) plików komputerowych sformatowanych zgodnie z obowiązującym standardem wymiany danych ewidencyjnych; 5) usług, o których mowa w art. 9 ustawy z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej.
Organ II instancji stwierdził, że ponieważ wypis z operatu ewidencyjnego jest zaświadczeniem w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, stąd zasady dotyczące wydawania zaświadczeń mają tutaj zastosowanie. Powołując się na art. 217 § 2 kpa organ wskazał, że przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego również w tym przypadku przewidują istnienie interesu prawnego po stronie wnioskodawcy, przy czym zgodnie z art. 219 kpa, odmowa wydania zaświadczenia, bądź zaświadczenia o treści żądanej przez wnioskodawcę, następuje w drodze postanowienia.
Wojewódzki Inspektor, powołując się na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 16 października 2008 r. sygn. akt II SA/Gl 601/08 oraz wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 10 grudnia 2009 r. sygn. akt II SA/Wr 550/09, wywodził, że informacje z zasobu geodezyjnego i kartograficznego, nawet o ile nie przybierają formy odpisu i wyrysu, mogą dotyczyć jedynie konkretnego (zindywidualizowanego) gruntu, budynku, bądź lokalu, z którym każdorazowo związany jest właściciel, bądź inna osoba fizyczna lub prawna nim władająca, przy czym udzielenie informacji może dotyczyć konkretnej działki, budynku lub lokalu, a przedmiot informacji powinien być wskazany we wniosku, bowiem organ prowadzący ewidencję nie ma obowiązku przeszukiwania prowadzonych baz danych w zakresie, w jakim żąda wnioskodawca.
Zaznaczywszy, że wskazany we wniosku interes prawny osoby zainteresowanej pozyskaniem tych danych winien być osobisty, indywidualny i konkretny, dający się obiektywnie stwierdzić i znajdujący swoją podstawę w przepisach prawa materialnego oraz potwierdzenia w okolicznościach faktycznych, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego podniósł, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w L. we wniosku o udostępnienie danych z operatu ewidencji gruntów i budynków wniósł o wydanie zaświadczenia o numerach ksiąg wieczystych nieznanych nieruchomości, położonych na obszarze powiatu l., należących do osoby fizycznej wskazanej we wniosku. Powołując się na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 10 grudnia 2009 r. sygn. akt II SA//Wr 550/09, organ wywiódł, że żądanie od organów prowadzących ewidencję gruntów informacji, czy wskazane we wniosku osoby fizyczne są lub byli właścicielami określonych nieruchomości, a także przeprowadzenie poszukiwania, czy w ewidencji przypisana jest im własność, współwłasność lub użytkowanie wieczyste nieruchomości oraz udzielenia o tym informacji, niewątpliwie pośrednio zmierza do udzielenia informacji o danych osobowych.
Stwierdzając, że z akt sprawy wynika jednoznacznie, iż uzyskane dane zostaną wykorzystane w celu prowadzenia przeciwko wymienionej we wniosku osobie postępowania egzekucyjnego, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego wywiódł, iż w związku z powyższym przedmiotem żądania wnioskodawcy jest poszukiwanie majątku nieruchomego wskazanej we wniosku osoby, a nie potwierdzenie określonych faktów lub stanu prawnego zgodnie z art. 217 kpa.
Organ II instancji podniósł ponadto, że czynność, jaką jest poszukiwanie majątku dłużnika, może być dochodzona w trybie postępowania cywilnego, nie zaś w postępowaniu administracyjnym i w oparciu o ustawę Prawo geodezyjne i kartograficzne. Podstawą prawną interesu wierzyciela w postępowaniu egzekucyjnym są przepisy proceduralnoprawne, a nie materialnoprawne. Natomiast ujawnienie majątku dłużnika następuje w postępowaniu o wyjawienie majątku w trybie art. 913-920 kpc.
Odnosząc się do pozostałych zarzutów podniesionych w zażaleniu stwierdzono, że zarzut naruszenia art. 36 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, dotyczący odmowy udostępnienia danych w zakresie udzielenia informacji o numerach ksiąg wieczystych nieruchomości będących w posiadaniu osoby fizycznej wymienionej we wniosku Naczelnika Urzędu Skarbowego w L. jest nieuzasadniony. Organ II instancji wywodził, że art. 36 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji musi być interpretowany w kontekście innych postanowień tej ustawy, bowiem dokonuje ona rozróżnienia pomiędzy żądaniem informacji w ramach postępowania egzekucyjnego a poszukiwaniem majątku dłużnika. Zgodnie z art. 71 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, jeżeli egzekucja administracyjna należności pieniężnych staje się bezskuteczna, organ egzekucyjny lub wierzyciel może zwrócić się do sądu o nakazanie zobowiązanemu wyjawienia majątku, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego. Podstawą nakazania wyjawienia majątku przez zobowiązanego jest tytuł wykonawczy, o którym mowa w art. 27, albo zarządzenie zabezpieczenia wydane na podstawie przepisów działu IV. Cytowany art. 71 jest przepisem szczególnym w stosunku do art. 36 i daje organowi egzekucyjnemu możliwość wystąpienia do sądu powszechnego z wnioskiem o wszczęcie postępowania mającego na celu wyjawienie nieznanego organowi majątku dłużnika. Przepis ten przesądza, że ciężar poszukiwania majątku dłużnika nie spoczywa na organie administracji publicznej, do którego organ egzekucyjny występuje z wnioskiem o udzielenie informacji w trybie art. 36 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, lecz na organie egzekucyjnym.
W ocenie D. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego na uwzględnienie nie zasługuje także zarzut nieudostępnienia danych z operatu ewidencji gruntów i budynków na podstawie art. 24 ust. 5 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne. Zgodnie z obowiązującymi w dniu wydania zaskarżonego postanowienia przepisami art. 24 ust. 5, wypisy z operatu ewidencji gruntów i budynków wydawane są przez organ prowadzący ewidencję gruntów i budynków osobom fizycznym, prawnym oraz innym jednostkom organizacyjnym nie posiadającym osobowości prawnej, które mają interes prawny związany z gruntami, budynkami lub lokalami. Natomiast wniosek do organu prowadzącego ewidencję gruntów i budynków, o udostępnienie danych z tego operatu, może być rozpatrzony wyłącznie w oparciu o obowiązujące przepisy wyżej powołanej ustawy, z uwzględnieniem wszystkich zawartych w tym przepisie ograniczeń.
Organ II instancji podał, że na podstawie obowiązujących przepisów prawa do uzyskania informacji z operatu ewidencji gruntów i budynków dotyczących numerów ksiąg wieczystych nieruchomości należących do osoby wskazanej we wniosku niezbędne jest istnienie u wnioskodawcy interesu prawnego w tym zakresie.
Podnosząc, iż wnioskodawca żądał udzielenia informacji z operatu ewidencji gruntów i budynków, które miały posłużyć do ustalenia majątku dłużnika, co jest czynnością z zakresu prawa cywilnego, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego stwierdził, że ustalenie nieruchomości będących w posiadaniu dłużnika powinno odbyć się wedle instytucji ujawnienia majątku dłużnika, prowadzonej przez sąd powszechny.
Organ podkreślił, iż ustawa – Prawo geodezyjne i kartograficzne jest ustawą regulującą między innymi zasady udzielania informacji z operatu ewidencji gruntów i budynków w trybie art. 24 ust. 5, w tym dotyczących oznaczeń numerów ksiąg wieczystych w przypadku wskazania konkretnych nieruchomości. Ponadto w przedmiotowej sprawie wnioskodawca żądając udostępnienia danych wymienionych w swoim wniosku, dotyczących podania oznaczenia numerów ksiąg wieczystych nieruchomości należących do osoby fizycznej wskazanej we wniosku, nie wykazał interesu prawnego do uzyskania zaświadczenia o żądanej treści.
Reasumując, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego stwierdził, że organ prowadzący ewidencję gruntów i budynków nie mógł udzielić wnioskodawcy informacji dotyczących osób wskazanych we wniosku, ani w trybie przepisów ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, ani w trybie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, poprzez wydanie zaświadczenia.
Skargę na powyższe postanowienie wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu Naczelnik Urzędu Skarbowego w L.
Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości jako naruszającego prawo oraz o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych.
W uzasadnieniu skargi wskazano, iż bezspornym jest, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w L. prowadzi postępowanie egzekucyjne wobec B. Dz. na podstawie przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji i działa w tym wypadku w interesie publicznym. Sporną zaś kwestią jest to, czy na podstawie art. 36 § 1 wyżej wymienionej ustawy organ egzekucyjny może żądać informacji o nieruchomościach dłużnika, które to informacje są zawarte w zasobie Starosty L. w sposób nieograniczony.
Naczelnik Urzędu Skarbowego zaznaczył, że przepis art. 36 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji określa krąg podmiotów, które muszą udzielać informacji organowi egzekucyjnemu, a jedynym warunkiem jaki postawił ustawodawca jest to, iż organ egzekucji może żądać informacji w zakresie niezbędnym do prowadzenia egzekucji. Przepisy cytowanej ustawy nie przewidują możliwości odmowy udzielenia informacji organowi egzekucyjnemu i nie przewidują formy, w jakiej ma być udzielona informacja. Skarżący stwierdził, że w zaskarżonym postanowieniu D. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego nie kwestionuje prawa organu egzekucyjnego do informacji, lecz uważa, iż prawo to nie może być utożsamiane z prawem żądania poszukiwania informacji. Zdaniem D.Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego poszukiwanie majątku powinno odbywać się w oparciu o instytucję wyjawienia majątku (art. 71 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji). Wskazując, że nakazanie zobowiązanemu wyjawienia majątku może nastąpić, kiedy egzekucja administracyjna staje się bezskuteczna, skarżący podniósł, że organ egzekucyjny, aby stwierdzić stan bezskuteczności egzekucji, musi mieć możliwość nieograniczonego dostępu do informacji, w tym do zasobów geodezyjnych. Dane zawarte w tych zasobach są niezbędne organom egzekucyjnym zwłaszcza do prowadzenia egzekucji z nieruchomości.
Reasumując, zdaniem Naczelnika Urzędu Skarbowego w L., Starosta Powiatowy powinien w przedmiotowej sprawie udzielić informacji organowi egzekucyjnemu zgodnie z jego pismem.
W odpowiedzi na skargę D.Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego we W. wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269 z późn. zm.), sądy administracyjne właściwe są do badania zgodności z prawem zaskarżonych aktów administracyjnych. Sąd nie może opierać tej kontroli na kryterium słuszności lub sprawiedliwości społecznej. Akt administracyjny (decyzja, postanowienie) jest zgodny z prawem, jeżeli jest zgodny z przepisami prawa materialnego i przepisami prawa procesowego. Uchylenie aktu administracyjnego, względnie stwierdzenie jego nieważności przez Sąd, następuje tylko w przypadku istnienia istotnych wad w postępowaniu lub naruszenia przepisów prawa materialnego, mającego wpływ na wynik sprawy (art. 145 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).
W niniejszej sprawie takie wady i uchybienia nie występują. Skarga zatem nie mogła zostać uwzględniona.
Istota sporu w rozpatrywanej sprawie sprowadza się do tego, czy w sytuacji, gdy Naczelnik Urzędu Skarbowego w L. wystąpił do Starosty L. z wnioskiem o wyszukanie nieruchomości należących do wskazanej z imienia i nazwiska oraz miejsca zamieszkania osoby fizycznej, zindywidualizowanej nadto numerami PESEL i NIP, Starosta L. był zobligowany do poszukiwania takich nieruchomości w ewidencji gruntów i nieruchomości, aby następnie udzielić wnioskodawcy informacji będącej wynikiem przeprowadzonych poszukiwań.
W sprawie tej w istocie poza sporem jest, że zasady udostępniania danych z operatu ewidencyjnego określa art. 24 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.jedn. Dz.U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287 z późn. zm.), przy czym jako podstawę prawną do uzyskania tych informacji wnioskodawca podał art. 36 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.jedn. Dz.U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 z późn. zm.).
W myśl art. 20 ust. 1 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne, ewidencja gruntów i budynków obejmuje informacje dotyczące:
1) gruntów - ich położenia, granic, powierzchni, rodzajów użytków gruntowych oraz ich klas gleboznawczych, oznaczenia ksiąg wieczystych lub zbiorów dokumentów, jeżeli zostały założone dla nieruchomości, w skład której wchodzą grunty;
2) budynków - ich położenia, przeznaczenia, funkcji użytkowych i ogólnych danych technicznych;
3) lokali - ich położenia, funkcji użytkowych oraz powierzchni użytkowej.
Stosownie do ust. 2 tego artykułu, w ewidencji gruntów i budynków wykazuje się także:
1) właściciela, a w odniesieniu do gruntów państwowych i samorządowych - inne osoby fizyczne lub prawne, w których władaniu znajdują się grunty i budynki lub ich części;
2) miejsce zamieszkania lub siedzibę osób wymienionych w pkt 1;
3) informacje o wpisaniu do rejestru zabytków;
4) wartość nieruchomości.
Zgodnie z art. 24 ust. 1 Prawa geodezyjnego i kartograficznego, informacje, o których mowa w art. 20 ust. 1, zawiera operat ewidencyjny, który składa się z:
1) bazy danych, o której mowa w art. 4 ust. 1a pkt 2, prowadzonej za pomocą systemu teleinformatycznego zapewniającego w szczególności:
a) odpowiednio zabezpieczone przechowywanie danych i ich aktualizację,
b) udostępnianie oraz wspólne korzystanie z danych na zasadach określonych w przepisach o infrastrukturze informacji przestrzennej,
c) wizualizację danych w formie rejestrów, kartotek i wykazów oraz mapy ewidencyjnej, a także udostępnianie zainteresowanym wypisów z tych rejestrów, kartotek i wykazów oraz wyrysów z mapy ewidencyjnej;
2) zbioru dokumentów uzasadniających wpisy do bazy danych.
Przepis ust. 2 omawianego artykułu stanowi, że informacje zawarte w operacie ewidencyjnym są jawne.
Stosownie do ust. 3 tegoż artykułu, starosta udostępnia informacje zawarte w operacie ewidencyjnym w formie:
1) wypisów z rejestrów, kartotek i wykazów tego operatu;
2) wyrysów z mapy ewidencyjnej;
3) kopii dokumentów uzasadniających wpisy do bazy danych operatu ewidencyjnego;
4) plików komputerowych sformatowanych zgodnie z obowiązującym standardem wymiany danych ewidencyjnych;
5) usług, o których mowa w art. 9 ustawy z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej.
W myśl ust. 4 art. 24 Prawa geodezyjnego i kartograficznego, każdy, z zastrzeżeniem ust. 5, może żądać udostępnienia informacji zawartych w operacie ewidencyjnym.
Zgodnie zaś z ust. 5 tego artykułu, starosta udostępnia dane ewidencji gruntów i budynków zawierające dane osobowe podmiotów, o których mowa w art. 20 ust. 2 pkt 1 i art. 51, oraz wydaje wypisy z operatu ewidencyjnego, zawierające takie dane osobowe, na żądanie:
1) właścicieli oraz osób i jednostek organizacyjnych władających gruntami, budynkami lub lokalami, których dotyczy udostępniany zbiór danych lub wypis;
2) organów administracji publicznej albo podmiotów niebędących organami administracji publicznej, realizujących, na skutek powierzenia lub zlecenia przez organ administracji publicznej, zadania publiczne związane z gruntami, budynkami lub lokalami, których dotyczy udostępniany zbiór danych lub wypis;
3) innych podmiotów niż wymienione w pkt 1 i 2, które mają interes prawny w tym zakresie.
Oceniając zgodność z prawem zaskarżonego rozstrzygnięcia zauważyć wypada, że skarżący uważa, iż stosownie do art. 24 ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz art. 36 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, na Staroście L. ciążył obowiązek udzielenia mu informacji, o jaką zwracał się w swoim wniosku, to jest wskazanie nieruchomości ewentualnie należących do wymienionej we wniosku osoby fizycznej.
Rozstrzygając powyższą sporną kwestię rozróżnić należy jawność informacji zawartych w operacie ewidencyjnym, jak również obowiązek udzielenia informacji, od poszukiwania tejże informacji. Organ prowadzący operat ewidencyjny ma obowiązek udzielenia jawnej informacji z tego operatu, jednak musi być to informacja wyraźnie określona we wniosku o jej udostępnienie, dotycząca konkretnie wskazanego (zindywidualizowanego) gruntu, budynku, bądź lokalu. Organ ten bowiem nie ma obowiązku poszukiwania informacji potrzebnej wnioskodawcy. Podobnie organ administracji publicznej zobligowany do udzielenia informacji w trybie art. 36 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, nie ma obowiązku poszukiwania informacji, jeżeli wnioskodawca wyraźnie jej nie sprecyzował. W szczególności – tak jak ma to miejsce w rozpatrywanej sprawie – skoro podmiot zwracający się o udostępnienie danych dotyczących informacji o gruntach, budynkach i lokalach podaje jedynie imię i nazwisko ewentualnego właściciela bądź użytkownika wieczystego nieruchomości, ale nie precyzuje, o jaką konkretnie nieruchomość chodzi, przy czym nawet nie wiadomo, czy wskazana osoba w ogóle jest właścicielem (użytkownikiem wieczystym) jakiejkolwiek nieruchomości objętej danym zasobem geodezyjnym i kartograficznym, to na staroście nie spoczywa obowiązek poszukiwania takiej niesprecyzowanej bliżej nieruchomości i sprawdzania, czy wskazana we wniosku osoba w ogóle jest właścicielem (użytkownikiem wieczystym) jakiejkolwiek nieruchomości objętej danym zasobem geodezyjnym i kartograficznym. W tej sytuacji w realiach niniejszej sprawy trudno wręcz mówić, by Naczelnik Urzędu Skarbowego w L. zwrócił się do Starosty L. o udzielenie informacji o gruntach bądź budynkach czy lokalach, gdyż w istocie domagał się, aby Starosta informacji takiej poszukiwał i dopiero po jej uzyskaniu stosownej informacji udzielił.
Domagając się informacji dla celów postępowania egzekucyjnego skarżący powinien w sposób klarowny przedstawić taką potrzebę oraz przede wszystkim jej istnienie odpowiednio udokumentować (por. wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 13 października 2010 r. sygn. akt II SA/Wr 439/10). W niniejszej sprawie Naczelnik Urzędu Skarbowego tak jednak nie uczynił.
W tym stanie rzeczy brak jest podstaw do przyjęcia, że zaskarżone postanowienie zostało podjęte z naruszeniem prawa i to w stopniu wymagającym wyeliminowania go z obrotu prawnego.
Mając na względzie powyższe – zgodnie z art. 151 powołanej wyżej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło