II SAB/Wr 24/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-05-30

Skład orzekający: Andrzej Wawrzyniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia została wniesiona z naruszeniem wymogu wyczerpania środków zaskarżenia, w szczególności poprzez skierowanie zażalenia do niewłaściwego organu?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku bezczynności organu jednostki samorządu terytorialnego, środkiem zaskarżenia jest zażalenie do organu wyższego stopnia, którym jest samorządowe kolegium odwoławcze. Skierowanie zażalenia do innego organu (np. starostwa powiatowego) nie stanowi wyczerpania środków zaskarżenia, co skutkuje odrzuceniem skargi na bezczynność.
Stan faktyczny
Zakład P.-W.M. B. "B." L. R., M. A., Spółka jawna, złożył skargę na bezczynność Wójta Gminy J. Ś. w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. Przed wniesieniem skargi do sądu, spółka złożyła pismo z dnia 30 sierpnia 2010 r. skierowane do Starostwa Powiatowego we W., określone jako "zażalenie w trybie art. 37 kpa" na bezczynność Wójta Gminy J. Ś. Sąd uznał, że spółka nie wyczerpała środków zaskarżenia, ponieważ zażalenie zostało skierowane do niewłaściwego organu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Zakładu P.-W.M. B. "B." L. R., M. A., Spółka jawna, z siedzibą we W. na bezczynność Wójta Gminy J. Ś. w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia odrzucić skargę Stosownie do art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270z późn. zm.), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich (§ 1), przy czym przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (§ 2). Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa (§ 3), a w przypadku innych aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa. Termin, o którym mowa w § 3, nie ma zastosowania (§ 4). W orzecznictwie sądowoadministracyjnym wielokrotnie podkreślano, iż środkiem zaskarżenia w przypadku skargi na bezczynność organu jest zażalenie z art. 37 kpa (por. np. postanowienia NSA z dnia 6 lipca 2006 r. sygn. akt I OSK 480/06, z dnia 18 września 2002 r. II SAB/Wr 15/02, z dnia 29 kwietnia 1998 r. sygn. akt I SAB/Gd 8/97, z dnia 5 marca 1997 r. sygn. akt III SAB 47/96; postanowienie WSA w Warszawie z dnia 27 czerwca 2007 r. sygn. akt II SA/Wa 741/07). Stosownie do art. 37 § 1 kpa, na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35, w przepisach szczególnych, ustalonym w myśl art. 36 lub na przewlekłe prowadzenie postępowania stronie służy zażalenie do organu wyższego stopnia, a jeżeli nie ma takiego organu - wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Zgodnie z art. 17 pkt 1 kpa, organami wyższego stopnia w rozumieniu kodeksu są w stosunku do organów jednostek samorządu terytorialnego - samorządowe kolegia odwoławcze, chyba że ustawy szczególne stanowią inaczej. Bez względu na formę czynności, jaką podejmie organ właściwy do rozpoznania zażalenia z art. 37 § 1 kpa, zażalenie można uznać za skuteczne w postępowaniu sądowym w przedmiocie bezczynności dopiero po upływie okresu umożliwiającego organowi wyższego stopnia dokonanie czynności, o których mówi art. 37 § 1 kpa. Okresem tym jest jeden miesiąc (art. 35 § 3 zdanie pierwsze kpa). Skarżąca Spółka wniosła skargę na bezczynność Wójta Gminy J. Ś. w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. Przed wniesieniem skargi w niniejszej sprawie strona skarżąca złożyła zażalenie "w trybie art. 37 kpa" na bezczynność Wójta Gminy J. Ś. pismem z dnia 30 sierpnia 2010 r. skierowanym do Starostwa Powiatowego we W. Stosownie do przywołanych wyżej unormowań skuteczne złożenie skargi w tej sprawie winno zostać poprzedzone złożeniem zażalenia w trybie art. 37 kpa do organu wyższego stopnia nad Wójtem Gminy J. Ś., którym to organem zgodnie z art. 17 pkt 1 kpa jest Samorządowe Kolegium Odwoławcze, a nie Starosta Powiatowy. Z powyższego wynika, że strona skarżąca przed wniesieniem skargi w niniejszej sprawie nie wyczerpała trybu przewidzianego w art. 37 kpa, bowiem złożyła pismo mające być zażaleniem wniesionym w trybie art. 37 kpa do organu, który nie jest organem wyższego stopnia nad organem, któremu zarzuciła bezczynność. W tym stanie rzeczy – na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 cytowanej wyżej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło