IV SAB/Wr 152/17

PostanowienieWSA we Wrocławiu2017-12-22

Skład orzekający: Sędzia NSA Henryk Ożóg

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie skargi na bezczynność organu, gdy istnieje inne postępowanie o zbliżonym stanie faktycznym i prawnym, którego wynik może mieć decydujący wpływ na rozstrzygnięcie?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, które miało zbliżony stan faktyczny i prawny. Istniała ścisła zależność między sprawami, a wynik postępowania w innej sprawie mógł mieć decydujący wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, co uzasadniało zawieszenie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Stan faktyczny
Przedmiotem skargi A. P. była bezczynność Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. w przedmiocie przedstawienia propozycji nowych warunków służby. Sąd uznał, że istnieją podstawy do zawieszenia postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. z uwagi na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku o zbliżonym stanie faktycznym i prawnym, od którego została wniesiona skarga kasacyjna.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Ożóg po rozpoznaniu w Wydziale IV na posiedzeniu niejawnym w dniu 22 grudnia 2017 r. sprawy ze skargi A. P. na bezczynność Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. w przedmiocie przedstawienia propozycji nowych warunków służby postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Przedmiotem skargi jest bezczynność dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W., dalej: dyrektor IAS w przedmiocie przedstawienia propozycji nowych warunków służby. Sąd, zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369, zwana dalej: p.p.s.a.), może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w oparciu o wymieniony przepis następuje z urzędu, lecz jego celowość została pozostawiona ocenie Sądu (por. postanowienie NSA z: 11 marca 2005r. sygn. akt I OZ 45/05 i 7 czerwca 2008r. sygn. akt I OZ 382/08; dostępne na http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Przesłankami zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. są zatem: zależność postępowań sądowych w znaczeniu prejudycjalnym oraz pozostawanie obu postępowań w toku. O zależności postępowań sądowoadministracyjnych można mówić wówczas, gdy oczekiwane rozstrzygnięcie, które ma zapaść w innej sprawie, może mieć decydujący wpływ na wynik sprawy, w której postępowanie zostaje zawieszone. Sądy administracyjne, zawieszając postępowanie oprócz wymienionych przesłanek powinny także brać pod uwagę jednolitość orzecznictwa sądowoadministracyjnego w sprawach, które pozostają ze sobą w ścisłym związku. W ocenie Sądu przesłanki zawieszenia postępowania określone w art. 125 § 1 p.p.s.a. są wyczerpane z uwagi na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 9 listopada 2017 r., sygn. akt III SAB/Gd 31/17 o zbliżonym stanie faktycznym i prawnym. Wyrokiem tym zobowiązano dyrektora IAS do wydania decyzji dotyczącej stosunku służbowego funkcjonariusza, któremu nie przedstawiono żadnej propozycji w trybie art. 165 ust. 7 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2016 r., poz. 1948 ze zm.), dalej: przepisy wprowadzające, i tym samym uznano skargę na bezczynność za uzasadnioną. W omawianej sprawie działał, podobnie jak w niniejszej, także Rzecznik Praw Obywatelskich, który zgłosił swój udział w postępowaniu i wniósł o zobowiązanie organu do wydania decyzji o zwolnieniu ze służby w trybie art. 170 ust. 1 pkt 1 w związku z ust. 3 przepisów wprowadzających. Sądowi z urzędu wiadomo, że wymieniony wyrok jest nieprawomocny, a w dniu 12 grudnia 2017 r. została od niego wniesiona skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Związek pomiędzy sprawami jest na tyle ścisły, że wynik postępowania w sprawie III SAB/Gd 31/17 rzutuje na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy w takim stopniu, że uzasadnia on zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Naczelny Sąd Administracyjny wielokrotnie podkreślał, że w sprawach sądowoadministracyjnych zjawiskiem niepożądanym i utrudniającym praworządne działanie administracji jest odmienne stanowisko Sądu, co do wykładni i stosowania prawa w sprawach o analogicznym lub zbliżonym stanie prawnym i faktycznym (por. postanowienie NSA z 13 czerwca 2008r. sygn. akt I FZ 221/08 oraz B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s. 302-303). W świetle orzecznictwa NSA sądy administracyjne działające w państwie prawa, w którym liczy się przede wszystkim stabilność orzecznictwa sądów administracyjnych oraz spójność systemu prawnego, zobligowane są działać adekwatnie do potrzeby ujednolicania praktyki wykładniczej sądownictwa (por. m.in. postanowienie NSA z 31 sierpnia 2011r. sygn. akt II FZ 329/11). Wojewódzki Sąd Administracyjny biorąc pod uwagę, że przeciwdziałanie rozbieżnościom w orzecznictwie ma szczególne znaczenie w sferze prawa publicznego, uznał, że zasadne było zawieszenie postępowania sądowego na mocy art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło