IV SO/Wr 25/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-12-21
Skład orzekający: Ewa Orłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona, która wnosi o ustanowienie adwokata z urzędu w celu sporządzenia skargi o wznowienie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Strona wykazała, że spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu, ponieważ jej dochody i wydatki związane z utrzymaniem rodziny, przy uwzględnieniu wymogu sporządzenia skargi o wznowienie postępowania przez profesjonalnego pełnomocnika, uzasadniają przyznanie pomocy w celu realizacji prawa do sądu.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu w celu sporządzenia skargi o wznowienie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Po wezwaniu do sprecyzowania wniosku, skarżący potwierdził, że dotyczy on wznowienia postępowania przed NSA. W uzasadnieniu podał szczegółowe dane dotyczące swoich dochodów, wydatków rodzinnych oraz posiadanych nieruchomości, wskazując na trudną sytuację finansową.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Ewa Orłowska referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. G. o ustanowienie adwokata przed wszczęciem postępowania sądowego w sprawie o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 8 kwietnia 2011 r., sygn. akt I OSK 34/11 oddalającym skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 października 2010 r., sygn. akt IV SA/Wr 357/10 oddalającego skargę J. G. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji we [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu.
Skarżący złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata w celu sporządzenia skargi o wznowienie postępowania sądowego.
Zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 14 grudnia 2011 r. wezwano skarżącego do sprecyzowania zakresu wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez wskazanie czy wniosek o ustanowienie pełnomocnika dotyczy wznowienia postępowania przez Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu zakończonego wyrokiem z dnia 6 października 2010 r., sygn. akt IV SA/Wr 357/10 oddalającym skargę czy wznowienia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym zakończonego wyrokiem NSA z dnia 8 kwietnia 2011 r., sygn. akt I OSK 34/11 oddalającym skargę kasacyjną od wspomnianego wyroku WSA z dnia 6 października 2010 r.
W odpowiedzi na to wezwanie skarżący wyjaśnił, że wnosi o ustanowienie adwokata w celu w celu sporządzenia skargi o wznowienie postępowania sądowego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym zakończonego powyższym wyrokiem NSA z dnia 8 kwietnia 2011 r., sygn. akt I OSK 34/11.
W uzasadnieniu wniosku o ustanowienie adwokata wskazał, że mieszka i prowadzi wspólne gospodarstwo domowe razem z żoną i dwójką małych dzieci w wieku [...] lata. Podał, że wraz z żoną osiąga dochody z tytułu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę w łącznej wysokości [...] zł brutto, czyli [...] zł netto miesięcznie. Co miesiąc ponoszą opłaty z tytułu zatrudnienia opiekunki do młodszego dziecka w wysokości [...] zł netto, zaś pozostałe opłaty za media i inne zobowiązania wynoszą około [...] zł. Na utrzymanie rodziny pozostaje więc kwota [...] zł miesięcznie. Wskazał, że posiada mieszkanie o powierzchni [...] m2 i działkę gruntu o powierzchni [...] arów z drewnianym budynkiem mieszkalnym, używanym w celach rekreacyjnych i z tytułu posiadania tej działki nie uzyskuje żadnych dochodów. Ponadto nie posiada innych nieruchomości oraz oszczędności, papierów i przedmiotów wartościowych.
Przepis art. 245 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, że prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje ustanowienie adwokata z urzędu. Z kolei przepis art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodzinny.
Prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania (art. 243 § 1 zdanie pierwsze cytowanej ustawy).
Stosownie do art. 199 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Do tych przepisów szczególnych należy zaliczyć przepisy określające przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy na wniosek strony.
Mając na uwadze, wysokość dochodów i ponoszonych wydatków związanych z utrzymaniem rodziny, aktualny poziom cen dóbr i usług, jak również wymóg sporządzenia skargi o wznowienie postępowania przed NSA przez profesjonalnego pełnomocnika i jednocześnie realizację prawa do sądu, przyjąć trzeba, ż skarżący wykazał, że spełnia przesłanki warunkujące ustanowienie adwokata z urzędu.
Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 243 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło