3 CO 28/61
UchwałaIzba Cywilna1961-10-10
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przepis art. 74 § 2 k.z. ma zastosowanie także wówczas, jeżeli strona nie może żądać wykonania umowy, na poczet której złożony był zadatek (np. z powodu braku formy potrzebnej do jej ważności lub z powodu bezskuteczności umowy)?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy udzielił odpowiedzi twierdzącej na pytanie prawne. Stwierdzono, że umowa przedwstępna nie wymaga dla swej ważności zachowania formy przewidzianej dla umowy przyrzeczonej. Jeżeli umowa przedwstępna dotycząca sprzedaży nieruchomości nie została sporządzona w formie aktu notarialnego, a jedna ze stron uchyliła się od zawarcia umowy przyrzeczonej, druga strona może domagać się zwrotu zadatku w podwójnej wysokości na podstawie art. 74 § 2 k.z.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła powództwa o zapłatę 65 609,60 zł. Sąd Wojewódzki w Częstochowie przedstawił Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne dotyczące zastosowania art. 74 § 2 k.z. w sytuacji, gdy umowa nie może być wykonana z powodu braku wymaganej formy. W konkretnym przypadku chodziło o umowę przedwstępną sprzedaży nieruchomości, która nie została zawarta w formie aktu notarialnego, a jedna ze stron uchyliła się od zawarcia umowy przyrzeczonej.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy udzielił odpowiedzi na przedstawione zagadnienie prawne, stwierdzając, że przepis art. 74 § 2 k.z. ma zastosowanie także wówczas, gdy umowa nie może być wykonana z powodu braku wymaganej formy.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Antoniego D, przeciwko Sylwii K. o 65 609,60 zł po rozpoznaniu przekazanego przez Sąd Wojewódzki w Katowicach Ośrodek Zamiejscowy z siedzibą w Częstochowie do rozstrzygnięcia w trybie art. 388 k.p.c. zagadnienia prawnego:"Czy przepis art. 74 § 2 k.z. ma zastosowanie także wówczas, jeżeli strona nie może żądać wykonania umowy, na poczet której złożony był zadatek (np. z powodu braku formy potrzebnej do jej ważności lub z powodu bezskuteczności umowy)?"udzielił następującej odpowiedzi.Uzasadnienie faktyczneZe względu na stan faktyczny sprawy pytanie prawne, przedstawione przez Sąd Wojewódzki, ujęte jest zbyt ogólnie. Jak wynika z tego stanu faktycznego i uzasadnienia postanowienia Sądu Wojewódzkiego, chodzi w sprawie ściśle tylko o zagadnienie, czy strona, która dała zadatek przy zawarciu umowy przedwstępnej o sprzedaż nieruchomości, nie sporządzonej w formie aktu notarialnego, może domagać się sumy dwukrotnie wyższej, jeżeli druga strona nie wykonała zobowiązania zawarcia umowy. W tym zakresie należy więc udzielić odpowiedzi i to odpowiedzi twierdzącej, a to z zasad następujących.Umowy przedwstępnej z art. 62 i nast.k.z. nie należy utożsamiać z umową, do której zawarcia strony się zobowiązują, i tym samym stosować do umowy przedwstępnej te same wymogi formy. Nie byłby słuszny pogląd, że w wypadku, gdy strony zobowiązały się zawrzeć umowę określonej treści w przyszłości, sytuacja jest taka sama, jak gdyby umowę taką już definitywnie zawarły, przede wszystkim bowiem po zawarciu umowy przedwstępnej każda ze stron może tylko żądać zawarcia umowy, lecz nie musi, i jeżeli żadna ze stron z takim żądaniem nie wystąpi, to umowa w ogóle nie będzie zawarta. Umowa przedwstępna jest umową odrębną, której przedmiotem jest zobowiązanie się do zawarcia w przyszłości innej umowy. Umowa przedwstępna nie wymaga więc dla swej ważności zachowania tej formy, która konieczna jest dla ważności umowy przyrzeczonej. Takie stanowisko ustawodawcy wynika jasno z samego tekstu art. 62 § 3 i 4 k.z., który odróżnia wypadki, w których umowa przedwstępna spełnia m.in. także warunek ważności umowy przyrzeczonej co do formy, od wypadków, w których ta forma (czy inny warunek) nie jest zachowana. W pierwszym wypadku można wymusić zawarcie umowy (art. 62 § 3 k.z.), w drugim zaś można tylko żądać odszkodowania, jeżeli nie wykonano zobowiązania zawarcia umowy (art. 62 § 4 k.z.).Przepis art. 46 pr. rzecz., wymagający, by umowa o przeniesienie własności nieruchomości zawarta była w formie aktu notarialnego, nie stosuje się do umowy przedwstępnej, której treścią - w myśl powyższych wyjaśnień - nie jest jeszcze umowne przeniesienie własności (czy zobowiązanie się ostateczne do takiego przeniesienia), a tylko zobowiązanie się do zawarcia takiej umowy w przyszłości. Nie ma podstaw do tego, by wymóg ważności umowy z art. 46 pr. rzecz. stosować w drodze wykładni rozszerzającej do umowy przedwstępnej. Konsekwentnie musiałoby się w ten sam sposób traktować jako nieważne wszystkie inne umowy przedwstępne, ilekroć przyrzeczona umowa wymaga dla swej ważności formy aktu notarialnego. Taka zaś wykładnia byłaby wprost contra legem, skoro z art. 62 § 3 i 4 k.z., wyżej już omówionych, jasno wynika, że ustawodawca przyznaje prawo do odszkodowania w razie niewykonania zobowiązania zawarcia umowy w wypadku, gdy umowa przedwstępna nie miała formy potrzebnej dla ważności umowy przyrzeczonej.Jeżeli więc przedmiotem umowy przedwstępnej, nie sporządzonej w formie aktu notarialnego, była sprzedaż nieruchomości, a jedna ze stron uchyliła się od zawarcia umowy przyrzeczonej, to drugiej stronie służy prawo do żądania odszkodowania (art. 64 § 4 k.z.).Jeżeli dany został zadatek przy zawarciu umowy przedwstępnej, to w myśl art. 74 § 1 k.z. - w braku odmiennego postanowienia ustawy albo zwyczaju - zastępuje on odszkodowanie i żądanie odszkodowania na zasadach ogólnych nie byłoby dopuszczalne. Jeżeli strona uprawniona dała zadatek, o którą to sytuację chodzi w sprawie przedstawionej przez Sąd Wojewódzki, to w takim razie może ona domagać się sumy dwukrotnie wyższej (art. 74 § 2 k.z.).Z tych zasad należało na przedstawione pytanie udzielić odpowiedzi objętej sentencją niniejszej uchwały.
Powiązane orzeczenia
- 2 CR 1239/60 1960-12-14Czy umowa przedwstępna sprzedaży nieruchomości, która nie została zawarta w formie aktu notarialnego, ale określa termin jej zawarcia jako „nie później niż we wrześniu 1958 r.”, jest ważna i rodzi obowiązek zwrotu podwój…
- III CSK 73-12/1 2012-11-16Czy strony skutecznie zmodyfikowały umowę przedwstępną sprzedaży nieruchomości, w tym wysokość zadatku i termin zawarcia umowy przyrzeczonej, oraz czy niezawarcie umowy przyrzeczonej nastąpiło z przyczyn leżących wyłączn…
- V CSK 293/15 2016-01-20Czy sprzedaż nieruchomości innemu nabywcy przez sprzedającego, który otrzymał zadatek od pierwotnego nabywcy, stanowi skuteczne odstąpienie od umowy przedwstępnej, a tym samym uprawnia sprzedającego do zachowania zadatku…
- 3 CO 23/61 1961-11-20Czy zadatek dany przy zawarciu umowy przedwstępnej przeniesienia własności nieruchomości, która nie została sporządzona w formie aktu notarialnego, wywołuje skutki prawne przewidziane dla zadatku, mimo braku szczególnej…
- III CK 357/05 2006-01-11Czy w przypadku nieuzyskania przez kupującego zezwolenia na nabycie nieruchomości, mimo postanowień umowy przedwstępnej o rozwiązaniu umowy i zwrocie zadatku, zadatek podlega zwrotowi niezależnie od przyczyn braku zezwol…
Powołane przepisy
art. 388 KPCart. 74 § 2art. 62art. 62 § 3art. 62 § 4art. 46art. 64 § 4art. 74 § 1§ 2§ 3§ 4§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026.