4 CR 566/61

PostanowienieIzba Cywilna1962-06-07

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rewizja nadzwyczajna od wyroku ustalającego nieistnienie małżeństwa jest dopuszczalna, jeżeli powód po wydaniu tego wyroku zawarł nowy związek małżeński?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odrzucił rewizję nadzwyczajną, ponieważ powód po wydaniu zaskarżonego wyroku ustalił nowe małżeństwo. Przepisy chroniące nowe małżeństwo, w tym te dotyczące niedopuszczalności środków odwoławczych, mają zastosowanie nie tylko do wyroków rozwodowych czy unieważniających małżeństwo, ale także do wszelkich orzeczeń, których uprawomocnienie się umożliwiło zawarcie nowego związku małżeńskiego. Dotyczy to również wyroków ustalających nieistnienie małżeństwa.
Stan faktyczny
Powód domagał się ustalenia nieistnienia małżeństwa z pozwaną lub rozwodu. Twierdził, że związek małżeński nie został zawarty w ZSRR, mimo wspólnego pożycia i urodzenia dzieci. Pozwana utrzymywała, że małżeństwo zostało zawarte. Sąd Wojewódzki ustalił nieistnienie małżeństwa. Prokurator Generalny wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając naruszenie przepisów i interesu Państwa Ludowego. Po wydaniu wyroku przez Sąd Wojewódzki, powód zawarł nowy związek małżeński.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odrzucił rewizję nadzwyczajną Prokuratora Generalnego.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Ferdynanda P. przeciwko Tatianie I. - P. o ustalenie nieistnienia małżeństwa, na skutek rewizji nadzwyczajnej Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Poznaniu z dnia 16 września 1952 r., odrzucił rewizję nadzwyczajną.Uzasadnienie faktycznePowód Ferdynand P. domagał się w pozwie ustalenia, że między nim a pozwaną Tatianą I. nie istnieje związek małżeński, a w wypadku oddalenia tego żądania powództwa, żądał orzeczenia rozwodu małżeństwa stron z winy pozwanej.Powód twierdził, że w okresie ostatniej wojny znalazł się na obszarze Związku Radzieckiego, gdzie w mieście G. poznał w 1942 r. pozwaną obywatelkę radziecką, z którą pozostawał następnie w konkubinacie.Na wiosnę 1946 r. powód repatriował się ze Związku Radzieckiego do kraju, do którego powrócił z pozwaną, zamieszkując z nią w G. Z powyższego współżycia stron urodziło się w Związku Radzieckim dwoje dzieci: Włodzimierz (27 wrzesień 1943 r.) i Stanisław (4 marca 1945 r.). Po powrocie powoda do kraju pozwana urodziła w dniu 19 listopada 1949 r. z wymienionego związku z powodem trzecie dziecko - Renatę, które powód zgłosił w Urzędzie Stanu Cywilnego na swoje nazwisko.Ponieważ pozwana bezpodstawnie twierdzi, że jest żoną powoda, że w szczególności strony "udały się do jakiegoś urzędu w mieście G., gdzie zarejestrowały związek małżeński", powód, który temu twierdzeniu pozwanej zaprzeczył, ma - jak twierdził w pozwie - interes prawny w uzyskaniu wyroku ustalającego, że małżeństwo takie w rzeczywistości między stronami nie istnieje.Powód przedłożył Sądowi odpis pisma Ambasady Polskiej w Moskwie z dnia 22 grudnia 1951 r., stwierdzającego, że władze radzieckie nie odnalazły we właściwych archiwach aktu małżeństwa stron.Poza tym powód przytoczył w celu uzasadnienia zarzutów swego powództwa ewentualne okoliczności uzasadniające - jego zdaniem - orzeczenie rozwodu z winy pozwanej.Pozwana domagała się oddalenia powództwa zarzucając, że strony zawarły związek małżeński w dniu 30 czerwca 1943 r. przed urzędnikiem stanu cywilnego w mieście G. w ZSRR.Wyrokiem prawomocnym z dnia 16 września 1952 r. Sąd Wojewódzki w Poznaniu uwzględnił powództwo, wydając orzeczenie ustalające, że między powodem a pozwaną nie istnieje małżeństwo.Wymieniony wyrok zaskarżył Prokurator Generalny z powodu pogwałcenia istotnych przepisów prawa przez naruszenie interesu Państwa Ludowego, związanego z prawidłowym stwierdzeniem praw stanu cywilnego obywatela i domagał się uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I-ej instancji do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Wywody rewizji nadzwyczajnej, zmierzające do wykazania, że zaskarżony wyrok został wydany z naruszeniem przepisów art. 218, 236, 243 i 326 k.p.c. w związku z art. 1 k.r. na skutek braku należytego wyjaśnienia kwestii, czy strony zawarły związek małżeński w dniu 30 czerwca 1943 r., oraz że wyrok Sądu Wojewódzkiego narusza interes Państwa Ludowego - nie mogły odnieść skutku, gdyż powód po wydaniu zaskarżonego wyroku zawarł nowy związek małżeński z Marią - Martą G. w dniu 13 lipca 1953 r. Rewizja nadzwyczajna jest w tym stanie niedopuszczalna.Przepis art. 396 § 3 i art. 435 k.p.c., które chronią nowe małżeństwo, muszą mieć również zastosowanie nie tylko do wyroków orzekających unieważnienie małżeństwa i rozwód, ale również do wszelkich orzeczeń, których uprawomocnienie się umożliwiło zawarcie przez jedną ze stron nowego małżeństwa.Przepis ten należy również zastosować w przypadku zawarcia małżeństwa przez jedną ze stron procesu, w którym został wydany prawomocny wyrok, ustalający nieistnienie małżeństwa.Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy rewizję nadzwyczajną odrzucił.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 218art. 1art. 396 § 3art. 435 KPC§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026.