C 1721/49

PostanowienieIzba Cywilna1950-04-01

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest przyznanie całej nieruchomości jednemu ze współwłaścicieli za spłatą pozostałych, wbrew jego sprzeciwowi, w postępowaniu o zniesienie współwłasności?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że przepisy prawa rzeczowego i dekretu o postępowaniu niespornym kategorycznie nakazują sprzedaż rzeczy w sytuacji, gdy podział w naturze jest niemożliwy. Prawo nie przewiduje możliwości przyznania całej rzeczy jednemu ze współwłaścicieli za spłatą innych, jeśli nie wyrażają oni na to zgody. Wbrew temu przepisowi, Sąd Okręgowy przyznał całą nieruchomość jednej współwłaścicielce, mimo sprzeciwu drugiego współwłaściciela, co stanowi istotne naruszenie przepisów postępowania.
Stan faktyczny
Stanisława K. wniosła o zniesienie współwłasności nieruchomości i budynków, domagając się przyznania jej części w naturze. Szymon K. nie zgodził się na podział i wniósł o przyznanie mu całego placu. Sąd Grodzki przyznał całą nieruchomość Stanisławie K. za spłatą Szymona K. Sąd Okręgowy utrzymał to postanowienie, uznając, że Stanisława K. jest gospodarczo słabsza. Szymon K. złożył skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Piotrkowie.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia J. Witecki; Sędziowie: dr L. Konic, T. Kowalski (sprawozdawca).SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z wniosku Stanisławy K. przeciwko Szymonowi K. o zniesienie współwłasności, po rozpoznaniu skargi kasacyjnej Szymona K. na postanowienie Sądu Okręgowego w Piotrkowie z dnia 27 czerwca 1949 r.,zaskarżone postanowienie uchylił i sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Piotrkowie odesłał.Uzasadnienie faktyczneStanisława K. wniosła o zniesienie współwłasności nieruchomości i budynków: stodoły i obory, znajdujących się we włości położonej we wsi Boryszów, oznaczonej w tabeli likwidacyjnej Nr 45, i o przyznanie jej wyłącznej własności w naturze: połowy stodoły z klepiskiem od strony wschodniej i południowej połowy obory, wraz z gruntami, na których te części wspomnianych budynków się znajdują, a które w całości mają 1208 m2 powierzchni i oznaczone są na planie scaleniowym Nr 71.Wnioskodawczyni twierdziła, że z mocy aktu notarialnego, sporządzonego przed Notariuszem G. w Piotrkowie dnia 22 stycznia 1927 r., nabyła od swego męża Michała K. połowę wspomnianych wyżej budynków oraz "niepodzielną" połowę podwórza, drugą zaś połowę nabył syn jej męża Józef K., który z kolei sprzedał ją Szymonowi K.Szymon K. nie godził się na podział i twierdził, że nabył cały plac i budynki, to jest dom mieszkalny i oborę, stodoły zaś na placu nie ma i wniósł o przyznanie mu całego placu.Sąd Grodzki w Piotrkowie postanowił w drodze zniesienia współwłasności przyznać całą parcelę gruntową we wsi Boryszów, oznaczoną na planie scaleniowym Nr 71 o powierzchni 1208 m2 wraz ze znajdującymi się na niej budynkami Stanisławie K., a Szymonowi K. prawo przejazdu przez tę parcelę i zobowiązać Stanisławę K. do wypłacenia Szymonowi K. 54.050 zł.Sąd Okręgowy w Piotrkowie, po rozpoznaniu zażalenia Szymona K. na powyższe postanowienie Sądu Grodzkiego, zatwierdził to postanowienie i ustalił, że Szymon K. posiada własny plac z budynkami i że wnioskodawczyni jest gospodarczo słabsza i w razie spłaty nie mogłaby się za uzyskaną sumę pobudować, oraz że przyznane prawo przejazdu zaspokaja potrzeby gospodarcze Szymona K.Szymon K. założył skargę kasacyjną i wniósł o uchylenie powyższego postanowienia, zarzucając naruszenie art. 95 § 2 pr. rzecz. i pogwałcenie przepisów postępowania przez nieuwzględnienie wniosku o ponowne przesłuchanie biegłych co do wartości nieruchomości, jak również wniosku o przyznanie mu całego placu, przy czym zapłaciłby on wnioskodawczyni 54.000 zł. i oddał jej znajdujące się na placu budynki.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Przepis art. 97 prawa rzeczowego i art. 45 dekretu o postępowaniu niespornym z zakresu prawa rzeczowego nakazują kategorycznie, że w razie niemożności dokonania podziału w naturze zniesienie współwłasności następuje przez sprzedaż rzeczy.Prawo rzeczowe i powołany dekret o postępowaniu nie przewidują możliwości przyznania całej rzeczy jednemu ze współwłaścicieli za spłatą innych współwłaścicieli, jeżeli współwłaściciele nie wyrażą na to zgody.Wbrew temu bezwzględnie obowiązującemu przepisowi postępowania, Sąd Okręgowy - mimo sprzeciwu współwłaściciela - przyznał całą nieruchomość współwłaścicielce, a współwłaścicielowi spłatę.Powyższe naruszenie istotnego przepisu postępowania należy na mocy art. 434 k.p.c. w związku z art. 4 k.p.n. wziąć pod rozwagę z urzędu, uchylić zaskarżone postanowienie i odesłać sprawę do ponownego rozpoznania bez potrzeby rozważania zarzutów skargi kasacyjnej zresztą nieuzasadnionych.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 95 § 2art. 97art. 45art. 434 KPCart. 4 KP§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.