I C 22/53
PostanowienieIzba Cywilna1953-05-22
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd może orzec o ustaleniu stosunku prawnego lub prawa na podstawie art. 3 k.p.c., gdy przedmiotem rozstrzygnięcia jest jedynie stan faktyczny, a powód nie wykazał interesu prawnego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że art. 3 k.p.c. nie może stanowić podstawy do orzekania o ustaleniu stanu faktycznego, a jedynie o ustaleniu stosunku prawnego lub prawa. Ponadto, powód musi wykazać interes prawny w ustaleniu, co oznacza dążenie do zapobieżenia naruszeniu jego prawa. W przypadku fikcyjnego sporu, gdzie strony porozumiały się dla osiągnięcia nieujawnionych celów (np. uniknięcia wyższych podatków), sąd nie powinien orzekać, gdyż narusza to porządek prawny i interes Państwa.Stan faktyczny
Powód Jan M. wytoczył powództwo o ustalenie stosunku prawnego przeciwko Zofii B. i Ludwice S. Sąd Powiatowy orzekł, że pozwane posiadają i używają na własny rachunek działki gruntu należące do powoda. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając obrazę art. 3 k.p.c. i naruszenie porządku prawnego. Strony były w bliskim stosunku pokrewieństwa, a pozwane uznały żądanie pozwu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił zaskarżony wyrok i oddalił powództwo.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Jana M. przeciwko Zofii B. i Ludwice S. o ustalenie stosunku prawnego, po rozpoznaniu rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości od wyroku Sądu Powiatowego w Starachowicach - Wydział Zamiejscowy w Iłży z dnia 5 marca 1952 r.,zaskarżony wyrok zmienił i powództwo oddalił.Uzasadnienie faktyczneSąd Powiatowy wyrokiem z dnia 3 marca 1952 r. orzekł, że pozwani "posiadają i używają na własny rachunek" określone w wyroku działki gruntu wchodzące w skład gospodarstwa rolnego należącego do powoda.Powyższy wyrok zaskarżył rewizją nadzwyczajną Minister Sprawiedliwości zarzucając obrazę art. 3 k.p.c. oraz naruszenie obowiązującego w Polsce Ludowej porządku prawnego.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Rewizja nadzwyczajna słusznie zarzuca, że w danej sprawie brak było podstawowych przesłanek do wydania wyroku w oparciu o art. 3 k.p.c., albowiem:1)z istoty tego przepisu wynika, że przedmiotem rozstrzygnięcia może być ustalenie stosunku prawnego lub ustalenie prawa, gdy tymczasem zaskarżony wyrok stwierdził tylko stan faktyczny używania gruntu;2)niezbędnym elementem powództwa jest wykazanie przez powoda interesu prawnego, wyrażającego się w dążeniu do zapobieżenia naruszeniu jego prawa, tego zaś interesu prawnego powód nie wykazał. Trudno zresztą nawet przypuszczać, aby powód mógł mieć jakikolwiek interes cywilnoprawny w ustaleniu, że część jego gruntów jest używana przez inne osoby, taki bowiem interes mógłby raczej zachodzić po stronie pozwanych, jeśliby do części gruntu rościli jakieś prawo i chcieliby zapobiec jego naruszeniu ze strony powoda. Z okoliczności sprawy jednak wynika, że między stronami, będącymi zresztą w bliskim stosunku pokrewieństwa (ojciec i dzieci), nie ma w ogóle żadnego sporu co do faktu posiadania przez pozwanych części gruntu.W tych warunkach Sąd Powiatowy orzekając zgodnie z żądaniem pozwu naruszył w sposób oczywisty art. 3 k.p.c. Naruszenie to stanowi jednocześnie w okolicznościach sprawy naruszenie podstawowego porządku prawnego i interesu Państwa Ludowego, albowiem Sąd orzekł o sporze fikcyjnym, w którym strony za wzajemnym porozumieniem (pozwani bowiem uznali bez zastrzeżeń żądanie pozwu) pragnęły uzyskać wyrok dla celów nieujawnionych w toku procesu, lecz, jak słusznie podnosi rewizja nadzwyczajna, dających się ustalić na podstawie notoryjnie znanych okoliczności. Znana jest bowiem w stosunkach wiejskich praktyka "dzielenia" gruntu pomiędzy członków rodziny dla uniknięcia wyższego wymiaru podatków i dostaw obowiązkowych i praktykę tę musiał znać również Sąd Powiatowy, zwłaszcza że w tym samym czasie wydał analogiczne wyroki w kilkunastu sprawach. Gdy jednak zagadnienia wymiaru podatku i dostaw obowiązkowych należą do właściwości władz administracyjnych, powód nie może na drodze sądowej, poprzez fikcyjny spór, szukać rozstrzygnięcia okoliczności faktycznych, do których ustalenia powołana jest inna władza.
Powiązane orzeczenia
- I C 26/53 1953-05-22Czy sąd może wydać wyrok ustalający stan faktyczny używania gruntu na podstawie art. 3 k.p.c., jeśli powód nie wykazał interesu prawnego w takim ustaleniu, a spór ma charakter fikcyjny?
- II CSK 33/09 2009-06-18Czy powództwo o ustalenie istnienia stosunku prawnego lub prawa, oparte na art. 189 k.p.c., może być skuteczne, gdy powód nie wykazał obiektywnej potrzeby ochrony prawnej, a swoje prawa może realizować w prostszy sposób…
- I CSK 80/18 2019-03-06Czy powód ma interes prawny w wytoczeniu powództwa o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa, gdy możliwe jest poszukiwanie ochrony prawnej w drodze powództwa o świadczenie?
- II CO 55/20 2020-04-09Jaki sąd jest właściwy do rozpoznania sprawy o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa na podstawie art. 189 k.p.c. w sytuacji, gdy Sąd Okręgowy zwrócił się do Sądu Najwyższego o oznaczenie właśc…
- IV CKN 496/01 2002-10-09Czy sąd może uznać za przyznane twierdzenia strony, którym strona przeciwna nie zaprzeczyła, nawet jeśli istnieją dowody wskazujące na ich nieprawdziwość lub budzące wątpliwości?
Powołane przepisy
art. 3 KPC
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026.