I C 22/53

PostanowienieIzba Cywilna1953-05-22

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może orzec o ustaleniu stosunku prawnego lub prawa na podstawie art. 3 k.p.c., gdy przedmiotem rozstrzygnięcia jest jedynie stan faktyczny, a powód nie wykazał interesu prawnego?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że art. 3 k.p.c. nie może stanowić podstawy do orzekania o ustaleniu stanu faktycznego, a jedynie o ustaleniu stosunku prawnego lub prawa. Ponadto, powód musi wykazać interes prawny w ustaleniu, co oznacza dążenie do zapobieżenia naruszeniu jego prawa. W przypadku fikcyjnego sporu, gdzie strony porozumiały się dla osiągnięcia nieujawnionych celów (np. uniknięcia wyższych podatków), sąd nie powinien orzekać, gdyż narusza to porządek prawny i interes Państwa.
Stan faktyczny
Powód Jan M. wytoczył powództwo o ustalenie stosunku prawnego przeciwko Zofii B. i Ludwice S. Sąd Powiatowy orzekł, że pozwane posiadają i używają na własny rachunek działki gruntu należące do powoda. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając obrazę art. 3 k.p.c. i naruszenie porządku prawnego. Strony były w bliskim stosunku pokrewieństwa, a pozwane uznały żądanie pozwu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił zaskarżony wyrok i oddalił powództwo.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Jana M. przeciwko Zofii B. i Ludwice S. o ustalenie stosunku prawnego, po rozpoznaniu rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości od wyroku Sądu Powiatowego w Starachowicach - Wydział Zamiejscowy w Iłży z dnia 5 marca 1952 r.,zaskarżony wyrok zmienił i powództwo oddalił.Uzasadnienie faktyczneSąd Powiatowy wyrokiem z dnia 3 marca 1952 r. orzekł, że pozwani "posiadają i używają na własny rachunek" określone w wyroku działki gruntu wchodzące w skład gospodarstwa rolnego należącego do powoda.Powyższy wyrok zaskarżył rewizją nadzwyczajną Minister Sprawiedliwości zarzucając obrazę art. 3 k.p.c. oraz naruszenie obowiązującego w Polsce Ludowej porządku prawnego.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Rewizja nadzwyczajna słusznie zarzuca, że w danej sprawie brak było podstawowych przesłanek do wydania wyroku w oparciu o art. 3 k.p.c., albowiem:1)z istoty tego przepisu wynika, że przedmiotem rozstrzygnięcia może być ustalenie stosunku prawnego lub ustalenie prawa, gdy tymczasem zaskarżony wyrok stwierdził tylko stan faktyczny używania gruntu;2)niezbędnym elementem powództwa jest wykazanie przez powoda interesu prawnego, wyrażającego się w dążeniu do zapobieżenia naruszeniu jego prawa, tego zaś interesu prawnego powód nie wykazał. Trudno zresztą nawet przypuszczać, aby powód mógł mieć jakikolwiek interes cywilnoprawny w ustaleniu, że część jego gruntów jest używana przez inne osoby, taki bowiem interes mógłby raczej zachodzić po stronie pozwanych, jeśliby do części gruntu rościli jakieś prawo i chcieliby zapobiec jego naruszeniu ze strony powoda. Z okoliczności sprawy jednak wynika, że między stronami, będącymi zresztą w bliskim stosunku pokrewieństwa (ojciec i dzieci), nie ma w ogóle żadnego sporu co do faktu posiadania przez pozwanych części gruntu.W tych warunkach Sąd Powiatowy orzekając zgodnie z żądaniem pozwu naruszył w sposób oczywisty art. 3 k.p.c. Naruszenie to stanowi jednocześnie w okolicznościach sprawy naruszenie podstawowego porządku prawnego i interesu Państwa Ludowego, albowiem Sąd orzekł o sporze fikcyjnym, w którym strony za wzajemnym porozumieniem (pozwani bowiem uznali bez zastrzeżeń żądanie pozwu) pragnęły uzyskać wyrok dla celów nieujawnionych w toku procesu, lecz, jak słusznie podnosi rewizja nadzwyczajna, dających się ustalić na podstawie notoryjnie znanych okoliczności. Znana jest bowiem w stosunkach wiejskich praktyka "dzielenia" gruntu pomiędzy członków rodziny dla uniknięcia wyższego wymiaru podatków i dostaw obowiązkowych i praktykę tę musiał znać również Sąd Powiatowy, zwłaszcza że w tym samym czasie wydał analogiczne wyroki w kilkunastu sprawach. Gdy jednak zagadnienia wymiaru podatku i dostaw obowiązkowych należą do właściwości władz administracyjnych, powód nie może na drodze sądowej, poprzez fikcyjny spór, szukać rozstrzygnięcia okoliczności faktycznych, do których ustalenia powołana jest inna władza.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3 KPC

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026.