I CSK 464/13
WyrokIzba Cywilna2014-04-17
Skład orzekający: Krzysztof Pietrzykowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd Najwyższy powinien przyjąć do rozpoznania skargę kasacyjną, gdy podnoszone w niej zarzuty dotyczą ustalenia faktów i oceny dowodów, potrzeby wykładni przepisów budzących wątpliwości, które nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, lub istotnego zagadnienia prawnego, które zostało już rozstrzygnięte w orzecznictwie lub doktrynie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jeżeli nie zachodzi żadna z przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. Kwestionowanie ustaleń faktycznych i oceny dowodów nie jest dopuszczalną podstawą skargi kasacyjnej, a tym bardziej nie może świadczyć o jej oczywistej zasadności. Wątpliwości interpretacyjne dotyczące przepisów prawa, które nie mają znaczenia dla rozstrzygnięcia konkretnej sprawy, nie uzasadniają przyjęcia skargi do rozpoznania. Podobnie, istotne zagadnienia prawne, które zostały już rozstrzygnięte w orzecznictwie lub doktrynie, nie stanowią podstawy do przyjęcia skargi kasacyjnej.Stan faktyczny
Powód dochodził zapłaty. Pozwany wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego. Jako podstawę wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania pozwany podnosił oczywistą zasadność skargi, potrzebę wykładni przepisów prawa budzących wątpliwości oraz istotne zagadnienie prawne. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CSK 464/13 POSTANOWIENIE Dnia 17 kwietnia 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa T. D. przeciwko "Z. […]" Spółce jawnej w W. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 kwietnia 2014 r., na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 12 lutego 2013 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
2 UZASADNIENIE Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie pozwany w skardze kasacyjnej jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania podnosił oczywistą zasadność skargi, potrzebę wykładni przepisów prawa budzących wątpliwości oraz występujące na tle tej sprawy istotne zagadnienie prawne. Po pierwsze, skarga nie jest oczywiście uzasadniona. W ocenie skarżącego o jej oczywistej zasadności ma świadczyć to, że Sąd nie uwzględnił wniosków dowodowych pozwanego, przez co nie można było ustalić wysokości doznanej przez niego szkody, a zatem i należnego mu odszkodowania. Wskazać jednak trzeba, że kwestionowanie ustalenia faktów i oceny dowodów w ogóle nie jest dopuszczalną podstawą skargi kasacyjnej, tym bardziej zatem tego rodzaju zarzuty nie mogą świadczyć o oczywistej zasadności skargi, ponieważ nie podlegają badaniu w postępowaniu kasacyjnym. Po drugie, pozwany wskazał na potrzebę wykładni art. 647 k.c. co do tego, czy dostarczenie projektu przez inwestora stanowi essentialium negotii umowy o roboty budowlane. W tej sprawie wykonawca nie dostarczył podwykonawcy projektu, co spowodowało 15-dniowe opóźnienie w realizacji projektu, a także konieczność wykonania projektu przez podwykonawcę. Z art. 647 k.c. zdaje się wynikać, że dostarczenie projektu przez inwestora stanowi essentialium negotii umowy o roboty budowlane, skoro zostało wskazane jako jeden z głównych obowiązków inwestora. Może to wprawdzie budzić wątpliwości, które jednak nie uzasadniają jednak przyjęcia tej skargi do rozpoznania, bo kwestia ta nie ma znaczenia dla rozpoznania tej sprawy. Nie jest bowiem sporne, że przyczyny opóźnienia w realizacji projektu były też inne, kluczowe i niezależne od podwykonawcy - zła organizacja pracy przez wykonawcę (kolejność prac) oraz pogoda. Po trzecie, istotnym zagadnieniem prawnym wskazanym na tle tej sprawy jest zbieg roszczenia o karę umowną z roszczeniem odszkodowawczym.
3 Rzeczywiście kwestia ta nie została dotychczas w orzecznictwie frontalnie rozstrzygnięta, choć podejmowano ją w doktrynie i w zasadzie nie ma rozbieżności w wypowiadanych w tym zakresie poglądach. Wynika z nich, że co do zasady roszczenie o karę umowną wyklucza roszczenie odszkodowawcze ex contractu co do tych okoliczności, których dotyczy kara umowna - wprost taką regulację zawiera art. 484 § 1 zd. 2 k.c. Bardziej wątpliwy jest zbieg roszczenia o karę umowną z roszczeniem ex delicto, ale kwestia ta na tle tej sprawy nie powstaje. Jest zatem jasne, co trafnie przyjęły Sądy, że pozwany nie mógł potrącić z należności powoda kwoty większej niż mu przysługująca tytułem kary umownej, powołując się na odpowiedzialność odszkodowawczą powoda. Reasumując, choć wskazane w skardze kasacyjnej przesłanki jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania rzeczywiście mogą budzić wątpliwości, to jednak na tle tej sprawy albo te nie wpływają one na jej rozstrzygnięcie, albo brzmienie przepisu pozwala w tym zakresie na ich rozwianie. W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. [aw] jw
Powiązane orzeczenia
- I CSK 486/19 2020-02-07Czy Sąd Najwyższy powinien przyjąć skargę kasacyjną do rozpoznania, gdy podniesione w niej zagadnienia prawne są oderwane od stanu faktycznego sprawy lub przedstawione w sposób abstrakcyjny, bez wskazania wpływu na wynik…
- I CSK 1277/25 2025-11-05Czy Sąd Najwyższy powinien przyjąć skargę kasacyjną do rozpoznania, gdy skarżący nie wskazał konkretnych przepisów prawnych, których wykładnia budzi wątpliwości, a uzasadnienie opiera się na próbie zakwestionowania ustal…
- IV CSK 15/15 2015-07-15Czy Sąd Najwyższy powinien przyjąć do rozpoznania skargę kasacyjną, jeśli skarżący nie wykazał istnienia istotnego zagadnienia prawnego, a jedynie kwestionuje ustalenia faktyczne sądu drugiej instancji?
- IV CSK 396/17 2018-01-16Czy skarżący wykazał istnienie istotnego zagadnienia prawnego lub potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie, uzasadniające przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania?
- I CSK 2978/23 2025-05-20Czy Sąd Najwyższy powinien przyjąć do rozpoznania skargę kasacyjną, gdy podniesione zagadnienie prawne ma charakter incydentalny i kazuistyczny, a skarżący powołuje się jednocześnie na istotne zagadnienie prawne i oczywi…
Powołane przepisy
art. 3989 § 1 KPCart. 647 KCart. 484 § 1§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy