I CZ 9/19
PostanowienieIzba Cywilna2019-02-21
Skład orzekający: Dariusz Dończyk, Grzegorz Misiurek, Krzysztof Pietrzykowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarzut potrącenia zgłoszony przez pozwanego może wpływać na wartość przedmiotu zaskarżenia w celu określenia dopuszczalności skargi kasacyjnej, jeśli pozwany nie wytoczył powództwa wzajemnego?Ratio decidendi
Zgłoszenie zarzutu potrącenia przez pozwanego nie wpływa na wartość przedmiotu zaskarżenia w sposób uzasadniający dopuszczalność skargi kasacyjnej, jeśli pozwany nie wytoczył powództwa wzajemnego. Wartość przedmiotu zaskarżenia określa się na podstawie kwoty zasądzonej lub dochodzonej przez powoda, a nie na podstawie kwoty objętej zarzutem potrącenia.Stan faktyczny
Powód dochodził od pozwanej zapłaty kar umownych w kwocie 76 123 zł. Pozwana podniosła zarzut potrącenia wierzytelności w kwocie 145 209,71 zł. Sąd Apelacyjny zasądził od pozwanej kwotę 33 476,19 zł, oddalając powództwo w pozostałej części. Pozwana wniosła skargę kasacyjną, określając wartość przedmiotu zaskarżenia na 76 123 zł, argumentując, że zarzut potrącenia obejmował całą pierwotnie dochodzoną kwotę. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną z powodu niewłaściwego określenia wartości przedmiotu zaskarżenia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie pozwanej i zasądził od niej koszty postępowania zażaleniowego.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt I CZ 9/19 POSTANOWIENIE Dnia 21 lutego 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący) SSN Grzegorz Misiurek SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Skarbu Państwa - Komendanta Głównego Policji przeciwko K. sp. z o.o. w M. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 lutego 2019 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 31 października 2018 r., sygn. akt VI ACa […], 1. oddala zażalenie; 2. zasądza od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 1800 (tysiąc osiemset) złotych tytułem kosztów postępowania zażaleniowego.
2 UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny w […] postanowieniem z dnia 31 października 2018 r. odrzucił skargę kasacyjną pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 8 listopada 2017 r. Podkreślił, że Sąd Apelacyjny w tym wyroku zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 33 476,19 zł, tymczasem pozwana w skardze kasacyjnej określiła wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 76 123 zł. Sąd Apelacyjny uznał, że w tej sytuacji wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi 33 476,19 zł, nie ma bowiem podstaw do uznania, że wartość ta powinna obejmować także sumę zgłoszoną w toku procesu przez pozwaną tytułem ewentualnego zarzutu potrącenia. Pozwana wniosła zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […], zarzucając naruszenie art. 3986 § 2 w związku z art. 3982 § 1 i art. 25 k.p.c. oraz art. 397 § 11 i 2 w związku z art. 391 § 1, art. 3387 § 21 i art. 328 § 2 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Powód dochodził w pozwie zasądzenia od pozwanej kwoty 76 123 zł z tytułu kar umownych za nieterminowe wykonanie przez pozwaną umowy. Pozwana podnosiła, że nie było podstaw do nałożenia na nią kary umownej, a „z ostrożności procesowej” zgłosiła zarzut potrącenia wierzytelności w kwocie 145 209,71 zł. Sąd Okręgowy wyrokiem z dnia 17 marca 2016 r. oddalił powództwo z tego względu, że zobowiązanie zostało w całości wykonane, a powód nie poniósł szkody, ponadto zaś zostały spełnione przesłanki miarkowania kary umownej, a nawet całkowitego jej zniesienia. Sąd Apelacyjny po rozpoznaniu apelacji powoda m.in. zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądził od pozwanej kwotę 33 476,19 zł, a w pozostałej części oddalił powództwo. Uznał, że istnieją podstawy do zmniejszenia wysokości kary umownej. Przyjął, że z kolei nie było podstaw do uwzględnienia zgłoszonego „z ostrożności procesowej” zarzutu potrącenia, gdyż nie zostało złożone skuteczne oświadczenie o potrąceniu w piśmie procesowym podpisanym przez pełnomocnika pozwanej niedysponującego pełnomocnictwem do składania materialnoprawnych oświadczeń woli. Pozwana w skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego podniosła w szczególności zarzuty naruszenia prawa
3 materialnego i przepisów postępowania w związane z nieuwzględnieniem przez Sąd Apelacyjny zarzutu potrącenia. Jednocześnie wskazała, że skarga kasacyjna jest dopuszczalna ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia z tego powodu, że potrącenie miało odnosić się do całej żądanej przez powoda kwoty 76 123 zł, a bezzasadne oddalenie powództwa przez Sąd Okręgowy spowodowało wyrządzenie pozwanej szkody, która w tej wysokości może być przedmiotem skargi kasacyjnej. Przede wszystkim należy podkreślić, że zgłoszenie zarzutu potrącenia nie mogło wpłynąć na zmianę ustalonej wartości przedmiotu zaskarżenia i uzasadniać w związku z tym dopuszczalność skargi kasacyjnej stosownie do art. 3982 § 1 k.p.c. Inaczej by było w sytuacji, gdyby pozwana wytoczyła powództwo wzajemne o zasądzenie kwoty 145 209,71 zł. W wypadku jednak, gdy tak nie uczyniła, a Sąd Apelacyjny wydał wyrok częściowo dla niej korzystny, zmniejszając karę umowną do kwoty 33 476,19 zł, pozwana nie może zasadnie twierdzić, że podnoszony przez nią zarzut potrącenia dotyczy nadal pierwotnie dochodzonej od niej kwoty 76 123 zł. Z przedstawionych powodów orzeczono, jak w sentencji (art. 39814 w związku z art. 3941 § 1 i § 3 k.p.c.). aj
Powiązane orzeczenia
- V CZ 38/09 2009-09-10Czy wartość przedmiotu zaskarżenia, określona dla celów skargi kasacyjnej, może być wyższa niż ostatecznie zasądzone świadczenie w postępowaniu apelacyjnym, jeśli obejmuje również roszczenie o ustalenie odpowiedzialności…
- III CZ 175/24 2024-12-18Czy dopuszczalna jest skarga kasacyjna, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawie z powództwa głównego i wzajemnego nie przekracza progu określonego w art. 398^2 § 1 k.p.c., a jedna ze stron podnosi zarzut nieważności…
- IV CSK 547/17 2018-04-24Czy dopuszczalna jest skarga kasacyjna w części dotyczącej rozstrzygnięć zawartych w punktach I i II wyroku, jeśli wartość przedmiotu zaskarżenia w ramach powództwa głównego nie przekracza progu ustawowego, mimo że warto…
- II CZ 3/18 2018-03-08Czy wartość przedmiotu zaskarżenia, przy zbiegu kilku roszczeń majątkowych dochodzonych jednym pozwem, powinna być ustalana przez zsumowanie ich wartości dla potrzeb dopuszczalności skargi kasacyjnej, a jeśli tak, to czy…
- I CZ 64/15 2015-09-30Czy wartość przedmiotu zaskarżenia skargą kasacyjną obejmuje koszty postępowania przed sądem pierwszej instancji oraz kwoty, co do których nie zapadło merytoryczne rozstrzygnięcie?
Powołane przepisy
art. 3986 § 2art. 3982 § 1art. 25 KPCart. 397 § 11art. 391 § 1art. 3387 § 21art. 328 § 2 KPCart. 3982 § 1 KPCart. 39814art. 3941 § 1§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026. · PDF źródłowy