I PKN 20/97
WyrokIzba Cywilna1997-02-27
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy klauzula generalna zawarta w art. 45 Kodeksu pracy odnosi się również do wypowiedzeń umów o pracę na czas nieokreślony dokonywanych z przyczyn dotyczących zakładu pracy na podstawie ustawy o szczególnych zasadach rozwiązywania stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że klauzula generalna zawarta w art. 45 Kodeksu pracy odnosi się do wszystkich wypowiedzeń umów o pracę na czas nieokreślony, w tym także tych dokonywanych z przyczyn dotyczących zakładu pracy na podstawie ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. Ustawa ta stanowi konkretyzację art. 45 KP, a nie wyłącza jego stosowanie. Sąd pracy może oceniać prawidłowość postępowania pracodawcy w zakresie doboru pracowników przewidzianych do zwolnienia.Stan faktyczny
Powód Antoni W. został zwolniony z pracy przez Przedsiębiorstwo Mechanizacji Budownictwa "Z." z przyczyn dotyczących zakładu pracy. Pracował tam od 1967 r. jako kierowca. Sąd Rejonowy przywrócił go do pracy, uznając, że pracodawca dokonał niewłaściwego wyboru pracownika do zwolnienia, nie biorąc pod uwagę kryteriów takich jak staż pracy, uprawnienia, dyscyplina pracy czy sytuacja majątkowa. Sąd Wojewódzki utrzymał to orzeczenie w mocy. Pracodawca wniósł kasację, zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego i błędne zastosowanie art. 45 KP.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację strony pozwanej, uznając ją za niezasadną.Pełny tekst orzeczenia
Wyrok z dnia 27 lutego 1997 r. I PKN 20/97 Klauzula generalna zawarta w art. 45 KP odnosi się do wszystkich wypowiedzeń umów o pracę zawartych na czas nie określony, a więc także do wypowiedzeń dokonywanych z przyczyn dotyczących zakładu pracy. Na pods-tawie art. 45 KP sąd pracy może oceniać prawidłowość postępowania pracodaw-cy w zakresie doboru pracowników przewidzianych do zwolnienia. Przewodniczący SSN: Andrzej Kijowski, Sędziowie SN: Józef Iwulski, Maria Mańkowska (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 1997 r. sprawy z powództwa Antoniego W. przeciwko Przedsiębiorstwu Mechanizacji Budownictwa "Z." w M.P. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji pozwanego od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Lublinie z dnia 7 listopada 1996 r. [...] o d d a l i ł kasację U z a s a d n i e n i e Powód Antoni W. odwołał się od wypowiedzenia mu umowy o pracę przez Przedsiębiorstwo Mechanizacji Budownictwa "Z." w M.P., gdzie pracował od 1967 r. Podał, że ma na utrzymaniu troje dzieci, żona otrzymuje najniższą rentę inwalidzką, był pracownikiem zdyscyplinowanym, toteż nie wie z jakiego powodu został zwolniony z pracy. Strona pozwana nie uznała powództwa podając, że Przedsiębiorstwo znajduje się w procesie naprawczym i ze względu na znaczne ograniczenie produkcji nie ma uzasadnienia ekonomicznego dla zatrudnienia 8 kierowców. Sąd Rejonowy-Sąd Pracy w Radzyniu Podlaskim wyrokiem z dnia 30 kwietnia 1996 r. przywrócił powoda do pracy na dotychczasowych warunkach w pozwanym Przedsiębiorstwie i zasądził na jego rzecz kwotę 507,52 zł tytułem wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy. Sąd ustalił, że powód był zatrudniony u strony pozwanej od 26 września 1967 r. na podstawie umowy na czas nie określony, od 1 grudnia 1971 r. na stanowisku kierowcy. Posiada prawo jazdy kategorii A, C, D, E oraz uprawnienia maszynisty ciężkich maszyn. Nie było zastrzeżeń do jego pracy. W ostatnim okresie zatrudnienia jeździł samochodem ciężarowym tzw. wywrotką, który był wykorzystany tylko w około 25%. Powód ma najdłuższy, 28-letni staż pracy pośród zatrudnionych łącznie 6 kierowców. Zdaniem Sądu Rejonowego - strona pozwana dokonała niewłaściwego wyboru pracownika decydując o wypowiedzeniu powodowi umowy o pracę z przyczyn dotyczących zakładu pracy. Nie wzięła bowiem pod uwagę takich kryteriów, jak staż pracy w tym zakładzie, zakres uprawnień poszczególnych kierowców, naruszenie dyscypliny pracy przez innych kierowców, a także sytuację majątkową i rodzinną poszczególnych pracowników. Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Lublinie w wyrokiem z
dnia 7 listopada 1996 r. oddalił rewizję strony pozwanej i podzielił stanowisko Sądu Rejonowego, że analiza zatrudnienia, jego racjonalności i przydatności poszczególnych pracowników dla odpowiedniego funkcjonowania zakładu pracy, nie może mieć charakteru zupełnie dowolnego, a powinna opierać się na obiektywnych ustaleniach i ocenach. Wbrew zarzutom rewizyjnym o ingerencji Sądu I instancji w sprawy wewnątrzorganizacyjne przedsiębiorstwa i ograniczeniu jego prawa do samodzielnego decydowania o zatrudnieniu pracowników - Sąd Wojewódzki uznał dopuszczalność kontroli sądowej w zakresie zasadności wypowiedzenia umowy o pracę z przyczyn dotyczących zakładu pracy, przez którą z jednej strony rozumie się prawdziwość wskazanej przyczyny, z drugiej zaś trafność wypowiedzenia w świetle całokształtu okoliczności dotyczących konkretnego pracownika. Strona pozwana zaskarżyła kasacją powyższy wyrok, zarzucając: 1) naruszenie prawa materialnego, tj. przepisu art. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 1990 r., Nr 4, poz. 19 ze zm.) oraz przepisu art. 10 cytowanej ustawy - poprzez błędne przyjęcie, że nie zachodziły przesłanki dla zastosowania tej ustawy, 2) naruszenie przepisu art. 32 Kodeksu pracy statuującego zasadę swobody nawiązywania i rozwiązywania umów o pracę, 3) naruszenie przepisu art. 45 Kodeksu pracy poprzez błędne przyjęcie, że wypowiedzenie umowy o pracę było nieuzasadnione. Wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Wojewódzkiemu lub Sądowi Apelacyjnemu w Lublinie. W kasacji zgłoszono wątpliwość, czy w ogóle zasadne jest rozpatrywanie dokonanego wypowiedzenia umowy o pracę w kontekście art. 45 KP, skoro pozwane przedsiębiorstwo "Z." wypowiedziało umowę na podstawie przepisu art. 1 w związku z art. 10 ustawy o szczególnych zasadach rozwiązywania stosunków pracy. Zdaniem składającego skargę kasacyjną, ustawa ta ma w tym przypadku pierwszeństwo przed przepisami Kodeksu pracy, a na pewno wyklucza stosowanie klauzuli generalnej okreś-lonej w przepisie art. 45 Kodeksu pracy. W odpowiedzi na kasację powód wskazał, że ma uprawnienia do kierowania wszystkimi środkami transportowymi, jakimi dysponuje pozwane Przedsiębiorstwo i posiada aktualne badania, zezwalające na kierowanie samochodami ciężarowymi i autobusem. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Ustawa z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19 ze zm.) przewiduje, z przyczyn wskazanych w art. 1 możliwość zwalniania z pracy pracowników grupowo, bądź indy-widualnie na podstawie art. 10 ust. 1. Wystąpienie zatem którejkolwiek z sytuacji wy-mienionych w art. 1 ustawy (przyczyny ekonomiczne, zmiany organizacyjne, produ-kcyjne albo technologiczne, upadłość lub likwidacja) uzasadnia wypowiedzenie umowy o pracę, wymagane art. 45 KP. Przepis art. 1 ustawy stanowi zatem konkretyzację klauzuli generalnej zawartej w art. 45 KP (por. L. Florek - Zwolnienia pracowników z
przyczyn dotyczących zakładów pracy, s. 12). Mylne jest natomiast stanowisko kasacji, że ustawa z dnia 28 grudnia 1989 r. wyklucza stosowanie art. 45 KP. Taki pogląd nie znajduje podstawy prawnej ani uzasadnienia w przepisach prawa pracy. Klauzula generalna zawarta w art. 45 KP, zgodnie z którą wypowiedzenie umowy o pracę na czas nie określony powinno być uzasadnione, odnosi się do wszystkich wypowiedzeń takich umów o pracę, a więc także do wypowiedzeń dokonanych z przyczyn dotyczących zakładu pracy. Kodeks pracy nie dopuszcza dowolności przy rozwiązywaniu umów o pracę, którą strona pozwana wywodzi bezpodstawnie z art. 32 § 1 KP. Kasacja jest zatem niezasadna, bowiem Sądy obu instancji nie naruszyły powołanych w skardze kasacyjnej przepisów prawa materialnego i prawidłowo wywiodły na podstawie art. 45 KP prawo sądowej kontroli wypowiedzenia umowy o pracę z przyczyn dotyczących zakładu pracy, poprzez weryfikację prawidłowości postępowania pracodawcy w zakresie zastosowanych kryteriów doboru pracowników przewidzianych do zwolnienia z pracy i zbadanie czy nie doszło do nadużycia prawa pracodawcy. Wbrew zarzutom kasacyjnym Sąd pierwszej instancji miał prawo badać akta osobowe pracowników należących do grupy osób, z której dokonywane były zwolnienia. Wybór pracownika do wypowiedzenia mu umowy o pracę w trybie art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. nie może być dowolny i Sądy obu instancji prawidłowo przyjęły, że pozwany zakład pracy nadużył prawa, skoro zdecydował o zastosowaniu wypowiedzenia wobec pracownika najlepszego, z najdłuższym stażem pracy, obarczonego 5-osobową rodziną i znajdującego się w trudnej sytuacji majątkowej. Podobne poglądy wyrażone zostały w uchwale pełnego składu Izby Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 27 czerwca 1985 r. (III PZP 10/85, zawierającej wytyczne w przedmiocie stosowania art. 45 KP, OSNCP z 1985 z. 11 poz. 164), która w tezie IX przyjęła, że organ rozpatrujący spory pracownicze nie jest powołany do badania zasadności i celowości zmniejszenia stanu zatrudnienia. Okoliczności jednak przemawiające za ochroną pracownika mogą powodować, że wypowiedzenie umowy konkretnemu pracownikowi jest nieuzasadnione lub sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. Kierując się powyższymi względami Sąd Najwyższy oddalił kasację strony pozwanej na podstawie art. 39312 KPC wobec braku usprawiedliwionych podstaw do jej uwzględnienia. ========================================
Powiązane orzeczenia
- I PKN 240/98 1998-07-09Czy uzasadnione wypowiedzenie umowy o pracę, które pozostaje w sprzeczności z zasadami współżycia społecznego, powinno być oceniane wyłącznie z perspektywy sytuacji pracownika, z pominięciem uzasadnionego interesu pracod…
- II PK 202/14 2015-03-26Czy dopuszczalne jest powołanie się na ogólną klauzulę z art. 8 k.p. w sytuacji, gdy istnieje szczególna regulacja (art. 45 § 3 k.p. w zw. z art. 32 ust. 8 ustawy o związkach zawodowych) pozwalająca na odstąpienie od sto…
- I PZP 14/94 1994-04-15Czy klauzula umowna upoważniająca pracodawcę i pracownika do rozwiązania stosunku pracy ze skutkiem natychmiastowym, bez podania przyczyny, na zasadzie porozumienia stron jest ważna w świetle zasady swobody umów oraz prz…
- I PKN 192/99 1999-07-21Czy ocena zasadności wypowiedzenia umowy o pracę na podstawie art. 45 § 1 KP dotyczy również wypowiedzenia dokonanego na podstawie ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami sto…
- II PK 49/07 2007-10-25Czy niedopuszczalne jest zawarcie długoterminowej umowy o pracę na czas określony z klauzulą wcześniejszego rozwiązania za dwutygodniowym wypowiedzeniem, jeśli nie wynika to z przepisów prawa pracy, charakteru umowy lub…
Powołane przepisy
art. 45 KPart. 1art. 10art. 32art. 45art. 10 ust. 1art. 45 KP.art. 32 § 1 KP.art. 39312 KPC§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy