I PR 104/69

WyrokIzba Cywilna1969-06-05

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy pracownik, który w celu wykonania pracy w zakładzie pracy, w którym jest zatrudniony, korzysta z samochodu służbowego, ale do celów prywatnych, może być uznany za osobę korzystającą z pojazdu mechanicznego w ruchu drogowym w rozumieniu art. 477 § 1 k.p.

Ratio decidendi

Sąd Najwyższy w niniejszym orzeczeniu stwierdził, że pracownik korzystający z samochodu służbowego do celów prywatnych, ale w celu wykonania pracy w zakładzie, nie jest objęty zakresem art. 477 § 1 k.p. Oznacza to, że nie można go uznać za osobę korzystającą z pojazdu mechanicznego w ruchu drogowym w kontekście tego przepisu. Kluczowe jest tu rozróżnienie między ruchem drogowym a korzystaniem z pojazdu w ramach zakładu pracy.

Stan faktyczny

Powódka dochodziła od pozwanego odszkodowania z tytułu wypadku, który miał miejsce w zakładzie pracy. Powódka korzystała z samochodu służbowego, który był jej udostępniony przez pracodawcę, do celów prywatnych, jednakże w celu wykonania pracy w zakładzie. W trakcie tego korzystania doszło do wypadku.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy oddalił kasację powódki, uznając tym samym zasadność wcześniejszych orzeczeń sądów niższych instancji.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia J. Krzyżanowski (sprawozdawca).Sędziowie: K. Piasecki, A. Szczurzewski.

Powiązane orzeczenia

IV PR 117/88 1988-05-04Czy roszczenie zakładu pracy o odszkodowanie za uszkodzony przez pracownika samochód, z którego pracownik skorzystał dla celów prywatnych, jest sprawą z zakresu prawa pracy w rozumieniu art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c.?
IV CR 258/55 1956-11-08Czy użyczenie przez przedsiębiorstwo państwowe samochodu pracownikowi na jego własny rachunek i ryzyko, w celu załatwienia jego prywatnej potrzeby, z jednoczesnym zwrotem kosztów benzyny, zwalnia przedsiębiorstwo z odpow…
I PK 142/17 2018-11-06Czy pracownik ponosi odpowiedzialność materialną na podstawie przepisów Kodeksu pracy, czy też Kodeksu cywilnego, za szkodę wyrządzoną pracodawcy w wyniku samowolnego używania samochodu służbowego do celów prywatnych?
II CR 78/61 1962-03-28Czy pracownik, który korzystał z samochodów służbowych do celów prywatnych, ponosi odpowiedzialność za szkodę, jeśli pracodawca nie poniósł faktycznie strat?
II PK 94/06 2006-12-05Czy pracownikowi przysługuje zwrot kosztów używania prywatnego samochodu do celów służbowych w wysokości przekraczającej ryczałt ustalony w umowie, jeśli ryczałt ten nie odpowiada stawkom wynikającym z przepisów wykonawc…

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.