I PRN 132/76
WyrokIzba Cywilna1977-11-01
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy okres pracy w przedsiębiorstwie, w którym nie wypłacano nagród jubileuszowych na podstawie przepisów zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z 1948 r. lub układu zbiorowego pracy, może być zaliczony do okresu pracy warunkującego nabycie prawa do nagrody jubileuszowej, jeśli pracownik otrzymał tam nagrodę z funduszu gospodarności?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że okres pracy w przedsiębiorstwie, które nie wypłacało nagród jubileuszowych zgodnie z przepisami zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z 1948 r. lub układu zbiorowego pracy, nie może być zaliczony do stażu pracy wymaganego do otrzymania nagrody jubileuszowej, nawet jeśli pracownik otrzymał tam nagrodę z funduszu gospodarności. Nagroda z funduszu gospodarności nie ma charakteru nagrody jubileuszowej, która jest wypłacana z funduszu płac i stanowi prawo podmiotowe pracownika po spełnieniu określonych przesłanek.Stan faktyczny
Wnioskodawca domagał się zasądzenia nagrody jubileuszowej za 25 lat pracy. Komisja Rozjemcza oddaliła wniosek, uznając brak odpowiedniego stażu. Okres pracy w przedsiębiorstwie Budowy Pieców Przemysłowych (od 1.IV.1949 r. do 16.X.1950 r.) nie był zaliczany do stażu, gdyż obowiązujący tam układ zbiorowy pracy nie przewidywał nagród jubileuszowych. Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zmienił orzeczenie, uznając prawo do nagrody, gdyż pracownik zachował ciągłość pracy i otrzymał gratyfikację jubileuszową w poprzednim miejscu pracy. Minister Pracy, Płac i Spraw Socjalnych wniósł rewizję nadzwyczajną.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych we Wrocławiu i oddalił odwołanie wnioskodawcy.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia Z. Zaziemski. Sędziowie: S. Rejman (sprawozdawca), S. Małek.SentencjaSąd Najwyższy, z udziałem Prokuratora Prokuratury Generalnej, Z. Paczyńskiego, po rozpoznaniu sprawy z wniosku Józefa C. przeciwko Biuru Projektów Górnictwa Naftowego i Gazownictwa w W. o nagrodę jubileuszową, na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych od orzeczenia Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych we Wrocławiu z dnia 8 czerwca 1976 r.uchylił zaskarżony wyrok i oddalił odwołanie wnioskodawcy.Uzasadnienie faktyczneWnioskodawca wystąpił do Zakładowej Komisji Rozjemczej z wnioskiem o zasądzenie na jego rzecz od Biura Projektów Górnictwa Naftowego i Gazownictwa w W. nagrody jubileuszowej za 25 lat pracy.Komisja oddaliła wniosek ustalając, iż nie ma on odpowiedniego stażu pracy.W okresie bowiem od 1.IV.1949 r. do 16.X.1950 r. pracował w przedsiębiorstwie Budowy Pieców Przemysłowych, w którym obowiązujący układ zbiorowy pracy (resort budownictwa) nie przewiduje wypłacania nagród jubileuszowych. Pozostały okres pracy wnioskodawcy jest zaś krótszy niż 25 lat.Na skutek odwołania J. C. Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zmienił zaskarżone orzeczenie i ustalił, że nabył on prawo do otrzymania nagrody jubileuszowej.Z uzasadnienia wyroku wynika, że wnioskodawca zachował ciągłość pracy uprawniającą do otrzymania gratyfikacji jubileuszowej w rozumieniu zarządzenia nr 100 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1959 r. o sprawie zasad ustalania okresów pracy uprawniających do nagród za wieloletnią pracę (M.P. Nr 58, poz. 282). W Przedsiębiorstwie Budowy Pieców Przemysłowych wypłacana bowiem była gratyfikacja jubileuszowa w okresie zatrudnienia tam wnioskodawcy i obecnie też wypłaca się taką gratyfikację pracownikom, którzy nabyli odpowiednie uprawnienia.J. C. przepracował - przy zachowaniu ciągłości pracy, o której mowa - 25 lat i nabył prawo do nagrody jubileuszowej. Sąd nie podzielił poglądu Komisji Rozjemczej, że nagrody za staż pracy wypłaconej z funduszu gospodarności nie można uznać za nagrodę jubileuszową, ponieważ dla pracownika obojętne jest z jakiego funduszu otrzyma nagrodę.Minister Pracy, Płac i Spraw Socjalnych założył od tego wyroku rewizję nadzwyczajną, opartą na zarzucie rażącego naruszenia prawa materialnego.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Pogląd Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych pozostaje w rażącej sprzeczności zarówno z przepisami układu zbiorowego pracy dla Przemysłu Gazowniczego (załącznik nr 17 z 1964 r.), jak i z przepisami zarządzenia nr 100 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1959 r. Zgodnie z przepisami § 1 i 2 tego zarządzenia przy zmianie miejsca pracy przez pracownika zaliczeniu do nagrody jubileuszowej podlegają jedynie okresy pracy w zakładach, w których nagrody jubileuszowe wypłaca się na podstawie przepisów zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 kwietnia 1948 r. o nagradzaniu zasłużonych pracowników przemysłu podległego Ministerstwu Przemysłu i Handlu za nienaganną wieloletnią pracę w tym samym zawodzie lub zakładzie pracy (Dz. Urzęd. MPiH Nr 12, poz. 172) oraz na podstawie układu zbiorowego pracy.Układ zbiorowy pracy dla przedsiębiorstwa budownictwa nie przewiduje nagród jubileuszowych w rozumieniu zarządzenia nr 100 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1959 r. ani też do tych przedsiębiorstw nie odnoszą się przepisy wyżej wymienionego zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu. Nagrody z Funduszu gospodarności nie mają charakteru nagród jubileuszowych. Brak jest więc podstaw do zaliczenia okresu pracy w tym przedsiębiorstwie do okresu zatrudnienia warunkującego nabycia prawa do tych świadczeń.Wbrew poglądowi Okręgowego Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych charakter nagrody ma w rozpoznawanym przypadku istotne znaczenie. Nagroda jubileuszowa jest wypłacana z funduszu płac, a pracownik nabywa do niej prawo podmiotowe z chwilą przepracowania odpowiedniego okresu, przy spełnieniu innych niezbędnych przesłanek. Takiego charakteru nie mają nagrody wypłacane w resorcie budownictwa z funduszu gospodarności za długoletni staż pracy.Z tych też przyczyn orzeczono jak w sentencji wyroku (art. 277 § 2 k.p. w zw. z art. 422 § 1 k.p.c.).
Powiązane orzeczenia
- I PR 89/79 1980-02-29Czy okres pracy na stanowisku, na którym nie przysługuje nagroda jubileuszowa, może być zaliczony do okresu pracy uprawniającego do tej nagrody, jeśli pracownik był zatrudniony w tym samym zakładzie pracy, w którym na in…
- II PK 199/09 2010-02-03Czy pracownik nabywa prawo do nagrody jubileuszowej, jeśli warunek posiadania co najmniej dwudziestoletniego łącznego stażu pracy u wszystkich pracodawców zostanie spełniony w późniejszym terminie niż osiągnięcie wymagan…
- II PK 150/10 2011-01-14Czy pracownik nabywa prawo do nagrody jubileuszowej na podstawie przepisów nowego układu zbiorowego pracy, jeśli okres uprawniający do jej nabycia upłynął przed wejściem w życie tych przepisów, ale zostałby zaliczony do…
- I PKN 758/00 2002-01-08Czy okresy pracy u dwóch różnych pracodawców, nawet jeśli drugi jest następcą prawnym pierwszego, mogą być traktowane jako jedno zatrudnienie przy stosowaniu przepisów dotyczących nagrody jubileuszowej?
- III PSK 66/23 2024-03-12Czy wyłączenie z okresów zatrudnienia uprawniających do nagrody jubileuszowej okresów pracy w prywatnych zakładach pracy, które nie zostały upaństwowione lub przejęte przez zakłady uspołecznione, narusza zasadę równego t…
Powołane przepisy
art. 277 § 2 KPart. 422 § 1 KPC§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026.