II CSK 190/15
WyrokIzba Cywilna2015-11-25
Skład orzekający: Anna Kozłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku, gdy umowa stron nie reguluje kwestii oddania dzieła, istnieje potrzeba wykładni art. 646 k.c. w kontekście pojęcia oddania dzieła, a także czy naruszenia prawa materialnego w sprawie uzasadniają oczywistą zasadność skargi kasacyjnej?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że art. 646 k.c. był wielokrotnie przedmiotem wykładni, a pojęcia oddania, odbioru i wydania dzieła nie budzą już wątpliwości interpretacyjnych. Ponadto, skarżąca nie wykazała oczywistej zasadności skargi, gdyż spór sprowadzał się do oceny stanu faktycznego, który nie podlega kontroli kasacyjnej.Stan faktyczny
Powód dochodził zapłaty od pozwanej. Pozwana wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego, domagając się jej przyjęcia do rozpoznania z uwagi na potrzebę wykładni art. 646 k.c. oraz oczywistą zasadność skargi. Skarżąca wskazała, że wykładni wymaga pojęcie oddania dzieła, gdy nie zostało ono uregulowane w umowie. Argumentowała również o istotnych naruszeniach prawa materialnego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od pozwanej na rzecz powoda zwrot kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II CSK 190/15 POSTANOWIENIE Dnia 25 listopada 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa R. K. przeciwko B. M. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 listopada 2015 r., na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 31 października 2014 r., sygn. akt I ACa 505/14, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.
2 UZASADNIENIE Sąd Najwyższy, zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Skarżąca we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołała przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 2 i 4 k.p.c., to jest potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów oraz oczywistą zasadność skargi kasacyjnej. W odniesieniu do przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. skarżącą wskazała, że wykładni wymaga art. 646 k.c. przez wyjaśnienie co należy rozumieć pod pojęciem oddania dzieła w przypadku gdy kwestia ta nie została uregulowana w umowie stron. Co do oczywistej zasadności skargi argumentację ograniczyła do stwierdzenia, że w sprawie zaistniały istotne naruszenia prawa materialnego w pełni uzasadniające potrzebę złożenia skargi kasacyjnej. Dokonując oceny wskazanych przez skarżącą przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zauważyć należy, że nie prowadzą do uwzględnienia wniosku. Art. 646 k.c. był wielokrotnie przedmiotem wykładni, a pojęcia oddania, odbioru, wydania dzieła nie nasuwają już wątpliwości interpretacyjnych, zatem nie ma wystarczających podstaw, aby wskazany przepis uczynić ponownie przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego. W odniesieniu do przesłanki oczywistej zasadności skargi kasacyjnej, to niezależnie od tego, że przesłanka ta nie została właściwe uzasadniona, można zauważyć, iż ta przesłanka występuje wówczas gdy zapadłe w sprawie orzeczenie może być kwalifikowane jako bezprawne. Nie chodzi więc o sprawę, w której rozstrzygnięcie zostało oparte na błędnej subsumcji czy wadliwej wykładni prawa materialnego lub procesowego. Charakter uchybień sądu pozwalających ocenić rozstrzygnięcie jako bezprawne winien być tego rodzaju, że są one dostrzegalne dla każdego przeciętnego prawnika od razu, bez wnikliwej
3 analizy. Potrzeba wyeliminowania z obrotu orzeczeń naruszających elementarne reguły porządku prawnego jest niewątpliwa. Rzeczą skarżącej było, więc wskazanie nie tylko konkretnych, naruszonych, ich zdaniem, przez sąd przepisów, ale przede wszystkim przytoczenie odpowiednich argumentów wyjaśniających, dlaczego te przepisy zostały w tak bezdyskusyjny sposób naruszone (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 września 2013 r., III SK 4/13, nie publ.). Tymczasem spór w sprawie sprowadzał się w istocie do oceny stanu faktycznego, co ostatecznie, w świetle art. 3983 § 3 k.p.c., uchyla się spod kontroli kasacyjnej. Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Powiązane orzeczenia
- I CSK 12/20 2020-06-19Czy skarga kasacyjna podlega przyjęciu do rozpoznania, gdy strona pozwana kwestionuje kwalifikację prawną umowy dopiero w skardze kasacyjnej, mimo że wcześniej akceptowała ją jako umowę o dzieło?
- II CSK 182/18 2018-08-24Czy skarga kasacyjna dotycząca przedawnienia roszczenia o naprawienie szkody wynikłej z wadliwego wykonania umowy o dzieło, w sytuacji gdy szkoda polega na obowiązku zwrotu części zapłaconej ceny w następstwie uzyskania…
- V CSK 399/14 2015-02-10Czy skarga kasacyjna dotycząca wykładni art. 635 k.c. w kontekście możliwości odstąpienia od umowy o dzieło po upływie terminu wykonania może zostać przyjęta do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, jeśli skarżący nie wykazał…
- III CSK 222/16 2016-10-27Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności w zakresie istnienia istotnego zagadnienia prawnego, potrzeby wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbież…
- I CSK 395/18 2019-03-28Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. w sytuacji, gdy powód jako wykonawca dzieła nie udowodnił jego wykonania, a zarzuty dotyczące pomini…
Powołane przepisy
art. 3989 § 1 KPCart. 3989 § 1 pkt 2art. 3989 § 1 pkt 2 KPCart. 646 KCart. 3983 § 3 KPCart. 3989 § 2 KPC§ 1§ 1 pkt 2§ 3§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy