II CSKP 710/25

WyrokIzba Cywilna2026-01-23

Skład orzekający: Marcin Krajewski, Marcin Łochowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy skarga kasacyjna miasta [...] od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z 15 czerwca 2023 r., IV Ca 1578/22, w sprawie z powództwa B.W. i T.W. przeciwko miastu [...] o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, powinna zostać uwzględniona?

Ratio decidendi

Sąd Najwyższy, rozpoznając skargę kasacyjną, uchylił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego oraz poprzedzający go wyrok Sądu Rejonowego. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie. Sąd Najwyższy pozostawił Sądowi Rejonowemu rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego i kasacyjnego.

Stan faktyczny

Powodowie B.W. i T.W. wytoczyli powództwo przeciwko miastu [...] o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie wydał wyrok w tej sprawie, który następnie został zaskarżony przez miasto. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego. Miasto wniosło skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego oraz poprzedzający go wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego i kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

II CSKP 710/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 23 stycznia 2026 r. Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: Prezes SN Joanna Misztal-Konecka (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Marcin Krajewski SSN Marcin Łochowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 23 stycznia 2026 r. w Warszawie skargi kasacyjnej miasta […] od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z 15 czerwca 2023 r., IV Ca 1578/22, w sprawie z powództwa B.W. i T.W. przeciwko miastu […] o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, uchyla zaskarżony wyrok oraz poprzedzający go wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie z 13 maja 2022 r., VII C 1039/20, i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego i kasacyjnego. Marcin Krajewski Joanna Misztal-Konecka Marcin Łochowski (R.N.) [a.ł]

Powiązane orzeczenia

II CSKP 461/24 2026-03-27Czy skarga kasacyjna od wyroku Sądu Okręgowego w sprawie o zapłatę, w której Sąd Apelacyjny uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, spełnia wymogi formalne do jej przyjęcia przez Sąd Najwyżs…
II CSKP 298/23 2025-06-04Czy skarga kasacyjna pozwanego w części dotyczącej punktu I c) zaskarżonego wyroku powinna zostać odrzucona, a w pozostałym zakresie oddalona, podczas gdy wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie w punkcie I a) i c) oraz w pu…
I CSK 485/22 2022-06-29Czy skarga kasacyjna pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie zasługuje na przyjęcie do rozpoznania?
I CSK 2046/25 2025-08-28Czy skarga kasacyjna Banku S.A. w W. od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie zasługuje na przyjęcie do rozpoznania?
II CSKP 660/24 2025-09-23Czy skarga kasacyjna miasta stołecznego Warszawa od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 5 maja 2022 r., I ACa 774/21, w sprawie z powództwa Spółdzielni w W. przeciwko miastu stołecznemu Warszawa o ustalenie, zasł…

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy