II CSKP 810/23

WyrokIzba Cywilna2025-10-21

Skład orzekający: Agnieszka Góra-Błaszczykowska, Dariusz Pawłyszcze, Ewa Stefańska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie w sprawie o zapłatę, wniesiona przez A.S. przeciwko Miastu Piotrków Trybunalski oraz Skarbowi Państwa - Prezesowi Rady Ministrów, podlega oddaleniu?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, oddalił skargę kasacyjną wniesioną przez powoda A.S. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie. Orzeczenie to oznacza, że Sąd Najwyższy nie znalazł podstaw do uwzględnienia zarzutów podniesionych w skardze kasacyjnej, tym samym utrzymując w mocy zaskarżone orzeczenie sądu drugiej instancji.
Stan faktyczny
Powód A.S. wniósł pozew przeciwko Miastu Piotrków Trybunalski oraz Skarbowi Państwa - Prezesowi Rady Ministrów o zapłatę. Sprawa trafiła do Sądu Apelacyjnego w Warszawie, który wydał wyrok V ACa 316/20. Następnie A.S. złożył skargę kasacyjną od tego wyroku do Sądu Najwyższego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną wniesioną przez A.S. oraz zasądził od niego koszty postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

II CSKP 810/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 21 października 2025 r. Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Agnieszka Góra-Błaszczykowska (przewodniczący) SSN Dariusz Pawłyszcze SSN Ewa Stefańska (sprawozdawca) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 21 października 2025 r. w Warszawie skargi kasacyjnej A.S. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 12 maja 2021 r., V ACa 316/20, w sprawie z powództwa A. S. przeciwko Miastu Piotrków Trybunalski oraz Skarbowi Państwa - Prezesowi Rady Ministrów o zapłatę, 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od A.S. na rzecz Skarbu Państwa- Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 12 500 zł (dwanaście tysięcy pięćset złotych) oraz na rzecz Miasta Piotrków Trybunalski kwotę 12 500 zł (dwanaście tysięcy pięćset złotych) tytułem kosztów postępowania kasacyjnego; 3. przyznaje od Skarbu Państwa- Sądu Apelacyjnego w Warszawie na rzecz adw. M.W. kwotę 18 500 zł (osiemnaście tysięcy pięćset złotych) powiększoną o należny podatek od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w postępowaniu kasacyjnym. Dariusz Pawłyszcze Agnieszka Góra-Błaszczykowska Ewa Stefańska (M.T.) II CSKP 810/23 2 [r.g.]

Powiązane orzeczenia

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy