II CZ 9/07

Sygn. akt II CZ 9/07 POSTANOWIENIE Dnia 15 marca 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Mirosław Bączyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Grzegorz Misiurek SSN Henryk Pietrzkowski w sprawie z powództwa T.G. przeciwko Skarbowi Państwa - Nadleśniczemu Nadleśnictwa P. o wydanie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 marca 2007 r., zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 5 października 2006 r., sygn. akt [...], oddala zażalenie; zasądza od powoda na rzecz strony pozwanej kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 5 października 2006 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną powoda wniesioną od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 21 marca 2006 r. Sąd przyjął niedopuszczalność skargi kasacyjnej w świetle art. 3982 § 1 k.p.c., ponieważ rzeczywista wartość przedmiotu zaskarżenia nie przekraczała kwoty wymienionej w tym przepisie. W ocenie tego Sądu, skarga kasacyjna powoda podlegałaby odrzuceniu także przy przyjęciu wartości przedmiotu zaskarżenia na kwotę 333.000 zł, ponieważ nie uiszczono opłaty stosunkowej w wysokości odpowiadającej przepisowi art. 13 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. nr 167, poz. 1398 ze zm.). W zażaleniu powoda na postanowienie z dnia 5 października 2006 r. domagano się jego uchylenia w całości, zarzucając mu naruszenie art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 3982 § 1 k.p.c., w wyniku przyjęcia podstaw do odrzucenia skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W skardze kasacyjnej powoda podano kwotę 333.000 zł jako wartość przedmiotu zaskarżenia (k. 517 akt sprawy), a skarga ta została opłacona kwotą 153 zł (także k. 517 akt sprawy). W wyniku wykonania zarządzenia Sądu pełnomocnik powoda (w piśmie z dnia 8 sierpnia 2006 r.) stwierdził, że wartość przedmiotu sporu, wyliczona na podstawie art. 232 k.p.c., wynosi 152,55 zł, natomiast opłata – 30 zł (art. 13 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych). Pełnomocnik powoda stwierdził też, że uiszczona w znaczkach sądowych należna opłata od skargi kasacyjnej przewyższa kwotę 30 zł. Te ustalenia i twierdzenia potwierdzone zostały w uzasadnieniu wniesionego zażalenia. Rozstrzygnięcie Sądu Apelacyjnego w postaci odrzucenia skargi kasacyjnej jako niedopuszczalnej okazało się zatem uzasadnione. Jeżeli bowiem strona skarżąca podała wartość przedmiotu sporu w kwocie 152,55 zł, to skarga kasacyjna jest niedopuszczalna w takiej sprawie (art. 3986 § 1 k.p.c.) i powinna być odrzucona 3 (art. 3986 § 2 k.p.c.). Gdyby jednak przyjąć - jak utrzymuje pozwany w zażaleniu - wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 333.000 zł, to oczywiście nie została uiszczona opłata stosunkowa w wysokości odpowiadającej przepisowi art. 13 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (5% od sumy 333.000 zł), co tworzy także uzasadnioną podstawę do odrzucenia skargi. Zgodnie z art. 149 ust. 1 tej ustawy, miała ona zastosowanie do opłat uiszczanych w związku z naruszeniem skargi kasacyjnej. W tej sytuacji Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powoda jako nieuzasadnione (art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c.). O kosztach postępowania orzeczono stosownie do art. 98, 99 i 108 § 1 k.p.c.