II PR 91/72

WyrokIzba Cywilna1972-12-05

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy pracownik, który w okresie od 1 stycznia 1966 r. do 31 grudnia 1971 r. był zatrudniony w niepełnym wymiarze godzin, ma prawo do ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy w wysokości odpowiadającej wynagrodzeniu za okres całego urlopu, czy też wynagrodzenie to powinno być obliczone proporcjonalnie do wymiaru czasu pracy?

Ratio decidendi

Sąd Najwyższy stwierdził, że pracownik zatrudniony w niepełnym wymiarze godzin ma prawo do ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy w wysokości odpowiadającej wynagrodzeniu za okres całego urlopu. Zasada ta wynika z przepisów Kodeksu pracy, które nie przewidują proporcjonalnego obliczania ekwiwalentu w zależności od wymiaru czasu pracy.

Stan faktyczny

Powód był zatrudniony w niepełnym wymiarze godzin w okresie od 1 stycznia 1966 r. do 31 grudnia 1971 r. Po ustaniu stosunku pracy dochodził od pozwanego pracodawcy zapłaty ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy. Pozwany pracodawca obliczył ekwiwalent proporcjonalnie do wymiaru czasu pracy powoda.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy oddalił kasację pozwanego pracodawcy, potwierdzając prawo pracownika zatrudnionego w niepełnym wymiarze godzin do ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy w pełnej wysokości.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia W. Formański.Sędziowie: M. Piekarski (sprawozdawca), Z. Stypułkowska.

Powiązane orzeczenia

I PRN 9/80 1980-02-19Czy pracownikowi przysługuje ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy za rok, w którym nabył prawo do urlopu w jednym zakładzie pracy, a umowa o pracę uległa rozwiązaniu przed wykorzystaniem całości url…
II PSKP 68/22 2023-02-28Czy pracownikowi przysługuje ekwiwalent pieniężny za urlop wypoczynkowy, jeśli umowa o pracę została rozwiązana w trybie natychmiastowym z winy pracownika?
III ZP 26/97 1997-08-20Czy pracownikowi przechodzącemu na emeryturę lub rentę w ciągu roku kalendarzowego, który nie wykorzystał urlopu wypoczynkowego w pełnym wymiarze, przysługuje ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop w wysokości pro…
I PRN 203/83 1983-11-17Czy pracownikowi przysługuje ekwiwalent za niewykorzystany urlop wypoczynkowy w sytuacji, gdy umowa o pracę na czas nieokreślony została rozwiązana na mocy porozumienia stron z końcem roku kalendarzowego, a następnie zaw…
III PRN 27/67 1967-10-07Jak należy obliczyć wynagrodzenie za urlop wypoczynkowy pracownika zatrudnionego w niepełnym wymiarze godzin w ciągu miesiąca, ale w pełnym wymiarze godzin dziennie w dniach faktycznie przepracowanych?

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.