III RN 58/96
Izba Cywilna1997-02-04
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kasacyjne orzeczenie Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym RP, które uchyla orzeczenie organu pierwszej instancji i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania, jest orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie w rozumieniu art. 117 ustawy o wynalazczości i podlega zaskarżeniu do Sądu Najwyższego w drodze rewizji nadzwyczajnej?Ratio decidendi
Kasacyjne orzeczenie Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym RP, które uchyla orzeczenie organu pierwszej instancji i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania, nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie w rozumieniu art. 117 ustawy o wynalazczości. Takie orzeczenie ma charakter czysto procesowy, nie rozstrzyga sprawy co do jej istoty i nie powoduje merytorycznego załatwienia sprawy, a jedynie utrzymuje stan sprawy w toku. W związku z tym nie podlega ono zaskarżeniu do Sądu Najwyższego w drodze rewizji nadzwyczajnej.Stan faktyczny
Firma R.K. GmbH złożyła wniosek o udzielenie prawa ochronnego na wzór użytkowy, powołując się na pierwszeństwo ze zgłoszenia w Niemczech. Zgłaszający nie złożył w terminie dokumentu potwierdzającego pierwszeństwo i wniósł o jego przywrócenie. Urząd Patentowy uznał oświadczenie o korzystaniu z pierwszeństwa za wycofane, uznając termin za materialnoprawny i nieprzywracalny. Komisja Odwoławcza uchyliła postanowienie Urzędu Patentowego i przekazała sprawę do ponownego rozpoznania, uznając termin za procesowy. Prezes Urzędu Patentowego wniósł rewizję nadzwyczajną od postanowienia Komisji Odwoławczej.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odrzucił rewizję nadzwyczajną, uznając zaskarżone postanowienie za niedopuszczalne.Pełny tekst orzeczenia
Postanowienie z dnia 4 lutego 1997 r. III RN 58/96 Kasacyjne orzeczenie Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym RP nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie, o którym mowa w art. 117 ustawy z dnia 19 października 1972 r. o wynalazczości (jednolity tekst: Dz. U. z 1993 r., Nr 26, poz. 117) i nie podlega zaskarżeniu do Sądu Najwyższego w drodze rewizji nadzwyczajnej. Przewodniczący SSN: Jerzy Kwaśniewski, Sędziowie SN: Adam Józefowicz (sprawozdawca), Janusz Łętowski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 1997 r. na rozprawie sprawy Firmy R.K. GmbH, B.-H., Niemcy o udzielenie prawa ochronnego na wzór użytkowy pt. "Dachówka szczytowa zakończenia kalenicy" z pierwszeństwem wynikającym ze zgłoszenia [...] dokonanego w dniu 22 września 1994 r. w Niemczech, na skutek rewizji nadzwyczajnej Prezesa Urzędu Patentowego w Warszawie [...] od postanowienia Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym RP z dnia 19 czerwca 1996 r. [...] p o s t a n o w i ł: odrzucić rewizję nadzwyczajną U z a s a d n i e n i e Firma R.K. GmbH, B.-H., Niemcy, działająca w sprawie przez pełnomocnika rzecznika patentowego Andrzeja G. wystąpiła w dniu 21 września 1995 r. do Urzędu Patentowego RP z podaniem o udzielenie prawa ochronnego na wzór użytkowy pt. "Dachówka szczytowa zakończenia kalenicy" z pierwszeństwem wynikającym ze zgło-szenia [...] dokonanego w dniu 22 września 1994 r. w Niemczech. Przesyłając do-kument pierwszeństwa przy piśmie złożonym w Urzędzie Patentowym R.P. w dniu 23 stycznia 1996 r, zgłaszający zwrócił się jednocześnie z prośbą o przywrócenie terminu do złożenia tego dokumentu. Zgłaszający wyjaśnił, że wypadek, któremu uległ pełnomocnik w dniu 22 stycznia 1996 r. spowodował jednodniowe uchybienie cztero-miesięcznego terminu, wymaganego do złożenia dokumentu pierwszeństwa. Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej postanowieniem z dnia 29 stycznia 1996 r. [...] uznał za wycofane oświadczenie zgłaszającego zawarte w podaniu z dnia 21 września 1995 r. o korzystaniu z uprzedniego pierwszeństwa, wynikającego ze zgłoszenia [...] dokonanego w Niemczech w dniu 22 września 1994 r. przez firmę R.K. GmbH. W uzasadnieniu postanowienia Urząd Patentowy stwierdził, iż dowód pierw-szeństwa nie został złożony w terminie czterech miesięcy od daty zgłoszenia, dokona-nego w Urzędzie Patentowym R.P. Zdaniem Urzędu Patentowego R.P., czteromie-sięczny termin do złożenia dokumentu pierwszeństwa określony w § 3 ust 3 zarządze-nia Prezesa Urzędu Patentowego R.P. z dnia 23 marca 1993 r. w sprawie ochrony
wynalazków i wzorów użytkowych (M.P. Nr 18, poz. 179) ma charakter materialno-prawny i jest nieprzywracalny. Z tego względu wniosek o jego przywrócenie jest bezprzedmiotowy, co skutkuje zgodnie z § 25 ust. 1 cyt. zarządzenia uznaniem oświadczenia o korzystaniu z uprzedniego pierwszeństwa za wycofane. Na powyższe postanowienie zgłaszający wniósł zażalenie do Komisji Odwo-ławczej przy Urzędzie Patentowym R.P., w którym wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i rozpatrzenie wniosku o przywrócenie uchybionego terminu. Na rozprawie przed Komisją Odwoławczą pełnomocnik zgłaszającego przedłożył zaś-wiadczenie lekarskie na okoliczność wypadku, któremu uległ w dniu 22 stycznia 1996 r. Komisja Odwoławcza przy Urzędzie Patentowym R.P. postanowieniem z dnia 19 czerwca 1996 r. [...] uchyliła zaskarżone postanowienie i przekazała sprawę Urzędowi Patentowemu RP do ponownego rozpoznania oraz nakazała zwrócić opłatę wniesioną od zażalenia. W uzasadnieniu postanowienia Komisja Odwoławcza przy Urzędzie Patentowym R.P. stwierdziła, że przy ocenie charakteru prawnego czteromiesięcznego terminu do złożenia dokumentu pierwszeństwa należy zwrócić uwagę na zakres delegacji ustawowej wynikający z art. 27 ust. 2 i art. 38 ust. 5 w związku z art. 82 oraz art. 119 ust. 3 ustawy z dnia 19 października 1972 r. o wynalazczości (jednolity tekst: Dz. U. z 1993 r., Nr 26, poz. 117). Powyższe przepisy upoważniły Prezesa Urzędu Patentowego R.P. do określenia szczegółowych wymogów, jakim powinno odpowiadać zgłoszenie wynalazku. wzoru użytkowego i praw ochronnych, zasad rozpatrywania zgłoszenia wynalazku i wzoru użytkowego oraz zasad prowadzenia rejestrów. Z przepisów tych wynika - zdaniem Komisji Odwoławczej - że zawierają one normy określające m.in. tok postępowania zgłoszeniowego, czyli normy procesowe. Wskazany zatem przepis powyższego zarządzenia Prezesa Urzędu Patentowego R.P., określający termin do złożenia dokumentów składających się na dowód pierwszeństwa, z istoty rzeczy jako dotyczący postępowania regulowanego w ramach delegacji ustawowej, może ustalić tylko termin o charakterze procesowym, a więc podlegający przywróceniu. Takie stanowisko - zdaniem Komisji Odwoławczej - znajduje uzasadnienie w art. 4 ust. 2 pkt 3 Konwencji Paryskiej, przewidującym możliwość ustanowienia terminu do złożenia dokumentu pierwszeństwa, o ile prawo krajowe uzna celowość przedkładania tego dowodu, przy czym termin ten nie może być krótszy niż trzy miesiące. Unormowanie to wskazuje także na procesowy charakter omawianego terminu. Z powyższych względów Komisja Odwoławcza uważa, że wniesiona przez zgłaszającego prośba o przywrócenie terminu do złożenia dowodu pierwszeństwa powinna być rozpatrzona przez Urząd Patentowy R.P. Prezes Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej wniósł rewizję nadz-wyczajną od postanowienia Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym z dnia 19 czerwca 1996 r., w której zarzucił temu postanowieniu rażące naruszenie prawa przez błędna wykładnię art. 27 ust. 2 i art. 38 ust. 5 w związku z art. 82 oraz art. 119 ust. 3 ustawy z dnia 19 października 1972 r. o wynalazczości (jednolity tekst: Dz. U. z 1993 r., Nr 26, poz. 117). Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. W uzasadnieniu rewizji nadzwyczajnej Prezes Urzędu Patentowego R.P. zakwestionował pogląd Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym R.P. o procesowym charakterze prawnym terminu do złożenia dokumentu uzasadniającego przyznanie pierwszeństwa. Ponadto skarżący wyraził przekonanie, że art. 4 lit. D pkt 3 Konwencji
Paryskiej nie odnosi się wcale do możliwości ustanowienia terminu przez prawo krajowe, lecz stwierdza, że jeżeli według prawa krajowego jest wymagany dowód pierwszeństwa, to można go będzie złożyć w każdym czasie w ciągu trzech miesięcy od daty zgłoszenia bez utraty prawa. Takie sformułowanie przemawia - zdaniem Prezesa Urzędu Patentowego R.P. - za materialnoprawnym charakterem tego terminu, o czym świadczą przytoczone w rewizji nadzwyczajnej orzeczenia Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym. Rewidujący uważa, że zaskarżone orzeczenie jest odmienne do utrwalonego stanowiska przyjętego w orzecznictwie. W końcowej części uzasadnienia rewizji nadzwyczajnej skarżący wyraził pogląd, że zaskarżone postanowienie, choć nie kończy postępowania w sprawie udzielenia patentu, to jednak w istocie kończy postępowanie w zakresie ustalenia daty pierwszeństwa, bowiem Urząd Patentowy jest związany zawartą w nim oceną prawną. Rozpatrując rewizję nadzwyczajną Sąd Najwyższy wziął pod uwagę co następuje: Stosownie do przepisu art. 117 ustawy z dnia 19 października 1972 r. o wy-nalazczości (jednolity tekst: Dz. U. z 1993 r., Nr 26, poz. 117) rewizja nadzwyczajna może być złożona od każdego prawomocnego orzeczenia Urzędu Patentowego i Ko-misji Odwoławczej kończącego postępowanie w sprawie rażąco naruszającego prawo. Przepis ten dalej stanowi, że do tej rewizji nadzwyczajnej stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania cywilnego. W związku z tym ma zastosowanie art. 10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępo-waniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 43, poz. 189). Przepis ten stanowi, że rewizje nadzwyczajne m.in. od orzeczeń organów poza-sądowych przewidziane w przepisach szczególnych rozpoznaje Sąd Najwyższy sto-sując odpowiednio przepisy o postępowaniu kasacyjnym. W przytoczonym stanie prawnym wymaga najpierw rozważenia, czy orzeczenie Komisji Odwoławczej uchylające orzeczenie organu pierwszej instancji ma charakter orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie i czy może być zaskarżone w drodze rewizji nadzwyczajnej. Zdaniem Sądu Najwyższego należy zwrócić uwagę przede wszystkim na to, że omawiane orzeczenie nie rozstrzyga sprawy co do jej istoty. Ponadto w wyniku tego rodzaju kasacyjnego orzeczenia drugiej instancji nie następuje merytoryczne "załatwienie sprawy" i utrzymuje się stan sprawy w toku, albowiem postępowanie, którego przedmiotem jest żądanie wniosku Firmy R.K. nadal się toczy. Decyzja kasacyjna organu drugiej instancji jest decyzją czysto procesową, gdyż nie załatwia merytorycznie sprawy w sposób ostateczny. Orzeczenie kasacyjne nie jest zatem orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie, o którym mowa w art. 117 prawa wynalazczego. Zdaniem Sądu Najwyższego, kasacyjne orzeczenie Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym Rzeczypospolitej Polskiej nie jest orzeczeniem kończącym postępowanie w sprawie o pierwszeństwo do uzyskania prawa ochronnego i nie podlega zaskarżeniu do Sądu Najwyższego w drodze rewizji nadzwyczajnej. Sąd Najwyższy nie podziela poglądu wnoszącego rewizję nadzwyczajną, że kasacyjne orzeczenie organu drugiej instancji, "choć nie kończy postępowania w sprawie
udzielenia patentu, kończy w istocie postępowanie w zakresie ustalenia daty pierwszeństwa". Pogląd ten nie uwzględnia okoliczności, że w wyniku orzeczenia kasacyjnego nie zostało jeszcze wydane przez właściwy organ orzeczenie o udzieleniu pierwszeństwa. Dopiero prawomocne orzeczenie Urzędu Patentowego kończące postępowanie w sprawie, jeśli rażąco narusza prawo, może być zgodnie z art. 117 prawa wynalazczego przedmiotem rewizji nadzwyczajnej. Brak takiego orzeczenia uniemożliwia Sądowi Najwyższemu ustosunkowanie się w niniejszej sprawie do charakteru prawnego terminu, o którym mowa w § 3 ust. 3 zarządzenia Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 marca 1993 r. (M.P. Nr 18, poz. 179). Wobec niedopuszczalności rewizji nadzwyczajnej od zaskarżonego orzeczenia Sąd Najwyższy na zasadzie art. 3938 KPC w związku z art. 10 cyt. ustawy z dnia 1 marca 1996 r. postanowił, jak w sentencji. ========================================
Powiązane orzeczenia
- III RN 29/99 1999-09-14Czy rewizja nadzwyczajna od decyzji Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym RP, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą udzielenia patentu, może obejmować zarzuty dotyczące postępowania przed Urzędem Patentowym w…
- I PRN 5/91 1991-12-03Czy naruszenie przepisów postępowania administracyjnego, takich jak art. 7, 10 i 15 k.p.a., przez Urząd Patentowy i Komisję Odwoławczą, może stanowić podstawę do uchylenia ich decyzji w trybie rewizji nadzwyczajnej na po…
- I CSK 145/16 2016-04-27Czy skarga kasacyjna w sprawie o zakazanie naruszeń patentu spełnia wymogi formalne umożliwiające jej przyjęcie do rozpoznania przez Sąd Najwyższy?
- IV CSK 260/17 2017-11-21Czy skarga kasacyjna dotycząca naruszenia praw z patentu, oparta na zagadnieniu stosowania teorii ekwiwalentów i częściowego naruszenia patentu, spełnia wymogi istotnego zagadnienia prawnego lub oczywistej zasadności, uz…
- III RN 42/97 1997-10-07Czy w rewizji nadzwyczajnej od orzeczenia Komisji Odwoławczej przy Urzędzie Patentowym, zarzucającej naruszenie prawa materialnego, Sąd Najwyższy może badać naruszenie przepisów postępowania, jeśli nie dotyczy to nieważn…
Powołane przepisy
art. 117art. 27 ust. 2art. 38 ust. 5art. 82art. 119 ust. 3art. 4 ust. 2art. 4art. 10art. 3938 KPC§ 3 ust 3§ 25 ust. 1§ 3 ust. 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy