V CSK 177/19

WyrokIzba Cywilna2019-07-17

Skład orzekający: Jacek Gudowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna dotycząca ustanowienia służebności przesyłu, oparta na zarzucie naruszenia art. 3052 § 1 k.c. przez błędną wykładnię pojęcia „odpowiednie wynagrodzenie”, może zostać przyjęta do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, jeśli nie wykazano jej „oczywistej” zasadności?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że podniesiony zarzut naruszenia art. 3052 § 2 k.c. w zakresie pojęcia „odpowiedniego wynagrodzenia” nie spełnia wymogu „oczywistej” zasadności. Skarga zmierzała w istocie do podważenia ustaleń faktycznych leżących u podstaw orzeczenia, a uzasadnienie przyczyny kasacyjnej w znacznej mierze skierowane było przeciwko ocenie dowodów, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym.
Stan faktyczny
Wnioskodawca domagał się ustanowienia służebności przesyłu. Sąd Okręgowy oddalił apelacje uczestników od postanowienia Sądu Rejonowego. Uczestniczka wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie art. 3052 § 1 k.c. przez zasądzenie niższej kwoty wynagrodzenia niż uzasadniały okoliczności sprawy. Sąd Najwyższy uznał, że skarga nie spełnia wymogów formalnych do przyjęcia jej do rozpoznania.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i oddalił wniosek o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V CSK 177/19 POSTANOWIENIE Dnia 17 lipca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku P. Sp. z o.o. z siedzibą w W. przy uczestnictwie I.R. o ustanowienie służebności przesyłu, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 lipca 2019 r., na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 9 listopada 2018 r., sygn. akt IV Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, oddala wniosek wnioskodawcy o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego oraz przyznaje adw. K.W. (Kancelaria Adwokacka w K.) od Skarbu Państwa, Sądu Okręgowego w K., kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści zł) z należnym podatkiem od towarów i usług, tytułem pomocy prawnej udzielonej uczestniczce w postępowaniu kasacyjnym. UZASADNIENIE 2 Postanowieniem z dnia 9 listopada 2018 r. Sąd Okręgowy w K. w sprawie o ustanowienie służebności przesyłu oddalił apelacje uczestników od postanowienia Sądu Rejonowego […] w K. z dnia 8 lutego 2018 r. Skargę kasacyjną wniosła uczestniczka I.R., wskazując, że skarga jest oczywiście uzasadniona z powodu naruszenia art. 3052 § 1 k.c., przez co zasądzono na rzecz uczestniczki wynagrodzenia w kwocie niższej, aniżeli uzasadniały to okoliczności sprawy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Jakkolwiek wnioskodawca ma rację, podnosząc w odpowiedzi na skargę kasacyjną, że skarga uczestnika zmierza w istocie do podważenia ustaleń leżących u podstaw orzeczenia, to jednak w ramach podstaw kasacyjnych podniesiono formalnie obrazę art. 3052 § 2 k.c. przez błędną wykładnię w zakresie pojęcia „odpowiednie wynagrodzenie”. Taka metoda zaskarżenia stoi na przeszkodzie odrzuceniu skargi z przyczyny określonej w art. 3983 § 3 k.p.c., co oczywiście nie oznacza, że zasadny jest wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania. Jako jedyną przyczynę kasacyjną wskazano „oczywistą” zasadność skargi, jednak tę „oczywistości” nie wykazano. Przeciwnie, tezy uzasadniające przyczyny kasacyjne nie znajdują odbicia w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, w którym przekonująco - w ramach swobody ustaleń i oceny dowodów - wyjaśniono motywy ustalenia wynagrodzenia uwzględniające wszystkie możliwe przesłanki. Poza tym uzasadnienie przyczyny kasacyjnej w znacznej mierze skierowane zostało przeciwko ocenie dowodów („daniu” lub „niedaniu wiary”), co jest w postępowaniu kasacyjnym niedopuszczalne. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.), o kosztach rozstrzygając na podstawie art. 520 § 1 k.p.c., nie znalazłszy podstaw do odstąpienia od zasady wyrażonej w tym przepisie. jw

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3052 § 1 KCart. 3052 § 2 KCart. 3983 § 3 KPCart. 3989 § 2 KPCart. 520 § 1 KPC§ 1§ 2§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy